1941: Allarme a Hollywood: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Micione (discussione | contributi)
m +cast, da wikipedia
Nessun oggetto della modifica
Riga 64: Riga 64:
}}
}}
'''''1941: Allarme a Hollywood''''', film statunitense del 1979 con [[Dan Aykroyd]] e [[John Belushi]]. Regia di di [[Steven Spielberg]].
'''''1941: Allarme a Hollywood''''', film statunitense del 1979 con [[Dan Aykroyd]] e [[John Belushi]]. Regia di di [[Steven Spielberg]].
==Frasi==

*I giapponesi ci hanno affondato il tank... e la ruota della giostra. ('''Sergente Frank Tree''')
*I giapponesi ci hanno affondato il tank... e la ruota della giostra. ('''Sergente Frank Tree''')
*Pensate che i nippo credano in [[Walt Disney]]?... Vi faranno mangiare teste di pesce crudo e riso marcio! ('''Sergente Frank Tree''')
*Pensate che i nippo credano in [[Walt Disney]]?... Vi faranno mangiare teste di pesce crudo e riso marcio! ('''Sergente Frank Tree''')
Riga 71: Riga 71:
*{{NDR|mentre atterra a un distributore col suo aereo}} Il pieno! Normale, eh! ('''Capitano Wild Bill Kelso''')
*{{NDR|mentre atterra a un distributore col suo aereo}} Il pieno! Normale, eh! ('''Capitano Wild Bill Kelso''')
*{{NDR|mentre esce da un sommergibile nippo}} Ma dove cazzo hanno messo l'America?! ('''Hollis P. Wood''')
*{{NDR|mentre esce da un sommergibile nippo}} Ma dove cazzo hanno messo l'America?! ('''Hollis P. Wood''')
*Quello è il più folle figlio di puttana che io abbia mai visto. ('''Joseph Stilwell''')
*Quello è il più folle figlio di puttana che io abbia mai visto. ('''generale Joseph Stilwell''')
*Sayonara, coglione! ('''Capitano Wild Bill Kelsoe''')
*Sayonara, coglione! ('''Capitano Wild Bill Kelso''')
*{{NDR|nel finale, commentando tutte le vicende accadute}} Se tanto mi dà tanto, sarà proprio un bel 1942! ('''generale Joseph Stilwell''')

==Dialoghi==
==Dialoghi==
*'''Pvt. Ogden Johnson Jones''': Veri giapponesi? <br> '''Capitano Wild Bill Kelso''': No, sono comparse scemo! Questo è un film di guerra! Tirami fuori!!
*'''Pvt. Ogden Johnson Jones''': Veri giapponesi? <br> '''Capitano Wild Bill Kelso''': No, sono comparse scemo! Questo è un film di guerra! Tirami fuori!!

Versione delle 20:56, 21 giu 2012

1941: Allarme a Hollywood

Immagine Filming Spielbergs "1941" (4971527550).jpg.
Titolo originale

1941

Lingua originale inglese
Paese USA
Anno 1979
Genere commedia
Regia Steven Spielberg
Soggetto Robert Zemeckis, Bob Gale, John Milius
Sceneggiatura Robert Zemeckis, Bob Gale
Produttore Buzz Feitshans
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

1941: Allarme a Hollywood, film statunitense del 1979 con Dan Aykroyd e John Belushi. Regia di di Steven Spielberg.

Frasi

  • I giapponesi ci hanno affondato il tank... e la ruota della giostra. (Sergente Frank Tree)
  • Pensate che i nippo credano in Walt Disney?... Vi faranno mangiare teste di pesce crudo e riso marcio! (Sergente Frank Tree)
  • Rotta di collo! (Capitano Wild Bill Kelso)
  • Mente la radio! [mentre gli spara] (Capitano Wild Bill Kelso)
  • [mentre atterra a un distributore col suo aereo] Il pieno! Normale, eh! (Capitano Wild Bill Kelso)
  • [mentre esce da un sommergibile nippo] Ma dove cazzo hanno messo l'America?! (Hollis P. Wood)
  • Quello è il più folle figlio di puttana che io abbia mai visto. (generale Joseph Stilwell)
  • Sayonara, coglione! (Capitano Wild Bill Kelso)
  • [nel finale, commentando tutte le vicende accadute] Se tanto mi dà tanto, sarà proprio un bel 1942! (generale Joseph Stilwell)

Dialoghi

  • Pvt. Ogden Johnson Jones: Veri giapponesi?
    Capitano Wild Bill Kelso: No, sono comparse scemo! Questo è un film di guerra! Tirami fuori!!
  • Akiro Mitamura: Dov'è Hollywood?!
    Hollis P. Wood: Qui! Ma sto parlando giapponese?!

Altri progetti