Papa Pio II: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Freddy84 (discussione | contributi)
Freddy84 (discussione | contributi)
traduzione
Riga 2: Riga 2:
'''Pio II''', nato '''Enea Silvio Piccolomini''' (1405 – 1464), papa della Chiesa cattolica, scrittore e drammaturgo italiano.
'''Pio II''', nato '''Enea Silvio Piccolomini''' (1405 – 1464), papa della Chiesa cattolica, scrittore e drammaturgo italiano.


*{{NDR|Vedendo il castello dall'alto di Monte Cavo}} [[Marino|Marinum]] quod Marianum villam, Columnensium familiae oppidum. (da ''Commentarii'') {{c|Traduzione in italiano?}}
*{{NDR|Vedendo il castello dall'alto di Monte Cavo}} [[Marino|Marinum]] quod Marianum villam, Columnensium familiae oppidum. (da ''Commentarii'')
:''Marino che è stata la villa dei Marii, castello della famiglia Colonna''.


==''Criside''==
==''Criside''==

Versione delle 18:49, 15 nov 2010

Papa Pio II ritratto dal Pinturicchio

Pio II, nato Enea Silvio Piccolomini (1405 – 1464), papa della Chiesa cattolica, scrittore e drammaturgo italiano.

  • [Vedendo il castello dall'alto di Monte Cavo] Marinum quod Marianum villam, Columnensium familiae oppidum. (da Commentarii)
Marino che è stata la villa dei Marii, castello della famiglia Colonna.

Criside

  • Archimede: Piccola cosa è il piacere nel corso della vita umana: lunghissimi invece i fastidi. (Scena 13)
  • Archimede: Al piacere si accompagna sempre il dolore. E com'è delle cose di questo mondo, nulla ci è dato di eterno. (Scena 13)
  • Archimede: È sciocco angustiarsi per dei crucci inutili. Lo vedi, quelle ubriaconcelle, come tracannano? Loro sì che han giudizio! Anch'io preferisco aver giudizio con loro, che comportarmi da sciocco insieme a quegli amici. Come son fortunato! Credevo di andare a letto con una sola, invece ci andrò con tre! (Scena 13)
  • Cantara: Chi sta in guardia per non farsi imbrogliare, stenta a guardarsi anche quando fa buona guardia; spesso infatti chi si guarda finisce in trappola proprio quando crede d'aver fatto buona guardia. (Scena 14)
  • Cantara: Ai poveri è proibito fare all'amore! (Scena 14)

[Enea Silvio Piccolomini, Criside, Chrysis, da L'Umanesimo, Letteratura Italiana, Fratelli Fabbri Editori, Milano 1965]

Citazioni su Papa Pio II

  • L'educazione dell'intelletto solevano allora i tedeschi fornire nelle Università italiane; non perché in Germania ne mancassero, avendo Heidelberg una Università fin dal 1300, Vienna dal 1348, Colonia dal 1388, Erfurt dal 1392, e recentemente Lipsia dal 1409: ma in Italia allora erano più in fiore. Enea Silvio narra che un tal Ceanese, monaco francescano, dopo studiato in Padova, era andato a perfezionarsi a Vienna: ma udito ch'ebbe quei maestri, salì la cattedra, ed, invece di apprendere, si mise ad insegnare. (Francesco Fiorentino)

Altri progetti