Andrew Marvell: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 17:47, 24 feb 2008

File:Andrew Marvell.png

Andrew Marvell

Andrew Marvell (1621 – 1678), poeta e polemista britannico.

Perciò noi, ora, finché giovinezza | Colora di rugiada la tua pelle, | Finché a ogni poro l'anima sospira | D'improvvise vampate le sue voglie, | Ora, finché possiamo, divertiamoci. (da Alla sua timida amante)

Now therefore, while the youthful hue | Sits' on thy skin like morning dew, | And while thy willing soul transpires | At every pore with instant fires, | Now let us sport us while we may.

Senza fonte

Le citazioni di questo paragrafo non sono sostenute da un'indicazione precisa delle fonti.
Se conosci la fonte di una di queste puoi migliorare la voce inserendola.
Nuove citazioni senza fonte saranno cancellate.

Il mio amore è di nascita sì rara
Quanto il suo oggetto è strano e alto:
Fu concepito dalla disperazione
Sull'impossibilità.
Raccogli i fiori, ma risparmia i boccioli.
Se avessimo abbastanza mondo e tempo
Questa ritrosia, signora, non sarebbe un crimine.
Le arti ingloriose della pace. (sul ritorno di Oliver Cromwell dall'Irlanda)
Così, anche se non possiamo fermare il nostro sole
Noi lo faremo correre.
Ma la sorte non sta mai a guardare, ci mette sempre lo zampino.

Bibliografia

Andrew Marvell, Alla sua timida amante (To His Coy Mistress), traduzione di Fiornando Gabbrielli.

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Andrew Marvell
Commons contiene immagini o altri file su Andrew Marvell

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 '''Andrew Marvell''' (1621 – 1678), poeta e polemista britannico.
+*''Perciò noi, ora, finché giovinezza | Colora di rugiada la tua pelle, | Finché a ogni poro l'anima sospira | D'improvvise vampate le sue voglie, | Ora, finché possiamo, divertiamoci.'' (da ''Alla sua timida amante'')
+:''Now therefore, while the youthful hue | Sits' on thy skin like morning dew, | And while thy willing soul transpires | At every pore with instant fires, | Now let us sport us while we may.''
+==Senza fonte==
+{{Senza fonte}}
 *Il mio [[amore]] è di nascita sì rara <br /> Quanto il suo oggetto è strano e alto: <br /> Fu concepito dalla disperazione <br /> Sull'impossibilità.
 *Raccogli i fiori, ma risparmia i boccioli.
@@ Riga 7: / Riga 12: @@
 *Le arti ingloriose della [[pace]]. (sul ritorno di [[Oliver Cromwell]] dall'[[Irlanda]])
 *Così, anche se non possiamo fermare il nostro sole <br /> Noi lo faremo correre.
-*Ma la sorte non sta mai a guardare, ci mette sempre lo zampino. {{da controllare|Citazione priva di fonte}}
+*Ma la sorte non sta mai a guardare, ci mette sempre lo zampino.
+== Bibliografia ==
-===Alla Sua Timida Amante===
+* Andrew Marvell, ''Alla sua timida amante'' (''To His Coy Mistress''), traduzione di Fiornando Gabbrielli.
-<div style="width:600px;">
-{{quote|Perciò noi, ora, finché giovinezza<br />Colora di rugiada la tua pelle,<br />Finché a ogni poro l'anima sospira<br />D'improvvise vampate le sue voglie,<br />Ora, finché possiamo, divertiamoci.|(''To His Coy Mistress'', traduzione di Fiornando Gabbrielli)|Now therefore, while the youthful hue<br />Sits' on thy skin like morning dew,<br />And while thy willing soul transpires<br />At every pore with instant fires,<br />Now let us sport us while we may.|lingua=En}}
-</div>
 == Altri progetti==