Tony Roche: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +voci correlate
+1
Riga 4: Riga 4:
== Citazioni di Tony Roche ==
== Citazioni di Tony Roche ==
* [[Roger Federer|Federer]] è un campione molto, molto grande perché mantiene concentrazione e risultati anche sotto la massima pressione. Talento e capacità di adattamento alle situazioni più disparate lo fanno unico.<ref>Citato in [[Vincenzo Martucci]], ''[http://archiviostorico.gazzetta.it/2007/gennaio/30/Roger_campione_unico__ga_10_070130142.shtml «Roger è un campione unico»]'', ''Gazzetta dello Sport'', 30 gennaio 2007.</ref>
* [[Roger Federer|Federer]] è un campione molto, molto grande perché mantiene concentrazione e risultati anche sotto la massima pressione. Talento e capacità di adattamento alle situazioni più disparate lo fanno unico.<ref>Citato in [[Vincenzo Martucci]], ''[http://archiviostorico.gazzetta.it/2007/gennaio/30/Roger_campione_unico__ga_10_070130142.shtml «Roger è un campione unico»]'', ''Gazzetta dello Sport'', 30 gennaio 2007.</ref>
*{{NDR|Riferito a [[Lleyton Hewitt]] dopo il torneo di Adelaide del 1998}} Tutti abbiamo capito che aveva qualcosa di speciale.<ref>Citato in ''[http://www.ubitennis.com/sport/tennis/2012/10/23/791165-sette_vite_rusty.shtml Le sette vite di "Rusty"]'', ''Ubitennis.com'', 23 ottobre 2012.</ref>


=== Citazioni in lingua originale ===
=== Citazioni in lingua originale ===

Versione delle 19:01, 23 ott 2012

Tony Roche

Anthony, "Tony", Dalton Roche (1945 – vivente), allenatore di tennis ed ex-tennista australiano.

Citazioni di Tony Roche

  • Federer è un campione molto, molto grande perché mantiene concentrazione e risultati anche sotto la massima pressione. Talento e capacità di adattamento alle situazioni più disparate lo fanno unico.[1]
  • [Riferito a Lleyton Hewitt dopo il torneo di Adelaide del 1998] Tutti abbiamo capito che aveva qualcosa di speciale.[2]

Citazioni in lingua originale

  • [Su Federer] È un giocatore a tutto campo, fatto abbastanza insolito nel tennis di oggi. Mi ricorda molto Rod Laver.
He is such an all-round player, which is a little unusual in today's tennis. He sort of reminds me a lot of Rod Laver.[3]
  • [Su Federer nel 2009] È uno dei più grandi giocatori di tutti i tempi, se rimane in forma e continua a vincere tornei dello Slam, tramonterà come il più grande giocatore. Probabilmente è solo una questione di tempo prima che batta il record di Sampras.
He's one of the greatest players of all time, if he stays healthy and continues to win Grand Slams, he'll go down as the greatest player. It's probably just a matter of time before he breaks Sampras's record.[4]
  • Roger è come un buon vino rosso, sta migliorando con l'età.
Roger is like a good red wine, he's getting better with age.[5]
  • [Su Federer] Sa scambiare da fondocampo, giocare slice, palle corte e volée vincenti. Da tanto tempo non vedevo un giocatore così completo; lo paragonerei a Laver.
He can rally from the baseline, use the slice and drop shots and play the winning volley. I haven't seen such a complete player around for so long and I'd put him up there with Laver.[3]

Note

  1. Citato in Vincenzo Martucci, «Roger è un campione unico», Gazzetta dello Sport, 30 gennaio 2007.
  2. Citato in Le sette vite di "Rusty", Ubitennis.com, 23 ottobre 2012.
  3. a b Citato in Daniele Camoni, Newcombe e Roche: che rocce!, Ubitennis.com, 18 agosto 2011
  4. Citato in Johan Lindahl, Ex-coach Roche says Federer can surpass Sampras, Tennistalk, 2 aprile 2009
  5. Citato in Mark Hodgkinson, Federer's top 10, The Telegraph, 29 gennaio 2007

Voci correlate

Altri progetti