Isabelle Adjani: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 21:06, 6 set 2010

Isabelle Yasmine Adjani (1955 – vivente), attrice francese.

Le cose ci lavorano tanto quanto noi lavoriamo su di esse. (da Studio Magazine, marzo 2002)

On est travaillé par les choses, autant qu'on travaille sur elles.

A un dato momento, perché qualcosa torni a funzionare, bisogna correre il rischio di perdere tutto. ^Fonte?

À un moment donné, pour que quelque chose fonctionne de nouveau, il faut prendre le risque de tout perdre.

Appena si comincia a parlare una lingua straniera, cambiano le espressioni del viso, delle mani, il linguaggio del corpo. Si è già qualcun altro. ^Fonte?

Dès qu'on parle une langue étrangère, les expressions du visage, des mains, le langage du corps changent. On est déjà quelqu'un d'autre.

La felicità sfonda. (da Le bonheur c'est malheureux (1983), parole di Serge Gainsbourg e Isabelle Adjani; musica di Serge Gainsbourg)

Le bonheur ça défonce.

Quando si sta bene nella propria pelle, viaggiare è solo stare altrove, non è più essere lontani. ^Fonte?

Quand on est bien dans sa peau, voyager, c'est être ailleurs, ce n'est plus être loin.

Un'attrice di incredibile intensità e dalla sensibilità a fior di pelle. Quella pelle sublime, quel colorito così pallido, quello sguardo color nontiscordardimé, quel fascino, come resisterle? L'istinto le impone la sua condotta, la lucidità ostacola i suoi slanci: è così che si passa la vita a tergiversare. C'è qualcosa di incomprensibile nelle star. Brillante, piena di talento, adulata, solitaria, Isabelle mi sembrò, quell'anno [Festival di Cannes 1997], la persona più inadatta alla felicità che potesse esistere. (Gilles Jacob)

@@ Riga 18: / Riga 18: @@
 * Quando si sta bene nella propria pelle, viaggiare è solo stare altrove, non è più essere lontani. {{c|Fonte?}}
 :: ''Quand on est bien dans sa peau, voyager, c'est être ailleurs, ce n'est plus être loin.''
+== Citazioni su Isabelle Adjani ==
+* Un'attrice di incredibile intensità e dalla sensibilità a fior di pelle. Quella pelle sublime, quel colorito così pallido, quello sguardo color nontiscordardimé, quel fascino, come resisterle? L'istinto le impone la sua condotta, la lucidità ostacola i suoi slanci: è così che si passa la vita a tergiversare. C'è qualcosa di incomprensibile nelle star. Brillante, piena di talento, adulata, solitaria, Isabelle mi sembrò, quell'anno {{NDR|Festival di Cannes 1997}}, la persona più inadatta alla felicità che potesse esistere. ([[Gilles Jacob]])
 ==Film==