Animaniacs: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 3: Riga 3:
== Citazioni ==
== Citazioni ==
* 2B or not 2B? This is the pencil...
* 2B or not 2B? This is the pencil...
:In italiano non rende, ma sarebbe: «2B o non 2B? Questa è la matita» (2B è l'indicazione del grado di durezza della matita) oppure «Essere o non essere? Questa è la matita.»
:In italiano non rende, ma sarebbe: «2B o non 2B? Questa è la matita» (2B è l'indicazione del grado di durezza della matita, e in inglese suona come ''to be'', che significa appunto ''essere'', dunque sarebbe come «Essere o non essere? Questa è la matita.»)


== Mignolo e Prof ==
== Mignolo e Prof ==

Versione delle 17:58, 1 feb 2009

Animaniacs, serie di cartoni animati prodotta da Steven Spielberg.

Citazioni

  • 2B or not 2B? This is the pencil...
In italiano non rende, ma sarebbe: «2B o non 2B? Questa è la matita» (2B è l'indicazione del grado di durezza della matita, e in inglese suona come to be, che significa appunto essere, dunque sarebbe come «Essere o non essere? Questa è la matita.»)

Mignolo e Prof

[Serie i cui protaginisti sono due topi da laboratorio.]

  • Mignolo: Cosa facciamo questa sera, Prof?
    Prof': Quello che facciamo tutte le sere, Mignolo. Tentare di conquistare il mondo!
  • Prof: Mignolo, sapere che la tua mente non è ottenebrata dai medicinali mi colma il cuore di pietà!
  • Prof: Mi scagliero' su di te con vulcanica veemenza!
  • Prof: Mignolo, stai ponderando quello che sto ponderando io?
    Risposte insensate di Mignolo:
    • Penso di sì Prof, ma dove troveremo, a quest'ora, un'anatra e un tubo di gomma?
    • Be', credo di sì Prof, però... la canapa mi irrita la pelle!
    • Oh sì, credo di sì Prof; ma... bilanciare una famiglia ed una carriera..... Oh! Questo per me è davvero troppo!
    • Credo di sì Prof, ma se la chiamassero "la baracca di Barbie" alle bambine non piacerebbe.
    • Credo di sì Prof, ma... io e Pippi calze lunghe? Insomma.... che razza di figli uscirebbero fuori?
    • Sì Prof! Ma dove troveremo mutande plastificate della nostra misura?
    • Be', credo di sì Prof, ma come ci si volge di nuovo al Polo Nord?
    • Credo di sì, ma stavolta infilaglieli tu, i pantaloni, alla scimmia!
    • Be', credo di sì Prof, ma Liz Taylor non è già sposata?
    • Be', credo di sì Prof, ma le calze a rete sono terribilmente scomode d'estate!
    • Penso di sì Prof, ma i pantaloni con le righe orizzontali mi ingrossano!
    • Be', credo di sì Prof, ma se noi non avessimo le orecchie sembreremmo delle donnole, non ti pare?
    • Be', credo di sì Prof, ma se i nani fossero stati otto, si sarebbe chiamata... "Biancaneve e gli otto nani"!
    • Be', credo di sì Prof, ma... no no, è troppo stupido!
    • Credo di sì Prof, ma se avessimo un gatto delle nevi non ci mangerebbe in un sol boccone?
    • Sì, proprio così! (incredibile!)
    • Be', credo di sì Prof, ma... siamo già nudi!

Altri progetti