Lilli e il vagabondo: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 22:02, 13 dic 2013

Lilli e il vagabondo


Doppiatori originali
Titolo originale	Lady and the Tramp
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti
Anno	1955
Genere	animazione, romantico
Regia	Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske
Soggetto	Ward Greene (racconto), Joe Grant
Sceneggiatura	Erdman Penner, Joe Rinaldi, Ralph Wright, Don Da Gradi
Produttore	Walt Disney
Barbara Luddy: Lilli Larry Roberts: Biagio Bill Thompson: Whisky, Joe, poliziotto Bill Baucom: Fido Lee Millar: Gianni caro, accalappiacani Peggy Lee: Tesoro, Gilda, Si, Am Verna Felton: Zia Sara Alan Reed: Boris Dal McKennon: Toughy Stan Freberg: Castoro George Givot: Tony
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale (1955): Flaminia Jandolo: Lilli Stefano Sibaldi: Biagio Lauro Gazzolo: Whisky Mario Besesti: Fido Giuseppe Rinaldi: Gianni caro Rosetta Calavetta: Tesoro Maria Saccenti: Zia Sara Tina Lattanzi: Gilda Luigi Pavese: Boris Pino Locchi: Toughy Renato Turi: Poliziotto Ignazio Balsamo: Tony Franco Latini: Joe Ridoppiaggio (1997): Margherita Buy: Lilli Claudio Amendola: Biagio Marco Columbro: Whisky Riccardo Garrone: Fido Massimo Rossi: Gianni caro Susanna Javicoli: Tesoro Isa Bellini: Zia Sara Nancy Brilli: Gilda, Gatti Siamesi Mario Bardella: Boris Massimo Lodolo: Castoro Franco Chillemi: Tony Vittorio De Bisogno: Joe

Lilli e il vagabondo, film d'animazione statunitense del 1955, regia di Clyde Geronimi, Wilfred Jackson e Hamilton Luske.

Frasi

Uomo infelice, deve trovare uomo più infelice di lui allora è felice. (Boris)

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Lilli e il vagabondo

Questa voce è solo un abbozzo.

Se puoi, contribuisci a migliorarla.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{F|film d'animazione|agosto 2012}}
 {{Film
 |titoloitaliano= Lilli e il vagabondo
-|immagine= Lilli_e_il_vagabondo.png
+|immagine=
 |titolooriginale= Lady and the Tramp
+|paese= Stati Uniti
-|linguaoriginale= [[Lingua inglese|Inglese]]
+|annouscita= 1955
-|paese= [[Stati Uniti]]
+|genere= animazione, romantico
-|annouscita= [[1955]]
-|durata= 73 min
-|tipocolore = colore ([[Technicolor]])
-|tipoaudio = sonoro ([[Radio Corporation of America|RCA]] Sound Recording)
-|ratio = 1.37:1<br />2.55:1 [[CinemaScope]]
-|genere= animazione
-|genere2= romantico
 |regista=[[Clyde Geronimi]], [[Wilfred Jackson]], [[Hamilton Luske]]
 |soggetto = [[Ward Greene]] (racconto), [[Joe Grant]]
 |sceneggiatore=[[Erdman Penner]], [[Joe Rinaldi]], [[Ralph Wright]], [[Don Da Gradi]]
+|doppiatorioriginali=
-|produttore = [[Walt Disney]]
+* [[Barbara Luddy]]: Lilli
-|casaproduzione = [[The Walt Disney Company]]
+* [[Larry Roberts]]: Biagio
-|distribuzioneitalia = [[Buena Vista Distribution]]
+* [[Bill Thompson]]: Whisky, Joe, poliziotto
-|artdirector=
+* [[Bill Baucom]]: Fido
-|animatore = [[Milt Kahl]], [[Frank Thomas]], [[Ollie Johnston]], [[John Lounsbery]], [[Wolfgang Reitherman]], [[Eric Larson]], [[Hal King]], [[Les Clark]], [[George Nicholas]], [[Harvey Toombs]], [[Hal Ambro]], [[Cliff Nordberg]], [[Ken O'Brien]], [[Don Lusk]], [[Jerry Hathcook]], [[George Kreisl]], [[Eric Cleworth]], [[Hugh Fraser]], [[Marvin Woodward]], [[John Freeman]], [[Ed Aardal]], Jack Campbell, [[John Sibley]], [[Bob Carlson]], [[George Rowley]], [[Dan MacManus]]
+* [[Lee Millar]]: Gianni caro, accalappiacani
-|sfondo=&nbsp;
+* [[Peggy Lee]]: Tesoro, Gilda, [[Si & Am|Si, Am]]
+* [[Verna Felton]]: Zia Sara
+* [[Alan Reed]]: Boris
+* [[Dal McKennon]]: Toughy
+* [[Stan Freberg]]: Castoro
+* [[George Givot]]: Tony
+|doppiatoriitaliani=
+Doppiaggio originale ([[1955]]):
+* [[Flaminia Jandolo]]: Lilli
+* [[Stefano Sibaldi]]: Biagio
+* [[Lauro Gazzolo]]: Whisky
+* [[Mario Besesti]]: Fido
+* [[Giuseppe Rinaldi]]: Gianni caro
+* [[Rosetta Calavetta]]: Tesoro
+* [[Maria Saccenti]]: Zia Sara
+* [[Tina Lattanzi]]: Gilda
+* [[Luigi Pavese]]: Boris
+* [[Pino Locchi]]: Toughy
+* [[Renato Turi]]: Poliziotto
+* [[Ignazio Balsamo]]: Tony
+* [[Franco Latini]]: Joe
+Ridoppiaggio ([[1997]]):
+* [[Margherita Buy]]: Lilli
+* [[Claudio Amendola]]: Biagio
+* [[Marco Columbro]]: Whisky
+* [[Riccardo Garrone (attore)|Riccardo Garrone]]: Fido
+* [[Massimo Rossi (doppiatore)|Massimo Rossi]]: Gianni caro
+* [[Susanna Javicoli]]: Tesoro
+* [[Isa Bellini]]: Zia Sara
+* [[Nancy Brilli]]: Gilda, Gatti Siamesi
+* [[Mario Bardella]]: Boris
+* [[Massimo Lodolo]]: Castoro
+* [[Franco Chillemi]]: Tony
+* [[Vittorio De Bisogno]]: Joe
 }}
-'''''Lilli e il vagabondo''''' (''Lady and the Tramp'') è un [[Cinema d'animazione|film d'animazione]] del [[1955]] diretto da [[Clyde Geronimi]], [[Wilfred Jackson]] e [[Hamilton Luske]] ed è considerato il 15° [[Classici Disney|classico Disney]] secondo il ''canone ufficiale''.
+'''''Lilli e il vagabondo''''', film d'animazione statunitense del 1955, regia di [[Clyde Geronimi]], [[Wilfred Jackson]] e [[Hamilton Luske]].
-Prodotto da [[Walt Disney]], uscito nelle sale il 16 giugno [[1955]] e distribuito dalla [[Buena Vista Distribution]], ''Lilli e il vagabondo'' fu il primo lungometraggio animato girato in [[CinemaScope]] (se si considerano anche i film [[live action]] della [[The Walt Disney Company|Disney]], è stato preceduto da ''[[20.000 leghe sotto i mari (film 1954)|20.000 leghe sotto i mari]]''). In [[Italia]] è stato trasmesso in un'esclusiva versione [[HDTV|HD]] su [[Disney Channel (Italia)|Disney Channel]] il 28 aprile [[2012]].
-È il primo film Disney ad essere distribuito dalla Buena Vista Distribution, in seguito alla chiusura del contratto di distribuzione con la [[RKO Pictures]] avvenuta nel [[1953]] con ''[[Le avventure di Peter Pan]]''.
 == Frasi ==
 * Uomo infelice, deve trovare uomo più infelice di lui allora è felice. ('''Boris''')
 ==Altri progetti==
 {{interprogetto|w|etichetta=''Lilli e il vagabondo''}}
+{{stub}}
 [[Categoria:Animazione]]