Johnny Stecchino: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
|||
| Riga 38: | Riga 38: | ||
*Questa qui me la prendo io perché qui e tutto un magna-magna. Poi io non so come avete fatto a spargere la voce in così poco tempo ma una cosa è sicura: e cioè che siete dei gran chiacchieroni, pettegoli... pe..pe..pe..pe..pe..pe. Lo sanno già tutti che mi sono pentito. Io non mi pento più di questa banana e domani lo voglio scritto sulla prima pagina di tutti i giornali. Deve essere scritto grosso: "Dante non si pente più". Se domani io non leggo questa notizia, colonnello, io ritorno qui e Kaputt! A lei e a tutta la sua famiglia. Kaputt a voi e a tutte le vostre famiglie. ('''Dante''') |
*Questa qui me la prendo io perché qui e tutto un magna-magna. Poi io non so come avete fatto a spargere la voce in così poco tempo ma una cosa è sicura: e cioè che siete dei gran chiacchieroni, pettegoli... pe..pe..pe..pe..pe..pe. Lo sanno già tutti che mi sono pentito. Io non mi pento più di questa banana e domani lo voglio scritto sulla prima pagina di tutti i giornali. Deve essere scritto grosso: "Dante non si pente più". Se domani io non leggo questa notizia, colonnello, io ritorno qui e Kaputt! A lei e a tutta la sua famiglia. Kaputt a voi e a tutte le vostre famiglie. ('''Dante''') |
||
*Scusàte... si po' sapere cu minghia era ca faceva u tacchinu? eh? ('''Uomo di Cozzamara''', dal barbiere dopo che Dante se n'era andato |
*Scusàte... si po' sapere cu minghia era ca faceva u tacchinu? eh? ('''Uomo di Cozzamara'''), {{NDR|dal barbiere dopo che Dante se n'era andato}} |
||
* |
*Iera una bella città, ma uora... Iè bellissima, il sole, il mare, i fichi d'India, [[Empedocle|Embedocle]], [[Archimede|Acchimede]]... Puttroppo siamo famosi nel mondo anche per qualche cosa di negativo e per esempio quelle che voi chiamate: piaghe, eh... Una, terribile e lei sa a cosa mi rriferisco, eh: ''l'[[Etna]]'', il vulcano, che quando si mette a ffare capricci distrugge paesi e villaggi, ma iè una bellezza naturale... Eh, ma c'è un'altra cosa e questa è veramente una piaga grave che nessuno riesce a risolvere, lei mi ha già capito eh?... Iè ''la [[Siccità]]'', ehh da queste parti la terra d'estate brucia, iè sicca, una brutta cosa...{{NDR|Dante acconsente}} Ma iè la natura e non ci possiamo fare nenti, eh... Ma dove possiamo fare e non facciamo, perché in buona sostanza, purtroppo... Non è la natura ma l'uomo, dov'è? È nella terza e più grave di queste piaghe che veramente diffama la Sicilia e in patticolare Palemmo agli occhi del mondo... hee... lei ha già capito, è inutile che io glielo dica... mi veggogno a dillo... è il traffico! Troppe machine! è un traffico tentacolare, vorticoso, che ci impedisce di vivere e ci fa nemici famigghia contro famigghia, troppe machine! ('''L'avvocato/"zio"''') {{NDR|a Dante, appena arriva a Palermo}} |
||
*Va bene, avvocato. Questa è l' ultima volta che mi fido di te... ma se tutta questa storia non funziona... lo vedi questo stecchino? io te lo infilo nelle palle, e ci faccio uno spiedino! Che schifo! ('''Johnny Stecchino''' all'avvocato/"zio" |
*Va bene, avvocato. Questa è l' ultima volta che mi fido di te... ma se tutta questa storia non funziona... lo vedi questo stecchino? io te lo infilo nelle palle, e ci faccio uno spiedino! Che schifo! ('''Johnny Stecchino''') {{NDR|all'avvocato/"zio"}} |
||
==Dialoghi== |
==Dialoghi== |
||
Versione delle 03:11, 23 feb 2015
Johnny Stecchino
| Titolo originale |
Johnny Stecchino |
|---|---|
| Lingua originale | italiano |
| Paese | Italia |
| Anno | 1991 |
| Genere | comico |
| Regia | Roberto Benigni |
| Sceneggiatura | Roberto Benigni, Vincenzo Cerami |
| Produttore | Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
Johnny Stecchino, film italiano del 1991 diretto e interpretato da Roberto Benigni.
Frasi
- Maria... io devo dirtelo... Ci conosciamo da tanto poco... ma ti amo tanto tanto tanto!... (Dante)
- Non me somiglia pe' niente! (Johnny)
- In buona sostanza... è motto! (Johnny)
- Che muoia Maciste con tutti i Farisei! (Johnny)
- Maria, ma quando imparerai a compottatti da uomo! (Johnny)
- Santa Cleopatra! (Maria)
- Assassino! (Uomo a teatro)
- Questa qui me la prendo io perché qui e tutto un magna-magna. Poi io non so come avete fatto a spargere la voce in così poco tempo ma una cosa è sicura: e cioè che siete dei gran chiacchieroni, pettegoli... pe..pe..pe..pe..pe..pe. Lo sanno già tutti che mi sono pentito. Io non mi pento più di questa banana e domani lo voglio scritto sulla prima pagina di tutti i giornali. Deve essere scritto grosso: "Dante non si pente più". Se domani io non leggo questa notizia, colonnello, io ritorno qui e Kaputt! A lei e a tutta la sua famiglia. Kaputt a voi e a tutte le vostre famiglie. (Dante)
- Scusàte... si po' sapere cu minghia era ca faceva u tacchinu? eh? (Uomo di Cozzamara), [dal barbiere dopo che Dante se n'era andato]
- Iera una bella città, ma uora... Iè bellissima, il sole, il mare, i fichi d'India, Embedocle, Acchimede... Puttroppo siamo famosi nel mondo anche per qualche cosa di negativo e per esempio quelle che voi chiamate: piaghe, eh... Una, terribile e lei sa a cosa mi rriferisco, eh: l'Etna, il vulcano, che quando si mette a ffare capricci distrugge paesi e villaggi, ma iè una bellezza naturale... Eh, ma c'è un'altra cosa e questa è veramente una piaga grave che nessuno riesce a risolvere, lei mi ha già capito eh?... Iè la Siccità, ehh da queste parti la terra d'estate brucia, iè sicca, una brutta cosa...[Dante acconsente] Ma iè la natura e non ci possiamo fare nenti, eh... Ma dove possiamo fare e non facciamo, perché in buona sostanza, purtroppo... Non è la natura ma l'uomo, dov'è? È nella terza e più grave di queste piaghe che veramente diffama la Sicilia e in patticolare Palemmo agli occhi del mondo... hee... lei ha già capito, è inutile che io glielo dica... mi veggogno a dillo... è il traffico! Troppe machine! è un traffico tentacolare, vorticoso, che ci impedisce di vivere e ci fa nemici famigghia contro famigghia, troppe machine! (L'avvocato/"zio") [a Dante, appena arriva a Palermo]
- Va bene, avvocato. Questa è l' ultima volta che mi fido di te... ma se tutta questa storia non funziona... lo vedi questo stecchino? io te lo infilo nelle palle, e ci faccio uno spiedino! Che schifo! (Johnny Stecchino) [all'avvocato/"zio"]
Dialoghi
- Avvocato: Johnny, ma se [Dante] è perfetto! Ci cascherebbe persino tua madre!
Johnny: Mia madre!... non mi nominare mia madre! - Dante: Non c'è prezzo, ma quanto costano le banane a Palermo, ma cosa volete da me?
- Maria: [Mangiando un pezzo di torta] Mmmm... è proprio buono... l'ha preparato sua moglie?
Dante: No... io non sono sposato...
Maria: ...l'ha preparato sua madre...?
Dante: No... ehm... io non sono nato... ehm insomma... l'ho fatto io.
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Johnny Stecchino
