Viaggio in India: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
nota disambigua |
Aggiunti doppiatori nel box |
||
| Riga 9: | Riga 9: | ||
|sceneggiatore = Mohsen Makhmalbaf |
|sceneggiatore = Mohsen Makhmalbaf |
||
|attori = |
|attori = |
||
* [[Mahmoud Chokrollahi]] |
* [[Mahmoud Chokrollahi]]: Marito |
||
* [[Mahmour Shadzi]] |
* [[Mahmour Shadzi]]: Moglie |
||
* [[Karl Mass]] |
* [[Karl Mass]]: Tedesco |
||
|doppiatoriitaliani = |
|||
* [[Franco Mannella]]: Marito |
|||
* [[Domitilla D'Amico]]: Moglie |
|||
* [[Danilo De Girolamo]]: Tedesco |
|||
}} |
}} |
||
'''''Viaggio in India''''', film iraniano del 2006, regia di [[Mohsen Makhmalbaf]]. |
'''''Viaggio in India''''', film iraniano del 2006, regia di [[Mohsen Makhmalbaf]]. |
||
Versione delle 11:14, 27 feb 2015
Viaggio in India
| Titolo originale |
Shaere zobale-ha |
|---|---|
| Lingua originale | persiano |
| Paese | Iran |
| Anno | 2006 |
| Genere | drammatico |
| Regia | Mohsen Makhmalbaf |
| Sceneggiatura | Mohsen Makhmalbaf |
| Produttore | Mohsen Makhmalbaf |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Viaggio in India, film iraniano del 2006, regia di Mohsen Makhmalbaf.
Dialoghi
- Uomo iraniano: Quest'universo è pieno di merda!
Il tedesco: Non è soltanto... non è tutto costantemente pieno di merda e basta. No! La merda piove costantemente su di noi! È un lungo processo, e la merda si manifesta in continuazione! C'è sempre qualcosa che ti ricopre di merda. La merda c'è! E non è solo la merda che vedi, no no, la merda si muove, va avanti da sola, piove sempre sopra di noi. E nelle diverse culture hanno trovato molte diverse risposte a questo, per esempio:
I cattolici ti dicono: "Sei tu che la meriti!",
i protestanti ti dicono: "Lasciamo che accada agli altri",
i musulmani ti dicono: "È volontà di Allah!",
mentre gli ebrei ti dicono: "Perché accade sempre a noi?",
i buddhisti invece dicono: "In realtà, questa non è vera merda!",
in Giappone, i buddhisti zen dicono: "Concentrati sul suono della merda che cade."
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Viaggio in India
