Halldór Laxness: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 20:18, 11 apr 2009

Halldór Kiljan Laxness, pseudonimo di Halldór Kiljan Guðjónsson (1902 – 1998), scrittore islandese.

La differenza tra un romanziere e uno storico è questa: che lo scrittore racconta menzogne deliberatamente e per il gusto di farlo; lo storico racconta menzogne nella sua semplicità e immagina di dire la verità. (da Kristnihald undir Jökli)
La guerra è sempre stata il principale divertimento dell'umanità. Gli altri divertimenti sono un surrogato della guerra. (da Kristnihald undir Jökli)
La storia è sempre differente da quello che è capitato. (da Kristnihald undir Jökli)

Kristnihald undir Jökli, pubblicato in inglese come Under the Glacier, traduzione di Magnus Magnusson, Vintage, 2004.

@@ Riga 3: / Riga 3: @@
 '''Halldór Kiljan Laxness''', pseudonimo di '''Halldór Kiljan Guðjónsson''' (1902 – 1998), scrittore islandese.
-*La differenza tra un romanziere e uno storico è questa: che lo scrittore racconta menzogne deliberatamente e per il gusto di farlo; lo storico racconta menzogne nella sua semplicità e immagina di dire la [[verità]]. (da ''Kristnihald undir Jökli'')
+*La differenza tra un romanziere e uno storico è questa: che lo [[scrittore]] racconta [[Bugia|menzogne]] deliberatamente e per il gusto di farlo; lo storico racconta menzogne nella sua semplicità e immagina di dire la verità. (da ''Kristnihald undir Jökli'')
 *La [[guerra]] è sempre stata il principale divertimento dell'umanità. Gli altri divertimenti sono un surrogato della guerra. (da ''Kristnihald undir Jökli'')
 *La [[storia]] è sempre differente da quello che è capitato. (da ''Kristnihald undir Jökli'')