L'ultimo boy scout: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +pl
Riga 70: Riga 70:
[[en:The Last Boy Scout]]
[[en:The Last Boy Scout]]
[[es:El último boy scout]]
[[es:El último boy scout]]
[[pl:Ostatni skaut]]
[[ru:Последний бойскаут (фильм)]]
[[ru:Последний бойскаут (фильм)]]
[[uk:Останній бойскаут (фільм)]]
[[uk:Останній бойскаут (фільм)]]

Versione delle 09:12, 5 set 2012

L'ultimo boyscout

Questa voce non contiene l'immagine di copertina. Per favore aggiungila, se puoi. :)
Titolo originale

The Last Boyscout

Lingua originale inglese
Paese Usa
Anno 1991
Genere Azione
Regia Tony Scott
Sceneggiatura Shane Black
Produttore Michael Levy, Baron Levy, Steve Perry, Joel Silver
Interpreti e personaggi

L'ultimo boyscout, film d'azione del 1991 con Bruce Willis e Damon Wayans, regia di Tony Scott.

Frasi

  • I cattivi sono sempre più forti e più cattivi, e i boyscout sono sempre di meno. (Joe Hallenbeck)
  • Se esco vivo da questa storia, giuro che mi metto a ballare una giga. (Joe Hallenbeck)
  • Toccami ancora t' ammazzo! (Joe Hallenbeck)
  • In alto o in basso? (Joe Hallenbeck)
  • Puzzo come la gualdrappa di un purosangue dopo un gran premio! (Jimmy Dix)
  • L'acqua è bagnata, il cielo è blu, e le donne hanno i segreti.... e chi se ne frega! (Joe Hallenbeck)
  • Per essere un ballerino, lo fa bene il detective. (Jimmy Dix)
  • Tra me e te c'è un metro e mezzo di marmo, forse non ce la faccio a toccarti... ma tu chiamala ancora puttana e io ci provo! (Jimmy Dix)
  • Joe se vai un po' più forte torniamo indietro nel tempo. (Jimmy Dix)
  • Vorrei che Il cielo non fosse azzurro, vorrei che l'acqua non fosse bagnata e vorrei non essere più innamorato di mia moglie... La vita fa schifo. (Joe Hallenbeck)
  • La verità è una bellissima cosa... (Joe Hallenbeck)

Dialoghi

  • Jimmy Dix: Ciao, tu non sei Nessuno!
    Joe Hallenbeck: Ssssh..ma non lo dire in giro però.
  • Jimmy Dix: Tu hai un bel fisico, hai mai giocato a football?
    Joe Hallenbeck: Che sei frocio?
    Jimmy Dix: No, sto cercando di rompere il ghiaccio.
    Joe Hallenbeck: Mi piace il ghiaccio, tu non me lo rompere!
  • Jimmy Dix: Rischio è il mio secondo nome..
    Joe Hallenbeck: Il mio è Cornelio, ma se lo dici in giro ti strozzo.
  • Jimmy Dix: Credi nell'amore?
    Joe Hallenbeck: Sì, credo nell'amore e credo anche nel cancro!
  • Joe Hallenbeck: Dove vai ?
    Jimmy Dix: Vado al bagno, vuoi venire a darmi una mano ? Il dottore dice che non devo sollevare pesi.
  • Mike Matthews: Quanto tempo siamo stati amici?
    Joe Hallenbeck: Più o meno finché hai cominciato a farti mia moglie.
  • Jimmy Dix: Com'è fatta tua figlia?
    Joe Hallenbeck: È fatta come una tredicenne, se ti azzardi solo a guardarla, ti metto un ombrello su per il culo e poi lo apro!"
  • Joe Hallenbeck: Mi è cascata la sigaretta, potrei averne un'altra?
    Chet: Certo, certo perché no.
    Joe Hallenbeck: Ma mi devi fare accendere... e ti ammazzo se mi tocchi"
  • Milo: Spero che tu sia solo?
    Jimmy Dix: No, ho portato con me il coro di voci bianche della filarmonica di Vienna!
  • Joe Hallenbeck: Chi c'è dentro l'armadio?
    Sarah: Come hai detto?
    Joe Hallenbeck: Certe volte ti scordi che io sono un detective... La doccia è piena di vapore, qualcuno deve averla usata... Ma tu hai i capelli asciutti quindi è di un altro di un altro che stiamo parlando... Di un maschio, perché la tavoletta del bagno è alzata...
  • Sarah: Chi sarà stato, Joe?
    Joe Hallenbeck: La fata turchina!
  • Sarah: Tu lo sapevi, vero?
    Joe Hallenbeck: Lo sospettavo...
    Sarah: Allora perché non hai mai detto una parola?
    Joe Hallenbeck: Che volevi che ti dicessi? Vaffanculo Sarah?
    Sarah: Sì! Sì qualsiasi cosa pur di comunicare... Per esempio: "Sei una gran puttana, Sarah!" Oppure "Se non ci fosse la polizia ti sputerei in faccia"...
    Joe Hallenbeck: Vuoi che ti sputi addosso?
    Sarah: Dimostrerebbe che hai ancora un po' di dignità...
    Joe Hallenbeck: L'ho finita la dignità...
    Sarah: Ero disperata, Joe! Tu non ci sei mai a casa... Io... Io mi sentivo sola...
    Joe Hallenbeck: Prenditi un cane.
    Sarah: Non sono io che ti odio, Joe... Sei tu che ti odi!
    Joe Hallenbeck: E mi tocca vivere con me stesso ventiquattr'ore al giorno...
  • Joe Hallenbeck: Allora... La polizia non può fare nulla per lei?
    Cory: Certo, dopo che sarò morta... Quando mi faranno l'autopsia...
    Joe Hallenbeck: Non ha la pazienza di aspettare, eh?
  • Cory: Va' a mettere l'orecchio vicino all'altoparlante, ti metterai a strillare: "Non smettetela, voglio sentirla fino alla morte questa musica..."
    Joe Hallenbeck: Che strilli è molto probabile...
  • Jimmy Dix: Ciao, tu non sei nessuno...
    Joe Hallenbeck: Shh, non lo dire in giro, però!
  • Joe Hallenbeck: Sono di pelle?
    Jimmy Dix: Sì.
    Joe Hallenbeck: E quanto costano?
    Jimmy Dix: Sei e cinquanta.
    Joe Hallenbeck: Seicentocinquanta dollari?
    Jimmy Dix: Sì.
    Joe Hallenbeck: Nei pantaloni?
    Jimmy Dix: Sì.
    Joe Hallenbeck: E li porti così?
    Jimmy Dix: Sì.
    Joe Hallenbeck: E che avranno di speciale? La televisione incorporata?
    Jimmy Dix: No, amico.
    Joe Hallenbeck: Sono proprio invecchiato...
  • Joe Hallenbeck: Secondo me Mike le faceva da guardia del corpo, quelli lo terrorizzano, lui se la fa sotto, allora lui si defila e me la scarica addosso...
    Jimmy Dix: Era un po' tardi per defilarsi, eh?
    Joe Hallenbeck: Già, lo stanno ancora raschiando dalle mie finestre...
  • Jimmy Dix: Io sono molto ricercato nel parlare... Tu leggi molto?
    Joe Hallenbeck: Il mio abbonamento a donne in calore è scaduto quest'anno.
  • Joe Hallenbeck: Oh, ecco Shelly Marcone in persona...
    Shelly Marcone: Attento figliolo: solo i miei amici mi chiamano Shelly...
    Joe Hallenbeck: Tu hai degli amici? E come è successo?
  • Milo: Sei uno a cui piace fare il duro, vero? Anzi: sei convinto di essere un duro. Beh, per una volta ho voglia di sentirti strillare... dal dolore...
    Joe Hallenbeck: Basta un po' di musica rap.
  • Milo: Tu devi essere James...
    Jimmy Dix: James?
    Joe Hallenbeck: Fa così con tutti: a me mi chiama Joseph!
  • Joe Hallenbeck: Che cavolo ci fa lei qui?
    Darian Hallenbeck: L'ho seguito io! Lui non ha colpa!
    Joe Hallenbeck: Oh, Cristo! Io vi ammazzo in coppia!
    Jimmy Dix: Beh, allora ti dovrai mettere in coda!
  • Jimmy Dix: Secondo me tu sei proprio tutto scemo, Joe!
    Joe Hallenbeck: E perché?
    Jimmy Dix: Vuoi salvare la vita a quello che ti ha stroncato la carriera e vendicare la morte di quello che si scopava tua moglie?
  • Joe Hallenbeck: E adesso cosa fai?
    Jimmy Dix: Gli faccio un disegno...
    Joe Hallenbeck: E quello che è?
    Jimmy Dix: È una bomba!
    Joe Hallenbeck: Non somiglia ad una bomba, sembra una mela con dei raggi intorno... Quelli capiranno: "non aprite la valigetta! È piena di frutta fresca!"
    Jimmy Dix: La vui disegnare tu, amico?
    [Aggiunge la scritta Bom] Jimmy Dix: Adesso va bene?
    Joe Hallenbeck: Ehi, ma sei matto?
    Jimmy Dix: Sai solo criticare, non ti va mai bene niente!
    Joe Hallenbeck: Dimenticavo di dirtelo: Bom significa vaffanculo in polacco!
    Jimmy Dix: Non sei affatto spiritoso! Io ci stavo per rimanere secco!
    Joe Hallenbeck: Eh, una tragica perdita per il mondo della pittura!
  • Joe Hallenbeck: Ho anche in mio possesso un nastro magnetico... Tuo e del senatore Baynard... Roba molto appetitosa...
    Shelly Marcone: Beh, ora indovino il resto... Se ti succede qualche cosa quel nastro va dritto agli sbirri, non è così?
    Joe Hallenbeck: Quasi... in verità, va dritto alla mafia... Gli interesserà molto sentire che cosa state combinando... Scommesse legalizzate... Che vuoi che ci perdano? Due miliardi e mezzo di dollari? Non se la prenderanno per quest'inezia... È solo il loro fatturato sulle scommesse... Coraggio: premi il grilletto! Su, accomadati! Ma non ti sorprendere se domattina ti svegli accanto alla testa di un cavallo, amico mio...
  • Joe Hallenbeck: Noi boyscout abbiamo una filosofia semplice: il cielo è azzurro, l'acqua è bagnata e i predatori sono sempre in agguato e sempre più forti... Il nostro motto è "sii sempre pronto".
    Jimmy Dix: Sì, ma che può fare un boyscout?
    Joe Hallenbeck: Uno? Il mondo è pieno di boyscout... E di palloni da football!
  • Jimmy: Puzzo come la gualdrappa di un purosangue dopo un gran premio.
    Joe: Ma come parli?
    Jimmy: Sono termini ippici!
    Joe: I fratelli neri si danno all'ippica?
    Jimmy: Sì, rubare le auto è diventato troppo impegnativo!

Altri progetti