Closer: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: sistemo automaticamente alcuni degli errori comuni... |
m Bot: removing existed iw links in Wikidata |
||
Riga 52: | Riga 52: | ||
[[Categoria:Film commedia]] |
[[Categoria:Film commedia]] |
||
[[bg:Отблизо]] |
|||
[[bs:Bliže]] |
|||
[[de:Hautnah]] |
|||
[[en:Closer (film)]] |
|||
[[es:Closer]] |
|||
[[pl:Bliżej]] |
|||
[[pt:Closer]] |
|||
[[ru:Близость (фильм)]] |
Versione delle 05:24, 26 apr 2014
Closer
Titolo originale |
Closer |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Stati Uniti |
Anno | 2004 |
Genere | commedia |
Regia | Mike Nichols |
Sceneggiatura | Patrick Marber |
Produttore | Mike Nichols, John Calley |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Note | |
|
Closer, film statunitense del 2004 con Natalie Portman, Jude Law, Julia Roberts e Clive Owen, regia di Mike Nichols.
Chi ama a prima vista tradisce ad ogni sguardo.
Frasi
- Ciao, straniero! (Alice a Dan)
- L'amore è un incidente che sta per accadere. (Alice)
- Voi donne non capite il territorio, perché siete voi il territorio. (Larry)
- Cosa c'è di bello nella verità? Prova a mentire, invece. Le bugie sono la moneta corrente del mondo. (Dan)
- [Parlando del suo bagno] E ogni volta che mi ci lavo mi sento sporco. È più pulito di me e si da arie. Lo specchio dice: «Chi cazzo sei tu?». (Larry)
- Mentire è il divertimento più grande che una ragazza può avere senza spogliarsi, ma spogliata è anche meglio. (Alice)
- Ti amo... amo di te tutto ciò che fa male... (Larry)
Dialoghi
- Dan: Non ti andavano i sandwich?
Alice: Non mangio pesci.
Dan: Perché no?
Alice: Pisciano in mare.
Dan: Anche i bambini.
Alice: Non mangio neanche loro. - Dan: Il tradimento è brutale, io non mi illudo che non sia così.
Alice: Come funziona, come si può fare questo a qualcuno?
Dan: Mi sono innamorato, Alice.
Alice: Come se non avessi avuto scelta! C'è sempre un momento in cui decidi "io a questo voglio cedere" o "io a questo voglio resistere".
- Larry: Non dovresti fumare.
Alice: Fanculo!
Larry: Sono un dottore, è mio dovere dire certe cose!
Alice: Ne vuoi una?
Larry: No. [Prende il pacchetto di sigarette] Sì. No. Fanculo: sì! No. Io ho smesso.
- Larry: Ti pagherò.
Alice: Non ho bisogno del tuo denaro.
Larry: Ti ho dato tutto quello che avevo.
Alice: Grazie.
- Anna: Perché il sesso è così importante?
Larry: Perché io sono un cavernicolo! Tu ti toccavi mentre lui ti scopava?
Anna: Sì!
Larry: Tu ti masturbi per lui?
Anna: Qualche volta!
Larry: E lui per te?
Anna: Facciamo tutte le cose che fanno quelli che fanno sesso!!!
Larry: Ti piace succhiaglierlo?
Anna: Sì!
Larry: Ti piace il suo cazzo?
Anna: Lo adoro!
Larry: Lo fai venire sulla tua faccia?
Anna: Sì!
Larry: E che sapore ha?
Anna: Lo stesso che hai tu ma più dolce!
Larry: Così va meglio. Grazie. Grazie della sincerità. Ora vaffanculo e muori. Sei una fottuta bagascia.
- [Parlando del night club dove lavora Alice]
Larry: Venivo qui un milione di anni fa. Lo frequentavano i punk, il palco era... Ogni cosa è una versione di qualcos'altro... Vent'anni fa: tu quanti anni avevi?
Alice: Quattro.
Larry: Cazzo. Io portavo i pantaloni a zampa d'elefante e tu i pannolini.
Alice: Ma pannolini a zampa d'elefante.
Larry: Hai il viso di un angelo.
Alice: Grazie!
Larry: Di che cosa sa la tua fica?
Alice: Di paradiso.
- Dan: Io rivoglio Anna.
Larry: Ha fatto la sua scelta.
Dan: Ti devo delle scuse, mi sono innamorato. La mia intenzione non era di farti soffrire.
Larry: E dove sarebbero le scuse? Coglione.
Dan: Ti chiedo scusa. Se tu l'ami la lascerai andare, così può essere felice.
Larry: Lei non vuole essere felice.
Dan: Tutti vogliono essere felici.
Larry: I depressivi no. Vogliono essere infelici per confermare la depressione. Se fossero felici non potrebbero essere depressi. Dovrebbero uscire nel mondo e vivere. Il che può essere deprimente.
Dan: Anna non è una depressiva.
Larry: Dici di no?
Dan: Io la amo.
Larry: Uh-uuuh... la amo anch'io.
Dan: È tornata da te perché non sopporta la tua sofferenza... tu non sai neanche chi è!! La ami come un cane ama il padrone!
Larry: E il padrone ama il suo cane per questo.
Dan: Tu la ferirai. Non la perdonerai mai.
Larry: Certo che la perdonerò, io l'ho già perdonata. Senza il perdono siamo dei selvaggi. Stai affogando.
Dan: Se l'hai conosciuta è grazie a me!
Larry: Sì... grazie!
Dan: È ridicolo! Il tuo matrimonio è da ridere!
Larry: Senti questa: lei non ha mai mandato i documenti del divorzio al suo avvocato. Certo, per un colossale eroe romantico come te io sono sicuramente alquanto comune, ma sono comunque quello che lei ha scelto, e noi dobbiamo rispettare il volere della donna! Se ti avvicini ancora a lei... io giuro... che ti uccido.
- Dan: Quando è venuta qui credi che le sia piaciuto?!
Larry: Non l'ho mica fatto per farla divertire, l'ho scopata per metterlo in culo a te. In guerra non esiste lealtà, e poi le è anche piaciuto. Come sai, lei adora scopare col senso di colpa.
Dan: Sei un animale.
Larry: Sì? E tu cosa sei?
Dan: Credi che l'amore sia semplice, credi che il cuore sia come un diagramma!
Larry: Tu non l'hai mai visto un cuore umano, è come un pugno avvolto nel sangue!!! Vattene affanculo! Scrittore! Bugiardo! Fatti un giro all'obitorio mentre io mi sporco le mani!