Smallville

Smallville

Serie TV

Titolo originale	Smallville
Lingua originale	inglese
Paese	USA
Anno	2001, (in corso)
Genere	azione, supereroi
Stagioni	7+ (in corso)
Episodi	132
Ideatore	Alfred Gough e Miles Millar
Produttore	Smallville Films, Tollin/Robbins Productions & Warner Bros. Television
Rete televisiva	The WB Television Network
Interpreti e personaggi
Tom Welling: Clark Kent Kristin Kreuk: Lana Lang Allison Mack: Chloe Sullivan Samuel Jones III: Pete Ross (stagioni 1-3) Michael Rosenbaum: Lex Luthor John Glover: Lionel Luthor Annette O'Toole: Martha Kent John Schneider: Jonathan Kent (stagioni 1-5) Erica Durance: Lois Lane (dalla stagione 4) Aaron Ashmore: Jimmy Olsen (dalla stagione 6) Eric Johnson: Whitney Fordman (stagioni 1-2)
Doppiatori italiani
Marco Vivio: Clark Kent Selvaggia Quattrini: Lana Lang Ilaria Latini: Chloe Sullivan Alessandro Tiberi: Pete Ross (stagioni 1-3) Emiliano Coltorti: Lex Luthor Enrico Di Troia: Lionel Luthor Alessandra Korompay: Martha Kent Massimo Rossi: Jonathan Kent (stagioni 1-5) Georgia Lepore: Lois Lane (dalla stagione 4) Corrado Conforti: Whitney Fordman (stagioni 1-2)

Smallville, serie televisiva statunitense in onda su Italia 1 dal 2002.

Stagione 1

Episodio 1, L'ora della verità

• Clark: Cosa stai cercando di dirmi, papà? Che vengo da un altro pianeta?!? E suppongo che avrai nascosto la navicella in soffitta?
  Jonathan: A dire il vero, è nel rifugio anti tempesta...
• Clark: Ho preso una scorciatoia.
  Chloe: E da dove sei passato, da un buco nero?
• [A Lex] I Luthor non hanno paura. Non possiamo permetterci quel lusso. Siamo dei leader. Hai un destino, Lex. Non andrai mai da nessuna parte se tieni gli occhi chiusi! (Lionel)
• Non mi sono tuffato per salvare Lex, sono stato investito a 100 km all'ora. Trovi che sia una cosa normale? Darei tutto quello che ho per essere normale! (Clark)

Episodio 2, L'uomo insetto

• [A Clark] Hai salvato altre vite sulla strada di casa? Continua così e potrai farla diventare la tua carriera. (Lex)
• Clark: Papà, mi è successo qualcosa stamattina. Quando mi sono svegliato stavo fluttuando.
  Jonathan: Fluttuando...
  Clark: Non appena mi son svegliato sono caduto. Voglio dire, papà... cosa mi sta succedendo?
  Jonathan: Sinceramente non lo so. Quando inizi a sconfiggere la legge di gravità ci spostiamo indubbiamente in un territorio inesplorato.
• Mi ha detto che la vita ha a che fare col cambiamento. Qualche volta è doloroso, qualche volta è bello ma il più delle volte è entrambe le cose... (Lana)

Episodio 3, Un salvataggio scottante

• Chloe: Ho già iniziato a ricevere lettere d'odio.
  Clark: Ne sembri felice, perché?
  Chloe: Perché significa che ho colpito nel segno. Inoltre, grazie alla struttura orrenda delle frasi e l'uso generoso di oscenità, ho un'idea di chi me le sta inviando.
  Pete: Se pensi che i miei compagni di squadra leggano il Torch, li stai sopravalutando troppo.
• [A Lionel] Fai attenzione papà, stai diventando emotivo. Potresti concedermi la rivincita. O hai paura di non poter battere tuo figlio di nuovo? (Lex)

Episodio 4, La mutante

• Clark: Mamma, se potessi vedere tutto cosa faresti?
  Martha: Imparerei a chiudere gli occhi!
• Pete: Mi stai dicendo che Tina Greer può piegare le sue ossa come una contorsionista e diventare chiunque voglia?
  Clark: L'ho vista coi miei occhi.
  Pete: [Ride] Mi spiace. Di queste cose se ne occupa Chloe di solito. Io mi occupo di ragazze, di football e di cose che riguardano i ragazzi in generale, è lei quella che ha a che fare con le "Storie Inspiegabili"
• Lana: Hai mai provato a cercare i tuoi genitori biologici?
  Clark: Mai. Ma si trovano sicuramente a migliaia di anni luce dalla mia vita.

Episodio 5, Gelo a Smallville

• Questo è quello che amo delle feste studentesche: le persone si incontrerebbero ovunque purché ci sia alcool comprato illegalmente e la possibilità, anche se piccola, di rimorchiare. (Chloe)
• Clark: Salve, cittadini.
  Martha: Non conosco questo ragazzo. Dov'è finito quello lunatico? Quello che vive al piano superiore e che corre molto veloce?
• [A Lana] È la migliore serata che io abbia mai passato con una ragazza con la quale non esco. (Clark)

Episodio 6, Il futuro

• La vita è un viaggio, Clark; non voglio attraversarla seguendo una mappa. (Lex)
• Lana: Forse dovrei solo accettare il mio destino... sarò sempre una ragazzina con un costume da fata che ha perso i genitori.
  Clark: Io non la vedo così.
  Lana: Lo so, Clark. Sei il solo che non la pensa così.
• Lex: Capisci, non voglio fare buone cose. Voglio fare grandi cose.
  Cassandra: [Anziana signora che predice il futuro] È sorprendente come solo un attimo possa cambiarti la vita per sempre.

Episodio 7, Desiderio ardente

• Non mi interessa il passato... credo nel potere di ripartire da capo. (Lex)

Episodio 8, L'esperimento

• Lex: Ho sentito che farete un giro nella mia fabbrica domani.
  Chloe: Si tratta di una gita di classe.
  Lex: Cos'avete fatto di male?
• Sai, solo perché passi molto tempo con una persona questo non significa che ne conosci i segreti più oscuri. (Chloe)

Episodio 9, L'ingenuità di Clark

• Lex: [Indicando un simbolo che assomigia a una S] Sai che apparteneva ad Alessandro Magno? Dicono che il disegno simbolizzi forza e coraggio.
  Clark: Non mi vedo andare in battaglia con quello sul petto.
  Lex: Tempi oscuri richiedono metodi oscuri. I suoi avversari pensavano fosse invincibile.
  Clark: Non sapevo che fossi un patito di storia.
  Lex: Non lo sono. Sono solo interessato alle persone che hanno governato il mondo prima di avere trent'anni.
• Chloe: Scommetto che ti sei messo dalla sua parte.
  Clark: Non mi sto mettendo dalla parte di nessuno.
  Chloe: Sì, Clark, sei completamente oggettivo per tutto quello che ha a che fare con Lana!

Episodio 10, Fenomeni

• Jonathan: Clark, lo sai che non puoi donare il sangue.
  Clark: Lo so papà, ma cosa dovrei dirle?
  Martha: Che hai dei problemi con gli aghi, il che tecnicamente è vero.
  Clark: Bene, non solo le mentirò ma sembrerò anche un codardo.
• Ecco quello che si può dire di Clark Kent: non è sempre a tua disposizione quando lo vuoi... ma c'è sempre quando ne hai bisogno. (Lana)
• Lionel: Lex, mi hai deluso.
  Lex: Ciao papà. Sono felice anch'io di vederti.

Episodio 11, Contro ogni volontà

• Questa, amico mio, è la chiave per dominare. Non solo sapere di avere ragione ma convincere gli altri che ce l'hai. Se sei in grado di farlo, il mondo è ai tuoi piedi. (Lex)
• Clark: Come finisce?
  Lex: Quello che è importante non è come finisce, ma il viaggio.
• Puoi imparare un sacco di cose dalle persone che odi. (Lex)
• Fidati, Clark. La nostra amicizia diventerà materiale da leggenda. (Lex)

Episodio 12, Scambio di superpoteri

• Clark: Non provate qualcosa di diverso nei miei confronti, vero?
  Martha: Clark, sei nostro figlio, che tu possa sollevare il trattore o no.
• A volte, accettare il proprio destino, è il solo modo di maturare... (Clark)

Episodio 13, Oltre la materia

• Lex: Clark, non puoi salvare il mondo. Finiresti per avere il complesso del Messia e un sacco di nemici.
  Clark: Ti ho salvato, no? E le cose sono andate bene.

Episodio 14, Riaffiora il passato

• [Ai Kent] Okay, questa non è una domanda ufficiale e non voglio che la prendiate nel modo sbagliato... ma vostro figlio è sempre stato così strano? (Chloe)
• Clark: Sai, uh, Chloe, questo è un compito in classe non uno scandalo che ha a che fare con la corruzione.
  Chloe: Rilassati Clark, non hai niente da nascondere, no?

Episodio 15, Il fiore della follia

• So che mi desideri, Clark. Smettila di tirarti indietro. Dai, non sei fatto d'acciaio... o lo sei? (Lana)

Episodio 16, Segreti svelati

• Jonathan: Hai sempre avuto un debole per gli esseri umani abbandonati.
  Martha: L'ultimo che abbiamo trovato è stato un bell'affare.
• Sono stato duro con te, Lex, ma la grandezza è un'aria rarefatta che bisogna imparare a respirare. (Lionel)
• Lex: Sai di cosa hanno veramente paura quegli imperatori di cui parli sempre? Che i loro figli avessero successo e che tornassero a Roma alla testa del proprio esercito.
  Lionel: Pensi di poter trovare il tuo futuro a Smallville? Io sono il tuo futuro. Unisciti a me, Lex. Unisciti a me a Metropolis. Per quanto hai aspettato di sentirmi dire queste parole?
  Lex: Ho aspettato più a lungo di sentirti pronunciare altre parole. Tornerò a Metropolis quando sarò pronto.
  Lionel: Alla testa di un esercito?

Episodio 17, Poteri scottanti

• Lex: A modo suo, credo stia solo cercando di darti quello che mio padre non mi ha mai dato.
  Clark: Cosa?
  Lex: Dei limiti. Tutto quello che mi ha detto mio padre è "Non farti prendere" e "Non causare uno scandalo". Questo non è amore, sono relazioni pubbliche. Non hai idea di quanto sei fortunato. Quando mio padre morirà, re verranno al suo funerale. Quando morirà il tuo, verranno degli amici.
• Clark: Sai che questa è la scena del crimine.
  Chloe: E allora?

Episodio 18, L'ape regina

• Lana: Mi spiace. Penso che saresti stato un grande capo classe.
  Clark: Davvero?
  Lana: Sì. Sei onesto, le persone si fidano di te. Ed hai questo senso di giustizia innato. Posso leggertelo in faccia quando ti dà fastidio ogni volta che pensi che stiano trattando male qualcuno.
  Clark: Vedi tutte queste cose in me?
  Lana: Sì.
• Clark, puoi mollare tutto se vuoi ma ricorda che mollare è un'abitudine molto dura da perdere. (Jonathan)

Episodio 19, Il pirata delle strade

• Clark, l'amore non ha a che fare con la sicurezza ma col rischio. A meno che tu non sia disposto a metterti in gioco, non lo saprai mai. (Lex)
• A volte la persona giusta è proprio lì davanti ma tu non te ne accorgi. (Lana)
• Qual è il tuo problema, Clark? Hai qualche sorta di coplesso del salvatore? Se sono nei guai, mi vieni a salvare ma, a parte questo, resti emotivamente non disponibile. (Chloe)

Episodio 20, Dall'oscurità

• Clark: Quand'è che sarai in grado di metterti il passato alle spalle?
  Lex: Guarda le stelle, Clark. Alcune si sono spente da migliaia di anni ma la loro luce ci sta raggiungendo solo ora. Il passato influenza sempre il presente. Non posso cambiare tutto questo. Posso solo cercare di capirlo.
• Jonathan: Quando sei diventato così saggio?
  Clark: Chiedi a mio padre.

Episodio 21, Aria di tempesta

• Lionel: Non sei mio nemico. Sei mio figlio.
  Lex: Non ne ho mai visto la differenza.
• Clark Kent, uomo del mistero. Quando pensavo di averti capito mi sorprendi di nuovo. (Chloe)
• Lex: Ogni relazione che si basa sulla menzogna è destinata a fallire. Per fortuna non abbiamo questo problema.
  Clark: Già...
• Clark: Ti ho detto quanto bella sei stasera?
  Chloe: Sì. Ma se me lo ricodi spesso mi fa piacere!

Stagione 2

Episodio 1, Il vortice

• Clark: Non ho mai realizzato quanto fossi forte fino a oggi.
  Martha: Beh, grazie, Clark, ma ero terrorizzata.
  Clark: Non l'hai mostrato. Eri come Supermamma!

Episodio 2, Desiderio mortale

• Martha: Spiegami di nuovo la tua avversione all'aria condizionata.
  Jonathan: Tre parole: il conto dell'elettricità.
• Questa sono io... la carne da macello di Cupido. (Chloe)

Episodio 3, L'amico fidato

• L'amore è raramente, se non mai, logico. (Chloe)
• Pete: Sicuro Chloe, ho visto una navicella. Ho anche incontrato un alieno.
  Chloe: Davvero? Lo potresti descrivere?
  Pete: In realtà, assomiglia tantissimo a Clark.
  Chloe: Pensavo che gli alieni fossero piccoli e verdi...
  Pete: Immagino che le cose non siano sempre quello che ti aspetti siano.
• Lex: Dovevo uscire dalla residenza. Stava diventando affollata.
  Clark: Ma non ha circa 75 stanze?
  Lex: Mio padre occupa un sacco di spazio.

Episodio 4, Rosso rubino

• Benvenuti a quell'enigma di nome Clark Kent. In parte "cavaliere dall'armatura scintillante", in parte "da dove diavolo viene"! (Chloe)
• Da che pianeta viene quel ragazzo e cosa ha fatto a Clark? (Chloe)
• Pete: I genitori di Clark pensano che si stia drogando.
  Chloe: Clark dovrebbe essere sotto l'effetto di droghe per drogarsi.

Episodio 5, Il poeta notturno

• Me ne ero quasi dimenticata... Clark Kent, l'uomo d'acciaio. (Lana)

Episodio 6, La settimana dell'allegria

• Clark Kent è sulla lista dei cattivi del preside. C'è una prima volta per tutto. (Pete)
• Dai, Clark, sono il re della disfunzione familiare! (Lex)

Episodio 7, Coincidenze

• Clark: Chloe, sono contento di vederti.
  Chloe: Ecco una frase che avevo pensato di non sentire mai più.

Episodio 8, Poteri extrasensoriali

• Chloe: Clark e io abbiamo appena avuto una lite furiosa.
  Lana: Riguardo a cosa?
  Chloe: I suoi segreti... la privacy... la mia patologica incapacità di mettere a freno la mia curiosità.
• Nella vita, la strada che porta all'oscurità è un viaggio, non un lampo. (Lex)

Episodio 9, Il segreto di Ian

• Chloe: Okay, esaminiamo le regole della casa.
  Lana: Sarebbero?
  Chloe: 1) Non farti il letto se non dopo le 5:00. 2) Non toccare i piatti sporchi nel lavandino fino a che non trabocca e 3) Contrariamente a quello che dice mio papà, il pavimento della tua stanza è sicuramente un armadio.
• Avrei dovuto immaginarmelo. Solo Chloe Sullivan potrebbe innamorarsi di un ragazzo che si divide in due. (Chloe)

Episodio 10, La donna del destino

• Clark: Lex, hai mai pensato se sei destinato a stare con qualcuno?
  Lex: Stai parlando con qualcuno cha ha combattuto il suo destino per tutta la sua vita.
• L'altruismo non ti scorre nel sangue, Lex. Credimi. (Lionel)

Episodio 12, Ostaggi

• Il Grande Fratello sta ascoltando. O dovrei dire il "Grande Papà"? Lex

Episodio 14, Eccitazione

• Chloe: Puoi volare?
  Clark: Hey, non sono un cartone animato!

Episodio 15, Il gioco di Caino e Abele

• Non saresti un Luthor se qualcuno non provasse ad ucciderti. (Lionel)
• Clark: Per quanto tempo io viva, non capirò mai la tua famiglia.
  Lex: Neanch'io.

Episodio 16, Spore assassine

• [Lettera di Chloe] Voglio rivelarti un segreto. Non sono chi pensi che sia. Infatti, il mio travestimento è così sottile che sono sorpresa tu non mi abbia visto dentro. Sono la ragazza dei tuoi sogni mascherata da tua migliore amica. A volte vorrei strapparmi la maschera come ho fatto quella volta al ballo scolastico. Ma non posso perché ti spaventeresti e fuggiresti di nuovo. Così ho deciso che è meglio vivere mentendo che esporre i miei sentimenti. Mio papà mi ha detto che ci sono due tipi di ragazze – quelle che abbandoni e quelle a cui ti affezioni. Spero di essere dell'ultimo tipo. Posso non essere quella che ami adesso, ma ti lascerò andare per ora, sperando che un giorno tornerai da me. Perché credo che valga la pena aspettarti. (Chloe)

Episodio 17, La stele di Rosetta

• Clark: Posso raccontarti un segreto?
  Lana: Sarebbe il primo.
• Non troverai le risposte guardando il cielo. È un viaggio che devi fare guardandoti dentro. Devi scrivere il tuo destino, Kal-El. (Dr. Swann)
• Clark: Non puoi proteggermi per tutta la vita!
  Jonathan: Non sono ancora pronto a rinunciare!

Episodio 18, La torre dei desideri

• Credi che gli alieni siano tra di noi, Clark? (Lex)
• Clark: Lex, cosa stai facendo qui?
  Lex: Ho sempre voluto incontrare un alieno.

Episodio 19, Precipizio

• Lex: Non mi preoccuperei per Lana.
  Clark: Perché lo dici?
  Lex: Diciamo solamente che la tigre accovacciata sta trovando il suo dragone nascosto.

Episodio 21, Clonata per amore

• Lana: A volte penso tu ti sia creato un'immagine mentale perfetta di me.
  Clark: È quello che vedo.
• Lionel: Dovresti ringraziarmi, Lex.
  Lex: Il biglietto di scuse deve essersi perso nella posta assieme all'invito al matrimonio!

Episodio 22, Profezia

• Lana: Hai così tanti segreti nella tua vita.
  Clark: Lo so. È per questo che non voglio che i miei sentimenti per te siano uno di essi.

Episodio 23, Esodo

• L'amore trova il modo di accecare anche le menti più acute. Non guardiamo perché non vogliamo vedere. Ma una volta che l'amore viene rimosso, allora vediamo chiaramente la vera persona. Ci vengono rivelati, con tutti i difetti, le loro manie e i loro segreti. (Lionel)
• Ho sempre combattuto il mio destino. Ho cercato di evitare di diventare mio padre. Ma abbiamo tutti certi geni che vogliamo cambiare che ci dominano. (Lex)

Stagione 3

Episodio 1, La nuova vita di Clark

• Sai, Helen, le vedove nere possono essere abili predatrici... ma ogni predatore è la preda di qualcun altro. (Lionel)

Episodio 2, Inganni e segreti

• Immagino che tutti prima o dopo debbano guardare il loro lato oscuro... (Clark)
• Lionel: Ho fatto rastrellare mezzo mondo per trovarti!
  Lex: Sembra che tu abbia scelto la metà sbagliata!

Episodio 3, Killer senza volto

• Clark, le sole abilità che possiedo sono giocare in borsa e innamorarmi delle donne sbagliate. (Lex)

Episodio 4, Prigioniera del mio corpo

• Lex... quando uno è ricco, non è pazzo. È eccentrico. (Lionel)

Episodio 5, Storie di alieni

• La memoria sbaglia, ma una ricerca su Google non dimentica mai. (Perry [Giornalista])

Episodio 6, L'eterno ritorno

• [A Clark] Devi pur venire da qualche parte. Non è che sei caduto dal cielo! (Lana)

Episodio 7, Magnetismo

• [A Chloe] Ammiro la tua attitudine da "mi prendo la responsabilità" – per venire qui ed accusarmi serve coraggio... o assoluta stupidità. (Lex)

Episodio 8, Frammenti

• Pensi di conoscere le persone e poi ti rendi conto che è tutta una maschera. (Lex)
• Lionel: Come hai fatto ad entrare qui, Lex?
  Lex: Beh, quando le persone pensano che sei pazzo e stai puntando una pistola alla loro tempia tendono a fare quello che chiedi loro.

Episodio 9, Follia

• Martha: So che stanno facendo una festa per festeggiare il ritorno di Lana al Talon. Perché non ci vai?
  Clark: Non ti arrendi mai, vero?
  Martha: Si chiama amore incondizionato.

Episodio 10, Sussurro

• Qual è la cosa peggiore che mi può capitare? Vado a scuola e cammino attraverso un muro? (Clark)
• Lex: Cosa pensa mio padre, che stia seduto nel mio ufficio a rigirarmi i pollici?
  Clark: No, le sue esatte parole sono state "a fare la punta alle matite"!

Episodio 11, Messaggi assassini

• Messa nella lista nera ancor prima di diplomarmi… deve essere un record! (Chloe)

Episodio 12, Visioni di morte

• [Parlando dei biscotti] Martha: Vado fuori a portarne alcuni a tuo padre.
  Clark: Lo faccio io.
  Martha: Beh, puoi assicurarti per favore che almeno un paio arrivino al granaio?

Episodio 13, La corsa illegale

• Non sono speciale. Sono diverso. (Clark)

Episodio 14, Ossessione

• Benvenuti alla mostra su Lionel Luthor. Al prossimo piano, vittime, leccapiedi e taglia gole! (Chloe)
• Martha: Clark, un giorno troverai la persona giusta.
  Clark: Per un po', ho pensato che questa persona fosse Lana ma non ho mai potuto essere onesto con lei. Poi, ho pensato fosse Alicia perché era come me.
  Martha: Tesoro, nessuno è come te.
  Clark: Questo potrebbe voler dire che resterò sempre solo.

Episodio 15, Resurrezione

• Jonathan: Tua madre e io sappiamo che salverai delle vite in questo mondo. Molte più di quante tu possa immaginare.
  Clark: La sola vita che voglio salvare è la tua.
  Jonathan: Ed è quello che fai. Tu mi salvi la vita ogni giorno in cui sei con noi!

Episodio 16, La crisi

• Clark: Lana non ha niente a che fare con tutto questo!
  Sceriffo Adams: A meno che Miss Lang non sia cresciuta di molti centimetri e non abbia sviluppato un'affinità per le camice a quadri, le suggerisco di stare zitto!

Episodio 17, L'eredità

• Credo che siamo sulla Terra per un motivo, Clark. Il nostro compito nella vita è quello di scoprirlo. E a volte non possiamo farlo da soli. (Lionel)
• È come disse il poeta tedesco Rilke... una persona non è quella che è stata durante la tua ultima conversazione con lei... è quello che è stata durante l'intera relazione. (Lex)

Episodio 18, Il siero della verità

• Chloe: Perché semplicemente non ti allontani da tuo padre?
  Lex: Perché non mi dà l'unica cosa che io abbia mai voluto da lui.
  Chloe: E sarebbe...?
  Lex: Voglio che mi voglia bene.
• [Segreteria di Chloe] Non si preoccupi a cercare quella conversazione che abbiamo avuto prima, non c'è più. Ummm, non c'è bisogno che mi richiami. (Lionel)

Episodio 19, Ricordi perduti

• Lionel: Se avessi saputo... se avessi visto... le cose tra noi sarebbero state così diverse.
  Lex: Sì, papà... potresti avermi amato sul serio.
• [Parla di Lara, sua mamma biologica] Clark: Vorrei che lei avesse potuto incontrarti, per vedere che stupenda mamma ho.
  Martha: Lo sa, Clark. L'amore di una madre non muore mai.

Episodio 20, L'uomo caduto dalle stelle

• Lex: Ho passato così tanto tempo a nuotare con gli squali e i barracuda di Wall Street, che è stato bello venire a galla per respirare aria con qualcuno così onesto e puro come te. In un certo senso, sei la migliore compagna che abbia mai avuto.
  Lana: Grazie, Lex...
  Lex: Ma stai partendo. E sei irrimpiazzabile. Quindi perché soffermarsi su qualcosa che è finito?
• Lex: Ho pensato a quella profezia. Ho una nuova interpretazione. Vuoi sentirla?
  Clark: Sì.
  Lex: Questo ragazzo di nome Naman dovrebbe provenire dal cielo, avere la potenza di dieci uomini, e sparare fuoco dagli occhi, giusto?
  Clark: È solo un'allegoria, Lex.
  Lex: Lo so. Ma se una persona potesse fare tutto ciò, sarebbe un nemico formidabile. Potrebbe conquistare il mondo. Potrebbe diventare un tiranno se nessuno lo controllasse. Quindi ho pensato... chiunque avesse la volontà di sfidarlo dovrebbe essere abbastanza coraggioso. Clark, hai mai pensato che l'eroe della storia potesse essere... Ziget?

Episodio 21, Partenze

• Ho sempre tentato di insegnartelo, Lex... il diavolo sta nei dettagli. Se non li curi, vince lui. (Lionel)
• Clark: Parli come Lex. Lui pensa che io sia il motivo per cui Lana sta partendo.
  Pete: Odio essere d'accordo con lo zio Fester, ma non penso che Lana stia andando a Parigi solo per vedere la Monna Lisa.

Episodio 22, Il patto

• Clark: Non so volare...
  Pete: È quello che credi!
• Non sono venuto qui per te, Lex. Sono venuto solo perché era la cosa giusta da fare. Questa amicizia è terminata. (Clark)

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Smallville
• Commons contiene immagini o altri file su Smallville