Porco Rosso: differenze tra le versioni

Jump to navigation Jump to search
1 293 byte aggiunti ,  7 anni fa
nessun oggetto della modifica
(Creata pagina con "{{Film |titoloitaliano= Porco Rosso |immagine= |didascalia= |titolooriginale= 紅の豚 |titolotraslitterato= Kurenai no buta |linguaoriginale= giapponese |paese= Giappone |...")
 
Nessun oggetto della modifica
{{Film
|titoloitaliano= Porco Rosso
|immagine= Kurenai no buta title.jpg
|didascalia=
|titolooriginale= 紅の豚
|titolotraslitterato= Kurenai no buta
|genere= fantastico/storico
|regista= [[Hayao Miyazaki]]
|soggetto= Hayao Miyazaki,<br />[[Hikōtei Jidai]] ''(manga)''
|sceneggiatore= Hayao Miyazaki
|produttore= [[Toshio Suzuki (produttore)|Toshio Suzuki]]
|doppiatorioriginali=
* [[Shuichiro Moriyama]]: Marco Pagot/Porco Rosso
* [[Akio Otsuka]]: Donald Curtis
* [[Tokiko Kato]]: Madame Gina
* [[Akemi Okamura]]: Fio Piccolo
* [[Tsunehiko Kamijo]]: Mammaboss Aiutodi Mamma Bossaiuto
* [[Sanshi Katsura]]: signor Piccolo
|doppiatoriitaliani =
* [[Massimo Corvo]]: Marco Pagot/Porco Rosso
* [[Fabrizio Pucci]]: Donald Curtis
* [[Roberta Pellini]]: Madame Gina
* [[Joy Saltarelli]]: Fio Piccolo
* [[Paolo Buglioni]]: Bossboss di Mamma Aiutoaiuto
* [[Massimo De Ambrosis]]: Ferrarin
* [[Armando Bandini]]: signor Piccolo
* [[Roberto Draghetti]]: Bossboss Francesefrancese
* [[Gerolamo Alchieri]]: Bossboss Sicilianosiciliano
* [[Carlo Reali]]: Bossboss Austroungaricoaustroungarico
* [[Bruno Conti (attore)|Bruno Conti]]: Baristabarista
* [[Paolo Marchese]]: Sgherro con maglia rossa di Boss M.A.
* [[Luigi Ferraro (doppiatore)|Luigi Ferraro]]: Sgherro fuciliere di Boss M.A.
* [[Elena Magoia]]: Nonna
* [[Franco Mannella]]: Giornalista
* [[Bruno Conti (attore)|Bruno Conti]]: Barista
}}
'''''Porco Rosso''''', film d'animazione giapponese del 1992, regia di [[Hayao Miyazaki]].
==Frasi==
{{cronologico}}
*La mancanza di sonno è nemica del buon lavoro. E inoltre, non giova neanche alla bellezza. ('''Porco Rosso''')
*O Signore che sei alto nei cieli, tu che hai ridato pane e lavoro alla nostra ditta che versava sull'orlo del fallimento, ti [[Preghiere dai film|prego]] di perdonare questo peccatore che si fa prestare le mani delle donne per costruire un idrocaccia. ('''Signor Piccolo''')
*Piuttosto che diventare un fascista, meglio essere un maiale. ('''Porco Rosso''')
*Sia mare che terra hanno un bell'aspetto, ma da queste parti non c'è un soldo. ('''Porco Rosso''')
*«Non esistono uomini più gradevoli di coloro che pilotano gli [[idrovolante|idrovolanti]]»: il mio nonnino lo diceva sempre. E questo perché sia il cielo che il mare, entrambi, lavano gli animi di tutti loro. Per questo i piloti di idrovolanti sono più impavidi dei marinai, e sono più fieri dei piloti di semplici aeroplani. ('''Fio''')
*Nessuna [[Regole dai film|regola]] in particolare, tuttavia colui che mostrasse una condotta scorretta sarà coperto d'infamia eterna! ('''Boss di Mamma aiuto''')
 
==Dialoghi==
{{cronologico}}
[[File:Anime Expo 2011 - Porco Rosso, the Crimson Pig (5917378929).jpg|miniatura|upright=0.8|Cosplayer del protagonista Porco Rosso]]
 
*'''Garzone''': Tra fare la guerra e [[cacciatore di taglie|cacciar taglie]] che differenza c'è?<br />'''Meccanico''': Be', vedi, chi guadagna con la guerra è un farabutto; chi non riesce a guadagnare cacciando taglie è un imbecille.
*'''Fio''': Senti, potresti dirmi qual è il primo requisito di un buon [[pilota]]? L'esperienza?<br />'''Porco Rosso''': No. È l'ispirazione... sai?
*'''Barista''': A dovercene andare in America saremmo piuttosto noialtri.<br />'''Porco Rosso''': Sarebbe a dire: addio ai giorni liberi e sregolati sul mare Adriatico.<br />'''Cliente del bar''': E questa era di [[George Gordon Byron|Byron]]?<br />'''Porco Rosso''': No, è mia.
 
==Citazioni su ''Porco Rosso''==
*Amore, umorismo, scene di volo spettacolari ed un pizzico di ''nonsense'' [...]: ecco gli ingredienti del film di Miyazaki più divertente e spensierato. La cura maniacale messa da Miyazaki nella ricostruzione del territorio italiano è quasi fotorealistica e le scene di combattimento aereo lasciano senza fiato. Singolare a tal proposito il momento in cui Porco decolla col suo idrovolante dal naviglio grande di Milano. Osannato in Francia dove il famoso attore [[Jean Reno]] ha doppiato il protagonista, ''Porco Rosso'' è stato distribuito in tutto il mondo, ovviamente Italia esclusa. (''[[il Farinotti]]'')
 
==Altri progetti==

Menu di navigazione