Dragon Trainer 2: differenze tra le versioni
sistemo |
|||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Film |
|||
⚫ | |||
|titoloitaliano= Dragon Trainer 2 |
|||
|immagine= |
|||
|didascalia= |
|||
|titolooriginale= How to Train Your Dragon 2 |
|||
|linguaoriginale= inglese |
|||
|paese= Stati Uniti d'America |
|||
|annouscita= 2014 |
|||
|genere= animazione, azione, avventura, drammatico, commedia |
|||
|regista= [[Dean DeBlois]] |
|||
|soggetto= [[Cressida Cowell]] (''romanzo'') |
|||
|sceneggiatore= [[Dean DeBlois]] |
|||
|produttore= Bonnie Arnold |
|||
|produttoreesecutivo= [[Chris Sanders (regista)|Chris Sanders]] |
|||
|doppiatorioriginali= |
|||
* [[Jay Baruchel]]: Hiccup Horrendous Haddock III |
|||
* [[America Ferrera]]: Astrid |
|||
* [[Gerard Butler]]: Stoick |
|||
* [[Craig Ferguson]]: Skaracchio |
|||
* [[Jonah Hill]]: Moccicoso |
|||
* [[Christopher Mintz-Plasse]]: Gambedipesce |
|||
* [[T.J. Miller]]: TestadiTufo |
|||
* [[Kristen Wiig]]: TestaBruta |
|||
* [[Kit Harington]]: Ereth |
|||
* [[Cate Blanchett]]: Valka |
|||
* [[Djimon Hounsou]]: Drago Bludvist |
|||
|doppiatoriitaliani= |
|||
* [[Flavio Aquilone]]: Hiccup Horrendous Haddock III |
|||
* [[Letizia Scifoni]]: Astrid |
|||
* [[Roberto Draghetti]]: Stoick |
|||
* [[Carlo Valli]]: Skaracchio |
|||
* [[Alessio Nissolino]]: Moccicoso |
|||
* [[Gabriele Patriarca]]: Gambedipesce |
|||
* [[Mattia Ward]]: TestadiTufo |
|||
* [[Letizia Ciampa]]: TestaBruta |
|||
* [[Daniele Giuliani]]: Ereth |
|||
* [[Francesca Fiorentini]]: Valka |
|||
* [[Massimo Corvo]]: Drago Bludvist |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
==[[Incipit]]== |
|||
* Questa è Berk. |
|||
{{incipit film}} |
|||
Il segreto meglio custodito di questa parte di, beh, nulla. |
|||
Sì, forse non sarà il massimo della bellezza, ma questo mucchio di rocce riserva un bel po' di sorprese. |
Questa è Berk. Il segreto meglio custodito di questa parte di, be', nulla. Sì, forse non sarà il massimo della bellezza, ma questo mucchio di rocce riserva un bel po' di sorprese. La vita qui è splendida, anche se non molto adatta ai deboli di cuore. La maggior parte della gente di solito ha passatempi come intagliare il legno o ricamare su tela. Noi berkiani, invece, preferiamo fare una cosa che ci piace chiamare: corse di draghi! ('''Hiccup''') |
||
La vita qui è splendida, anche se non molto adatta ai deboli di cuore. |
|||
La maggior parte della gente di solito ha passatempi come intagliare il legno o ricamare su tela. |
|||
Noi berkiani, invece, preferiamo fare una cosa che ci piace chiamare: corse di draghi! ('''Hiccup all'inizio del film''') |
|||
==Frasi== |
|||
* Tu possiedi il Cuore di un Capo, e l'Anima di un drago. ('''Valka''' ad Hiccup) |
* Tu possiedi il Cuore di un Capo, e l'Anima di un drago. ('''Valka''' ad Hiccup) |
||
* Questa è Berk. |
|||
Un po' malandata, ferita e ricoperta di ghiaccio, ma è casa: la nostra casa. |
|||
Quelli che ci attaccano sono inesorabili e pazzi, ma quelli che li fermano, ooh, lo sono ancora di più. |
|||
Sì, forse siamo pochi. Ma siamo più forti di qualunque sfida il mondo ci presenterà. |
|||
Noi siamo la voce della pace e passo dopo passo lo cambieremo questo mondo. |
|||
Vedete, noi abbiamo qualcosa che gli altri non hanno: sì, certo, loro hanno eserciti e flotte navali; però noi, noi abbiamo... i nostri draghi! ('''Hiccup alla fine del film''') |
|||
==Dialoghi== |
==Dialoghi== |
||
⚫ | |||
==[[Explicit]]== |
|||
{{explicit film}} |
|||
Questa è Berk. Un po' malandata, ferita e ricoperta di ghiaccio, ma è casa: la nostra casa. Quelli che ci attaccano sono inesorabili e pazzi, ma quelli che li fermano, ooh, lo sono ancora di più. Sì, forse siamo pochi. Ma siamo più forti di qualunque sfida il mondo ci presenterà. Noi siamo la voce della pace e passo dopo passo lo cambieremo questo mondo. Vedete, noi abbiamo qualcosa che gli altri non hanno: sì, certo, loro hanno eserciti e flotte navali; però noi, noi abbiamo... i nostri draghi! ('''Hiccup''') |
|||
==Voci correlate== |
|||
*''[[Dragon Trainer]]'' |
|||
==Altri progetti== |
|||
{{interprogetto|etichetta=''Dragon Trainer 2''}} |
|||
[[Categoria:Film d'animazione]] |
|||
⚫ | |||
[[Categoria:Film d'azione]] |
|||
[[Categoria:Film d'avventura]] |
|||
[[Categoria:Film drammatici]] |
|||
[[Categoria:Film commedia]] |
Versione delle 21:37, 27 gen 2015
Dragon Trainer 2
Titolo originale |
How to Train Your Dragon 2 |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Stati Uniti d'America |
Anno | 2014 |
Genere | animazione, azione, avventura, drammatico, commedia |
Regia | Dean DeBlois |
Soggetto | Cressida Cowell (romanzo) |
Sceneggiatura | Dean DeBlois |
Produttore | Bonnie Arnold |
Doppiatori originali | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
Dragon Trainer 2 (How to Train Your Dragon 2), film d'animazione statunitense del 2014, regia di Dean DeBlois.
Incipit
Questa è Berk. Il segreto meglio custodito di questa parte di, be', nulla. Sì, forse non sarà il massimo della bellezza, ma questo mucchio di rocce riserva un bel po' di sorprese. La vita qui è splendida, anche se non molto adatta ai deboli di cuore. La maggior parte della gente di solito ha passatempi come intagliare il legno o ricamare su tela. Noi berkiani, invece, preferiamo fare una cosa che ci piace chiamare: corse di draghi! (Hiccup)
Frasi
- Tu possiedi il Cuore di un Capo, e l'Anima di un drago. (Valka ad Hiccup)
Dialoghi
- Stoick: [parlando a Valka] Be', lo sai ... non ti ho sposato per la tua cucina!
Skaracchio. Lo spero! Le sue polpette potrebbero uccidere più bestie di un'ascia da combattimento. Devo averne ancora qualcuna da qualche parte...
Explicit
Questa è Berk. Un po' malandata, ferita e ricoperta di ghiaccio, ma è casa: la nostra casa. Quelli che ci attaccano sono inesorabili e pazzi, ma quelli che li fermano, ooh, lo sono ancora di più. Sì, forse siamo pochi. Ma siamo più forti di qualunque sfida il mondo ci presenterà. Noi siamo la voce della pace e passo dopo passo lo cambieremo questo mondo. Vedete, noi abbiamo qualcosa che gli altri non hanno: sì, certo, loro hanno eserciti e flotte navali; però noi, noi abbiamo... i nostri draghi! (Hiccup)
Voci correlate
Altri progetti
- Wikipedia contiene una voce riguardante Dragon Trainer 2
- Commons contiene immagini o altri file su Dragon Trainer 2