Henning Mankell: differenze tra le versioni
m Bot: Aggiungo: pl:Henning Mankell |
GJo (discussione | contributi) |
||
| Riga 14: | Riga 14: | ||
===Citazioni=== |
===Citazioni=== |
||
*La gente ha l'abitudine di dire che la tecnologia ha reso il mondo più piccolo. È un concetto opinabile. Ma è indubbio che il mio mondo è diventato più grande. Da questa casa alla periferia di Ystad, io posso operare su tutti i mercati del mondo. Posso contattare agenzie per scommesse a Londra o a Roma. Posso chiedere un'opzione alla Borsa di Hong Kong e vendere dollari americani a Giacarta. |
*La gente ha l'abitudine di dire che la tecnologia ha reso il mondo più piccolo. È un concetto opinabile. Ma è indubbio che il mio mondo è diventato più grande. Da questa casa alla periferia di Ystad, io posso operare su tutti i mercati del mondo. Posso contattare agenzie per scommesse a Londra o a Roma. Posso chiedere un'opzione alla Borsa di Hong Kong e vendere dollari americani a Giacarta. |
||
==Il cinese== |
|||
===[[Incipit]]== |
|||
Skare, freddo intenso, solstizio d'inverno.<br /> |
|||
Nei primi giorni di gennaio del 2006 un lupo solitario entro in Svezia dalla Norvegia attraversando il confine a Vauldalen. Un uomo che guidava un gatto delle nevi sostiene di averlo intravisto poco lontano da Fjällnäs ma il lupo scompare nella foresta, verso est, prima che qualcuno riesca a vedere dove stia andando. Nel profondo dell'Österdalarna sono stati ritrovati i resti congelati di un alce, sulla zampe brandelli di carne e non molto di più. Ma è successo due giorni fa. Adesso il lupo ha di nuovo fame ed è in cerca di cibo. |
|||
==Citazioni== |
|||
*Birgitta telefono a Hans Mattsson, il suo capo. Lo informò che dopo la vista di controllo contava di tornare al lavoro.<br /> |
|||
«Stiamo annegando» disse Mattson. «O meglio, ci stanno annegando. I tribunali svedesi sono annegati dai tagli. Non avevo mai immaginato che sarei stato testimone di una cosa simile.»<br /> |
|||
«Cioe?»<br /> |
|||
«Non credevo fosse possibile valutare lo stato di diritto e la democrazia in denaro. Se i tribunali non funzionano non c'è più democrazia. Siamo in ginocchio. La società scricchiola. Sono sinceramente preoccupato.»<br /> |
|||
«Purtroppo non posso fare molto per migliorare la situazione. Ma prometto che seguirò i miei processi nel miglior modo possibile.» |
|||
«Sei la benvenuta.» (pag. 317) |
|||
==Bibliografia== |
==Bibliografia== |
||
* Henning Mankell, ''Muro di fuoco. Le inchieste del commissario Kurt Wallander'', traduzione di Giorgio Puleo, Marsilio Editori, Padova 2005. ISBN 8831772139 |
* Henning Mankell, ''Muro di fuoco. Le inchieste del commissario Kurt Wallander'', traduzione di Giorgio Puleo, Marsilio Editori, Padova 2005. ISBN 8831772139 |
||
* Henning Mankell, ''Il cinese'', traduzione di Giorgio Puleo, Marsilio Editori, Padova 2009. ISBN 978-88-317-9787-0 |
|||
== Altri progetti== |
== Altri progetti== |
||
Versione delle 18:50, 12 lug 2009
Henning Mankell (1948 – vivente), scrittore svedese di romanzi polizieschi.
- Ciò che accade prima non è necessariamente l'inizio. (La falsa pista, Marsilio 1998, p. 302)
Muro di fuoco
Incipit
Improvvisamente, alla sera, il vento cominciò a perdere di intensità. Poi cessò del tutto.
Era uscito sul balcone. Di giorno, riusciva a intravedere il mare fra una casa e l'altra. Ma ora era circondato dal buio. Di tanto in tanto, portava sul balcone il suo vecchio binocolo da marina inglese e lo usava per guardare le finestre accese nel palazzo di fronte. Ma ogni volta aveva la sgradevole sensazione che qualcuno lo avesse scoperto.
Il ciclo era stellato.
È già autunno, pensò. Forse questa notte gelerà. Anche se sarebbe troppo presto qui in Scania.
Un'auto passò in lontananza. Fu colto da un brivido e tornò all'interno.
Citazioni
- La gente ha l'abitudine di dire che la tecnologia ha reso il mondo più piccolo. È un concetto opinabile. Ma è indubbio che il mio mondo è diventato più grande. Da questa casa alla periferia di Ystad, io posso operare su tutti i mercati del mondo. Posso contattare agenzie per scommesse a Londra o a Roma. Posso chiedere un'opzione alla Borsa di Hong Kong e vendere dollari americani a Giacarta.
Il cinese
=Incipit
Skare, freddo intenso, solstizio d'inverno.
Nei primi giorni di gennaio del 2006 un lupo solitario entro in Svezia dalla Norvegia attraversando il confine a Vauldalen. Un uomo che guidava un gatto delle nevi sostiene di averlo intravisto poco lontano da Fjällnäs ma il lupo scompare nella foresta, verso est, prima che qualcuno riesca a vedere dove stia andando. Nel profondo dell'Österdalarna sono stati ritrovati i resti congelati di un alce, sulla zampe brandelli di carne e non molto di più. Ma è successo due giorni fa. Adesso il lupo ha di nuovo fame ed è in cerca di cibo.
Citazioni
- Birgitta telefono a Hans Mattsson, il suo capo. Lo informò che dopo la vista di controllo contava di tornare al lavoro.
«Stiamo annegando» disse Mattson. «O meglio, ci stanno annegando. I tribunali svedesi sono annegati dai tagli. Non avevo mai immaginato che sarei stato testimone di una cosa simile.»
«Cioe?»
«Non credevo fosse possibile valutare lo stato di diritto e la democrazia in denaro. Se i tribunali non funzionano non c'è più democrazia. Siamo in ginocchio. La società scricchiola. Sono sinceramente preoccupato.»
«Purtroppo non posso fare molto per migliorare la situazione. Ma prometto che seguirò i miei processi nel miglior modo possibile.»
«Sei la benvenuta.» (pag. 317)
Bibliografia
- Henning Mankell, Muro di fuoco. Le inchieste del commissario Kurt Wallander, traduzione di Giorgio Puleo, Marsilio Editori, Padova 2005. ISBN 8831772139
- Henning Mankell, Il cinese, traduzione di Giorgio Puleo, Marsilio Editori, Padova 2009. ISBN 978-88-317-9787-0
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Henning Mankell
Commons contiene immagini o altri file su Henning Mankell
