Differenze tra le versioni di "Sword Art Online: Lost Song"

Jump to navigation Jump to search
nessun oggetto della modifica
*Cavoli, non ricordo neanche l'ultima volta che sono andata a una sagra. [...] Nel mondo reale, non ho mai avuto molte occasioni di andarci. Tutti i miei "amici" erano praticamente solo rivali che facevano a gara per avere i voti più alti. ('''Asuna''')
*Le sagre e le [[granita|granite]] stanno bene come il burro d'arachidi e la vaniglia! [...] Mi sa che ne prenderò una alla fragola. I classici sono imbattibili. ('''Lisbeth''')
*Questo posto {{NDR|la Valle di Sabbia}} è caldo come sembra. Se ci passi abbastanza tempo, dimagrirai sudando senza bisogno di metterti a dieta. Non che a me serva! Non sopporterei che le due cose migliori che ho diventassero più piccole. ('''Sakuya''')
*Le mosse da ninja sono il suo marchio di fabbrica e ha un'abilità d'occultamento incredibile. È la dea dello stalking. ('''Kirito''') {{NDR|riferito a Rain}}
*Il freddo non può nulla contro un'anima che brucia del fuoco della passione! ('''Klein''')
*Nella [[realtà virtuale]] è possibile fare delle cose inconcepibili nel mondo reale. In breve, il mondo virtuale possiede il potenziale per trascendere la realtà. Per diventare qualcosa d'importante. ('''Seven''')
*Ma dai, Rain. A che ti serve avere delle belle gambe se non le metti in mostra? [...] Beh, sai come si dice: più lasci all'immaginazione e più li intrighi! ('''Strea''')
*In alto i calici! Alle missioni da portare a termine e ai boss da eliminare! Cin Cin! ('''Klein''') {{NDR|[[Brindisi dai videogiochi|brindisi]]}}
 
==Dialoghi==
*'''Yui''': Oooh, quelli sembrano spaghetti fritti. Liz mi ha detto che quelli che vendono alle sagre sono ancora più buoni. Ma cosa cambia rispetto agli spaghetti fritti normali? Non sono come quelli che si cucinano a casa?<br />'''Kirito''': Sì. E il sapore è lo stesso. Ma l'atmosfera della sagra li fa sembrare più buoni.<br />'''Yui''': Capito. Le percezioni umane sono complicate.
*'''Kirito''': Hai bisogno di nasconderti un po' dal tuo entourage di fan sfegatati, eh?<br />'''Seven''': Ha! Ha! Ha! Una cosa del genere! Le [[idol]] vengono viziate e coccolate, ma non è soltanto quello. Non è come quando i genitori viziano i figli, ma più... È una specie di gioco di finzione, credo.<br />'''Kirito''': Un gioco di finzione?<br />'''Seven''': Esatto. Funziona solo se partecipano entrambe le parti. Idol e fan recitano una parte in una fantasia condivisa. Per quanto possa sembrare il contrario, non è che i miei fan vogliano davvero sposarmi, fidanzarsi con me e così via.<br />'''Kirito''': Davvero? Non conosco molto la cultura idol, ma devono esserci persone che invece desiderano proprio quello.<br />'''Seven''': Non lo nego, ma il loro numero è statisticamente irrilevante. La grande maggioranza si diverte e basta. Non fraintendermi. Non è una cosa negativa. È solo perché fan e idol mettono in piedi uno spettacolo così coinvolgente, che i loro cuori possono davvero unirsi. È un'esperienza pura e sublime. I fan spendono per acquistare la musica e andare ai concerti. Non lo farebbero, se per loro non fosse importante. È un impegno sincero e corroborante per la ricerca del divertimento.
*'''Sakuya''': Il tuo stile di combattimento, le tue mosse e il tuo coraggio... Sono semplicemente deliziosi. Quindi, per quanto mi riguarda, vorrei assoldarti fra le Silfidi appena avremo completato Svart ALfheim.<br />'''Kirito''': Fra le Silfidi, eh?<br />'''Alicia Rue''': Diventa un soldato dei Cait Sith e avrai tre ciotole al giorno, più riposini e croccantini extra. Ha! Ha! Ha!<br />'''Silica''': Kirito, tu adori i riposini! Non è quello che hai sempre desiderato?
 
==Altri progetti==

Menu di navigazione