Una notte da leoni: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
KamikazeBot (discussione | contributi)
m r2.6.4) (Bot: Aggiungo: es:The Hangover
Nessun oggetto della modifica
Riga 46: Riga 46:
* Panzone! ('''Leslie Chow''')
* Panzone! ('''Leslie Chow''')
* Non è vero! È una bravissima ragazza. ('''Alan''') {{NDR|parlando di una escort}}
* Non è vero! È una bravissima ragazza. ('''Alan''') {{NDR|parlando di una escort}}
* {{NDR|dopo che Stu, disperato, ha visto l'anello della nonna sopravvisuto all'Olocausto al dito di Jade}} Regalavano anelli all'olocausto? ('''Alan''')


==Dialoghi==
==Dialoghi==

Versione delle 10:01, 27 gen 2012

Una notte da leoni

Immagine The hangover.svg.
Titolo originale

The Hangover

Lingua originale inglese
Paese USA
Anno 2009
Genere commedia, giallo demenziale
Regia Todd Phillips
Sceneggiatura Jon Lucas, Scott Moore
Produttore Todd Phillips, Daniel Goldberg
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Una notte da leoni, film statunitense del 2009 con Bradley Cooper, diretto da Todd Phillips.

Frasi

  • Quello che succede a Las Vegas resta a Las Vegas! ...a parte l'erpes, quello torna da Las Vegas. (papà di Alan, a Doug)
  • Sembro un cazzone sdentato! (Stu) [dopo aver visto che gli manca un dente]
  • Io mi definisco un branco con un lupo soltanto. (Alan)
  • Ehi guarda Phil! Si manovra il pistolino! Ah! Ah! Non a tavola Carlos. (Alan)
  • [dopo aver trovato un preservativo usato] Guarda! Pelle di serpente! (Alan)
  • Panzone! (Leslie Chow)
  • Non è vero! È una bravissima ragazza. (Alan) [parlando di una escort]
  • [dopo che Stu, disperato, ha visto l'anello della nonna sopravvisuto all'Olocausto al dito di Jade] Regalavano anelli all'olocausto? (Alan)

Dialoghi

  • [squilla il telefono di Doug]
    Phil: Pronto.
    Alan: Sì
    Phil: Alan?!
    Alan: Ciao Phil
  • Phil: Dove si trova questa cappella?
    medico: All'angolo tra comprati una cartina e vaffanculo!
  • Leslie Chow: Tu vuoi inculare me?!
    Alan: Ma chi ti si incula! Noi siamo amici! Ascolta io odio Godzilla, lo odio, capito! Però amo Bruce Lee, lui è buono, è tanto buono! Ti prego, parliamone, ti compro delle mutande!
  • Alan: Che dico a mio padre della macchina?
    Phil: Alan, si tratta di interni, io conosco uno che è bravissimo con gli interni.
    [vengono investiti dal SUV di Chow]
  • Leslie Chow: Io rivoglio il mio borsello... cazzoni! Voi avete preso a persona sbagliata!
    Phil: Quale borsello?
    Stu: Sentite noi non ricordiamo assolutamente niente della notte scorsa, quindi aiutateci un pochino voi.
    bodyguard: A quanto pare vi siete conosciuti giocando ai dadi, a te [Alan] stava andando benissimo e lui [Leslie] ti ha seguito, e a vinto quasi 80.000 verdoni.
    Phil: È andata bene.
    bodyguard: Ha messo le fishes nel borsello, e voi ve lo siete preso.
    Stu: Non è nel nostro stile.
    Leslie Chow: Mio aveva dentro 80.000 dollari! Questo qua [prende un altro borsello] niente! [lo scaglia a terra e lo calpesta]
    Alan: Ehi ci sono delle mentine là dentro [viene spinto da un bodyguard] oddio! sto morendo! [piange mentre Chow ride]
    Stu: Ehi, è solo un bambino anche se ha la barba.
    Leslie Chow: È buffo perché è panzone!

Altri progetti