Template:Quote/man

Il template quote si usava in Wikiquote per dare maggiore rilevanza grafica ad alcune citazioni (specie se sono accompagnate dal testo in lingua originale); non è il sistema normale per citare (si veda Wikiquote:Trascrizione per le norme sulle citazioni in lingua originale ma non solo). Il suo uso è vietato nelle voci.

Guida all'uso del template

Se devi inserire una citazione in italiano ed in un'altra lingua scrivi:

{{quote
|citazione in italiano.
|([[Autore]], ''Titolo-opera'')
|citazione in altra lingua.
|lingua=codice della lingua}}

• Elenco dei codici delle lingue utilizzabili in Wikiquote.

Se invece devi inserire una citazione solo in lingua italiana scrivi:

{{quote
|citazione in italiano.
|([[Autore]], ''Titolo-opera'')}}

Esempi d'applicazione

{{quote|Sotto la guida di Gracco gli Equi invasero prima il territorio di Labico e poi quello di Tuscolo devastandolo [...] Carichi di preda posero gli accampamenti alle falde dell'Algido.|([[Tito Livio]], ''Ab Urbe condita libri'', III, 25, traduzione di G.D. Mazzocato)|Graccho duce in Labicanum agrum, inde in Tusculanum hostili populatione venunt, plenique predae in Algido castra locant.|lingua=la}}

(LA) Graccho duce in Labicanum agrum, inde in Tusculanum hostili populatione venunt, plenique predae in Algido castra locant.		(IT) Sotto la guida di Gracco gli Equi invasero prima il territorio di Labico e poi quello di Tuscolo devastandolo [...] Carichi di preda posero gli accampamenti alle falde dell'Algido.
(Tito Livio, Ab Urbe condita libri, III, 25, traduzione di G.D. Mazzocato)

{{quote|Nel mezzo del cammin di nostra vita,<br />mi ritrovai per una selva oscura,<br />che la diritta via era smarrita.|([[Dante Alighieri]], ''Inferno'', Canto I)}}

Nel mezzo del cammin di nostra vita, mi ritrovai per una selva oscura, che la diritta via era smarrita.

(Dante Alighieri, Inferno, Canto I)

Note