Karate Kid III - La sfida finale: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemo |
aggiunti doppiatori nel box |
||
Riga 16: | Riga 16: | ||
*[[Martin Kove]]: John Kreese |
*[[Martin Kove]]: John Kreese |
||
*[[Sean Kanan]]: Mike Barnes |
*[[Sean Kanan]]: Mike Barnes |
||
|doppiatoriitaliani = |
|||
* [[Fabio Boccanera]]: Daniel LaRusso |
|||
* [[Giorgio Lopez]]: Mr. Miyagi |
|||
* [[Eleonora De Angelis]]: Jessica Andrews |
|||
* [[Luca Ward]]: Terry Silver |
|||
* [[Claudio Fattoretto]]: John Kreese |
|||
* [[Vittorio De Angelis]]: Mike Barnes |
|||
}} |
}} |
||
'''''Karate Kid III – La sfida finale''''', film del 1989 con Ralph Macchio e Pat Morita, regia di John Avildsen. |
'''''Karate Kid III – La sfida finale''''', film del 1989 con Ralph Macchio e Pat Morita, regia di John Avildsen. |
Versione delle 11:18, 25 apr 2016
Karate Kid III - La sfida finale
Titolo originale |
The Karate Kid, Part III |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Stati Uniti |
Anno | 1989 |
Genere | Azione, sportivo |
Regia | John G. Avildsen |
Soggetto | Robert Mark Kamen |
Sceneggiatura | Robert Mark |
Produttore | Jerry Weintraub |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
Karate Kid III – La sfida finale, film del 1989 con Ralph Macchio e Pat Morita, regia di John Avildsen.
Frasi
- Daniel-San, se Karate è usato per difendere l'Onore e difendere la Vita allora Karate significa qualcosa. Ma se Karate viene usato per difendere un trofeo di ferro e plastica allora Karate non significa niente. (Maestro Miyagi)
- Da questo preciso momento dedicherò il cento per cento del mio tempo al piano della vendetta. Ho organizzato tutto nei minimi dettagli. E lo sai cosa proverà? Dolore in ogni parte del suo corpo e paura in ogni parte della sua mente ed il bello è che mi ringrazierà per questo. (Terry Silver, durante un dialogo con John Kreese)
- Dopo toccherà a te LaRusso, ti caverò gli occhi! (Mike Barnes)
- Puoi anche perdere contro l'avversario, ma non perdere contro la paura. (Maestro Miyagi) [a Daniel LaRusso durante la finale]
Dialoghi
- Daniel: Non sei dispiaciuto?!?
Maestro Miyagi: Meglio essere dispiaciuti a stomaco pieno che a stomaco vuoto.
Altri progetti
- Wikipedia contiene una voce riguardante Karate Kid III - La sfida finale