Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
sistemo |
|||
Riga 36: | Riga 36: | ||
==Frasi== |
==Frasi== |
||
* |
*Ho avuto uno strano presentimento, come di qualcosa di brutto. Tipo quando vedi un asiatico che sta al volante di una macchina. ('''Brenda''') |
||
* |
*Mia moglie ed io volevamo un figlio, ma lei non riusciva a rimanere incinta, e nemmeno io. ('''L'Architetto''') |
||
* |
*Cindy... la TV mi perde acqua! ('''Brenda''') |
||
* |
*Cindy! Questa stronza mi sta sporcando il pavimento! ('''Brenda''') |
||
* |
*Cindy, c'è il telegiornale! Un'altra bambina bianca è caduta in un pozzo! Oggi la polizia ha pestato 50 neri, ma il mondo intero si ferma per una bambina bianca che casca in un pozzo! ('''Brenda''') |
||
* |
*Tu mi odi solo perché sono nero, Tom! ('''George''') {{NDR|rivolto a Tom}} |
||
* |
*Io da dieci anni pulisco i resti di questo coglione bianco che si chiama Giggins però mi scopo la sua donna da dodici. È chiaro il concetto dolcezza? So usare l'uccello come tua madre sa usare la padella. A lei piace la cioccolata. ('''Ross Giggins''') {{NDR|leggendo le parole scritte da un signore delle pulizie di colore}} |
||
* |
*Ed è da allora che è in circolo e uccide... Proprio come Pootie Tang! ('''L'Architetto''') {{NDR|parlando della cassetta killer}} |
||
* |
*Tu sei l'unico bianco di colore! ('''CJ''') {{NDR|rivolto a George}} |
||
==Dialoghi== |
==Dialoghi== |
||
* |
*'''Cindy''' {{NDR|Rivolta a Cody}}: Che cosa vedi?<br>'''Cody''': Vedo un bambino e una donna adulta. Vedo una donna adulta, ma nessun padre.<br>'''Cindy''': Oh, Cody...<br>'''Cody''': Ti vedo inginocchiata su una merda di cane! |
||
*'''Thompson''': Si allontani da quella finestra!<br>'''Presidente degli Stati Uniti''': Perché? Sono rimasto di nuovo in mutande? <br>'''Thompson''': No signore, è che da quando hanno divulgato la notizia sugli alieni, c'è qualcosa che non mi convice.<br>'''Presidente degli Stati Uniti''': La capisco, sono convinto che quando c'è qualcosa che non la convince, non la convince. Mi ha convinto! |
*'''Thompson''': Si allontani da quella finestra!<br>'''Presidente degli Stati Uniti''': Perché? Sono rimasto di nuovo in mutande? <br>'''Thompson''': No signore, è che da quando hanno divulgato la notizia sugli alieni, c'è qualcosa che non mi convice.<br>'''Presidente degli Stati Uniti''': La capisco, sono convinto che quando c'è qualcosa che non la convince, non la convince. Mi ha convinto! |
||
Riga 61: | Riga 61: | ||
*'''Direttore Network''': Te l'ho detto, Campbell: finiamola di trasmettere filippiche paranoiche sul soprannaturale! <br>'''Cindy''': Lo so, questo canale parla solo di sesso, violenza e del tempo! <br>'''Direttore Network''': Esatto! A proposito, ci serve il servizio sulla pornostar morta sotto l'uragano! Fra un'ora! |
*'''Direttore Network''': Te l'ho detto, Campbell: finiamola di trasmettere filippiche paranoiche sul soprannaturale! <br>'''Cindy''': Lo so, questo canale parla solo di sesso, violenza e del tempo! <br>'''Direttore Network''': Esatto! A proposito, ci serve il servizio sulla pornostar morta sotto l'uragano! Fra un'ora! |
||
* |
*'''Tom''': Non credo alle mie fosche pupille! <br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Questi uomini sono morti per il paese! Mandi dei fiori alle loro puttanelle. |
||
*'''Presidente degli Stati Uniti''': Una terribile videocassetta uccide le persone dopo sette giorni, forze aliene minacciano il mondo.. e chi è questa Cindy Campbell? Ci troviamo davanti ad una crisi senza precedenti, mi chiami il presidente!<br />'''Assistente''': È lei il presidente.<br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Bene, allora so già tutto. Ci facciamo un bel pranzetto? <br/>'''Assistente''': Signore, penso che lei debba apparire in TV e convincere la popolazione che non esistono assolutamente gli U-F-O.<br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Non mi innervosisca con questo cazzo di spelling!<br/>'''Assistente''': Alieni, signore: che non esistono assolutamente gli U.F.O.<br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Per me esistono.<br/>'''Assistente''': Come, signore?<br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Un anno fa un U.F.O. si è schiantato nel New Mexico. Potrebbe essere stato recuperato un cadavere.<br/>'''Assistente''': Potrebbe essere?!<br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Be', c'è stato uno spiacevole equivoco: era il giorno di ringraziamento, e il cadavere è stato mandato giù in cucina. Gli hanno ficcato il ripieno nel culo e ce lo siamo mangiato alla cena di stato. Poi non l'ho più rivisto. No, cancella. Ci hanno fatto dei panini il giorno dopo. |
*'''Presidente degli Stati Uniti''': Una terribile videocassetta uccide le persone dopo sette giorni, forze aliene minacciano il mondo.. e chi è questa Cindy Campbell? Ci troviamo davanti ad una crisi senza precedenti, mi chiami il presidente!<br />'''Assistente''': È lei il presidente.<br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Bene, allora so già tutto. Ci facciamo un bel pranzetto? <br/>'''Assistente''': Signore, penso che lei debba apparire in TV e convincere la popolazione che non esistono assolutamente gli U-F-O.<br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Non mi innervosisca con questo cazzo di spelling!<br/>'''Assistente''': Alieni, signore: che non esistono assolutamente gli U.F.O.<br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Per me esistono.<br/>'''Assistente''': Come, signore?<br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Un anno fa un U.F.O. si è schiantato nel New Mexico. Potrebbe essere stato recuperato un cadavere.<br/>'''Assistente''': Potrebbe essere?!<br/>'''Presidente degli Stati Uniti''': Be', c'è stato uno spiacevole equivoco: era il giorno di ringraziamento, e il cadavere è stato mandato giù in cucina. Gli hanno ficcato il ripieno nel culo e ce lo siamo mangiato alla cena di stato. Poi non l'ho più rivisto. No, cancella. Ci hanno fatto dei panini il giorno dopo. |
||
*'''Presidente''': Che cosa stai ascoltando? <br/> '''Thompson''': |
*'''Presidente''': Che cosa stai ascoltando? <br/> '''Thompson''': Una vecchia canzone di Tupac. <br/> '''Presidente''' {{NDR|Ascolta}}: Mm, questa è roba che spacca! <br/> '''Thompson''': Grazie, signore. |
||
*'''George''': Io ho un sogno. <br />'''Tom''': Quale sogno?<br />'''George''': Avere un sogno! |
*'''George''': Io ho un sogno. <br />'''Tom''': Quale sogno?<br />'''George''': Avere un sogno! |
||
Riga 76: | Riga 76: | ||
==Altri progetti== |
==Altri progetti== |
||
{{interprogetto |
{{interprogetto}} |
||
{{Scary Movie}} |
{{Scary Movie}} |
Versione delle 12:49, 16 lug 2016
Scary Movie 3
Titolo originale |
Scary Movie 3 |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Usa |
Anno | 2003 |
Genere | Comico, parodia |
Regia | David Zucker |
Sceneggiatura | Craig Mazin, Pat Proft |
Produttore | David Zucker |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
Scary Movie 3, film statunitense del 2003, con Leslie Nielsen e Anna Faris. Regia di David Zucker.
Un film che lascerà... il segno.
Frasi
- Ho avuto uno strano presentimento, come di qualcosa di brutto. Tipo quando vedi un asiatico che sta al volante di una macchina. (Brenda)
- Mia moglie ed io volevamo un figlio, ma lei non riusciva a rimanere incinta, e nemmeno io. (L'Architetto)
- Cindy... la TV mi perde acqua! (Brenda)
- Cindy! Questa stronza mi sta sporcando il pavimento! (Brenda)
- Cindy, c'è il telegiornale! Un'altra bambina bianca è caduta in un pozzo! Oggi la polizia ha pestato 50 neri, ma il mondo intero si ferma per una bambina bianca che casca in un pozzo! (Brenda)
- Tu mi odi solo perché sono nero, Tom! (George) [rivolto a Tom]
- Io da dieci anni pulisco i resti di questo coglione bianco che si chiama Giggins però mi scopo la sua donna da dodici. È chiaro il concetto dolcezza? So usare l'uccello come tua madre sa usare la padella. A lei piace la cioccolata. (Ross Giggins) [leggendo le parole scritte da un signore delle pulizie di colore]
- Ed è da allora che è in circolo e uccide... Proprio come Pootie Tang! (L'Architetto) [parlando della cassetta killer]
- Tu sei l'unico bianco di colore! (CJ) [rivolto a George]
Dialoghi
- Cindy [Rivolta a Cody]: Che cosa vedi?
Cody: Vedo un bambino e una donna adulta. Vedo una donna adulta, ma nessun padre.
Cindy: Oh, Cody...
Cody: Ti vedo inginocchiata su una merda di cane!
- Thompson: Si allontani da quella finestra!
Presidente degli Stati Uniti: Perché? Sono rimasto di nuovo in mutande?
Thompson: No signore, è che da quando hanno divulgato la notizia sugli alieni, c'è qualcosa che non mi convice.
Presidente degli Stati Uniti: La capisco, sono convinto che quando c'è qualcosa che non la convince, non la convince. Mi ha convinto!
- Direttore Network: Te l'ho detto, Campbell: finiamola di trasmettere filippiche paranoiche sul soprannaturale!
Cindy: Lo so, questo canale parla solo di sesso, violenza e del tempo!
Direttore Network: Esatto! A proposito, ci serve il servizio sulla pornostar morta sotto l'uragano! Fra un'ora!
- Tom: Non credo alle mie fosche pupille!
Presidente degli Stati Uniti: Questi uomini sono morti per il paese! Mandi dei fiori alle loro puttanelle.
- Presidente degli Stati Uniti: Una terribile videocassetta uccide le persone dopo sette giorni, forze aliene minacciano il mondo.. e chi è questa Cindy Campbell? Ci troviamo davanti ad una crisi senza precedenti, mi chiami il presidente!
Assistente: È lei il presidente.
Presidente degli Stati Uniti: Bene, allora so già tutto. Ci facciamo un bel pranzetto?
Assistente: Signore, penso che lei debba apparire in TV e convincere la popolazione che non esistono assolutamente gli U-F-O.
Presidente degli Stati Uniti: Non mi innervosisca con questo cazzo di spelling!
Assistente: Alieni, signore: che non esistono assolutamente gli U.F.O.
Presidente degli Stati Uniti: Per me esistono.
Assistente: Come, signore?
Presidente degli Stati Uniti: Un anno fa un U.F.O. si è schiantato nel New Mexico. Potrebbe essere stato recuperato un cadavere.
Assistente: Potrebbe essere?!
Presidente degli Stati Uniti: Be', c'è stato uno spiacevole equivoco: era il giorno di ringraziamento, e il cadavere è stato mandato giù in cucina. Gli hanno ficcato il ripieno nel culo e ce lo siamo mangiato alla cena di stato. Poi non l'ho più rivisto. No, cancella. Ci hanno fatto dei panini il giorno dopo.
- Presidente: Che cosa stai ascoltando?
Thompson: Una vecchia canzone di Tupac.
Presidente [Ascolta]: Mm, questa è roba che spacca!
Thompson: Grazie, signore.
- George: Io ho un sogno.
Tom: Quale sogno?
George: Avere un sogno!
- Tabitha: Grazie a tutti voi, il vostro amore ha rotto la maledizione e liberato la mia anima! Non dovrò mai più uccidere!
Cindy: Oh! Sul serio?
Tabitha: No! Vi prendevo per il culo!
- Presidente degli Stati Uniti: Guardi che roba! Esseri umani e alieni che lavorano insieme. Siamo tutti una grande famiglia galattica!
George: Una famiglia! Ecco da cosa sono sempre scappato!
Presidente degli Stati Uniti: Be', perché lei è un idiota!
- Fat Joe: Questo qui non fa sul serio, | sta vicino a me, ma spero non è lui che deve battersi con me. | Il mais se lo mangia senza ritmo nella pancia. | Fratello, carino, ma non genuino! | Si fatto, non è adatto a spillare un contratto. | Fratello, carino, ma non genuino! | Sei la pulce che combatte il maschio metropolitano, staccati dalla tetta e muovi il tuo pisello in fretta. | Non è così? non può essere così. | È una merda che si fotte in cucina sua cugina. | È il tuo rap che mi fa schifo che fa "tututututu" che non vuol dire proprio un cazzo! | Sei un bugiardo, un gran codardo, io ti smonto le tue rime e me le inzuppo nel mio lardo. | Come pensi di combattere con me? Se ti frulla nella testa una mucca pazza in festa | che ti dice ste cazzate che mi suonano stonate. | Otto miglia non le fare, ora vattene a cagare!
George: A tutti voi del duecentodue, mani in alto che mi affetto Fat Joe in due! | A tutti voi del 202 mani in alto, sentite un po'. | Sono un tipo bianco con il collo rosso, che si trita maionese e pane nero all'osso! | Ho la faccia chiara che non sa di galera | e io con le topone me la tiro la sera. | Ma quante ne ho graffiate? Zero! Uh | Lo sai che Martha Stewart è il mio idolo da sempre che in tv vende cazzate per la povera gente! | Dr. Phil è un parente che mi guida per il mondo, | ma non ballo, non sballo, non sputo su mia nonna, non sparo sulla folla. | Sono soltanto un bianco che suda come un nero e rappa come un razzo, attaccati a 'sto cazzo!
Altri progetti
- Wikipedia contiene una voce riguardante Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà