Fargo: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici"
Quaro75 (discussione | contributi)
sistemo
Riga 63: Riga 63:
{{tagline|E tutto per cosa?! Per quattro biglietti di banca...}}
{{tagline|E tutto per cosa?! Per quattro biglietti di banca...}}


==Frasi==
==Testo di apertura==
*QUELLA CHE VEDRETE È UNA STORIA VERA. I fatti esposti nel film sono accaduti nel 1987 nel Minnesota. Su richiesta dei superstiti, sono stati usati dei nomi fittizi. Per rispettare le vittime tutto il resto è stato fedelmente riportato.
*QUELLA CHE VEDRETE È UNA STORIA VERA. I fatti esposti nel film sono accaduti nel 1987 nel Minnesota. Su richiesta dei superstiti, sono stati usati dei nomi fittizi. Per rispettare le vittime tutto il resto è stato fedelmente riportato.
::''THIS IS A TRUE STORY. The events depicted in this film took place in Minnesota in 1987. At the request of the survivors, the names have been changed. Out of respect for the dead, the rest has been told exactly as it occurred.''
::''THIS IS A TRUE STORY. The events depicted in this film took place in Minnesota in 1987. At the request of the survivors, the names have been changed. Out of respect for the dead, the rest has been told exactly as it occurred.'' ('''testo di apertura''')


==Frasi==
*Così era la signora Lundegaard quella distesa per terra... E quello che stavi triturando era il tuo complice... E quei tre poveretti uccisi a Brainerd! E tutto per cosa?! Per [[soldi|quattro biglietti di banca]]... C'è altro nella vita che quattro biglietti di banca... Non c'ha mai pensato?! ('''Marge Gunderson''')
*Così era la signora Lundegaard quella distesa per terra... E quello che stavi triturando era il tuo complice... E quei tre poveretti uccisi a Brainerd! E tutto per cosa?! Per [[soldi|quattro biglietti di banca]]... C'è altro nella vita che quattro biglietti di banca... Non c'ha mai pensato?! ('''Marge Gunderson''')


==Testo di chiusura==
*Le persone e gli eventi rappresentati in questa produzione sono fittizi. Nessuna somiglianza con persone reali, vive o decedute, è intenzionale o dovrebbe essere desunta.
*Le persone e gli eventi rappresentati in questa produzione sono fittizi. Nessuna somiglianza con persone reali, vive o decedute, è intenzionale o dovrebbe essere desunta.
::''The persons and events portrayed in this production are fictitious. No similarity to actual persons, living or dead, is intended or should be inferred.''
::''The persons and events portrayed in this production are fictitious. No similarity to actual persons, living or dead, is intended or should be inferred.'' ('''testo di chiusura''')


==Citazioni su ''Fargo''==
==Citazioni su ''Fargo''==

Versione delle 19:13, 20 giu 2009

Fargo

Immagine Fargo logo.png.
Titolo originale

Fargo

Lingua originale inglese
Paese Usa
Anno 1996
Genere Commedia nera, poliziesco
Regia Joel Coen
Soggetto Joel Coen, Ethan Coen
Sceneggiatura Joel Coen, Ethan Coen
Produttore Joel Coen, Ethan Coen
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Note
  • Vincitore di 2 premi Oscar (1997):
  • Festival di Cannes 1996: premio per la miglior regia
  • British Academy of Film and Television Arts 1997: miglior regista
  • 6 Independent Spirit Awards 1997: miglior film, miglior attore protagonista (William H. Macy), miglior attrice protagonista (Frances McDormand), miglior regista, miglior fotografia, miglior sceneggiatura
  • 2 National Board of Review Awards 1996: miglior regista, miglior attrice (Frances McDormand)
  • 3 Satellite Award 1997: miglior regista, miglior film drammatico, miglior attrice drammatica (Frances McDormand)

Fargo, film statunitense del 1996 con William H. Macy, Frances McDormand, Steve Buscemi e Peter Stormare. Diretto da Joel Coen; scritto dai fratelli Joel ed Ethan Coen.


TaglineE tutto per cosa?! Per quattro biglietti di banca...

Frasi

  • QUELLA CHE VEDRETE È UNA STORIA VERA. I fatti esposti nel film sono accaduti nel 1987 nel Minnesota. Su richiesta dei superstiti, sono stati usati dei nomi fittizi. Per rispettare le vittime tutto il resto è stato fedelmente riportato.
THIS IS A TRUE STORY. The events depicted in this film took place in Minnesota in 1987. At the request of the survivors, the names have been changed. Out of respect for the dead, the rest has been told exactly as it occurred. (testo di apertura)
  • Così era la signora Lundegaard quella distesa per terra... E quello che stavi triturando era il tuo complice... E quei tre poveretti uccisi a Brainerd! E tutto per cosa?! Per quattro biglietti di banca... C'è altro nella vita che quattro biglietti di banca... Non c'ha mai pensato?! (Marge Gunderson)
  • Le persone e gli eventi rappresentati in questa produzione sono fittizi. Nessuna somiglianza con persone reali, vive o decedute, è intenzionale o dovrebbe essere desunta.
The persons and events portrayed in this production are fictitious. No similarity to actual persons, living or dead, is intended or should be inferred. (testo di chiusura)

Citazioni su Fargo

  • Straordinaria tragicommedia dove le più svariate e raffinate componenti intellettuali si innestano su una trama di genere, Fargo gioca a opporre la normalità del bene alla normalità del male: l'una e l'altra sono rappresentate con ineffabile ironia in situazioni e dialoghi essenziali. I personaggi appaiono immersi nel torpore della vita provinciale, sia quelli che hanno trascurato di mettere l'orologio all'ora attuale, sia quelli che si illudono di incrementare il proprio destino con spunti di cinismo o atti di violenza. Tutti guardano la Tv: ladri, guardie e gente comune. E Marge, in particolare, è una donna comune di tipo non comune: la prova vivente che nella confusione odierna l'attaccamento tranquillo ai propri compiti (il marito, la famiglia che cresce, il dovere del servizio) rappresenta l'unica alternativa. [...] Vorrei concludere, profetizzando: è un film che resterà. (Tullio Kezich)

Altri progetti