Agente 007 - Licenza di uccidere: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
aggiunta e modifiche ai dialoghi
aggiunto Gianfranco Bellini tra i doppiatori
Riga 21: Riga 21:
* [[Maria Pia Di Meo]]: Honey Ryder
* [[Maria Pia Di Meo]]: Honey Ryder
* [[Giulio Panicali]]: Dottor No
* [[Giulio Panicali]]: Dottor No
* [[Giuseppe Rinaldi]]: Felix Leiter
* [[Fiorella Betti]]: Sylvia Trench
* [[Carlo Romano]]: M
* [[Anthony Dawson]]: Professor Dent
* [[Anthony Dawson]]: Professor Dent
* [[Flaminia Jandolo]]: Miss Taro
* [[Renato Turi]]: Quarrel
* [[Renato Turi]]: Quarrel
* [[Fiorella Betti]]: Sylvia Trench
* [[Carlo Romano]]: M
* [[Giuseppe Rinaldi]]: Felix Leiter
* [[Flaminia Jandolo]]: Miss Taro
* [[Rosetta Calavetta]]: Miss Moneypenny
* [[Rosetta Calavetta]]: Miss Moneypenny
* [[Sergio Tedesco]]: Maggiore Boothroyd
* [[Sergio Tedesco]]: Maggiore Boothroyd
* [[Miranda Bonansea]]: Sorella Lily
* [[Miranda Bonansea]]: Sorella Lily
* [[Gianfranco Bellini]]: Pleydell-Smith
}}
}}
'''''Agente 007 – Licenza di uccidere''''', film britannico del 1962 con [[Sean Connery]] e [[Ursula Andress]], regia di [[Terence Young]].
'''''Agente 007 – Licenza di uccidere''''', film britannico del 1962 con [[Sean Connery]] e [[Ursula Andress]], regia di [[Terence Young]].

Versione delle 21:06, 14 ott 2016

Agente 007 - Licenza di uccidere

Immagine Logo dr no de.svg.
Titolo originale

Dr. No

Lingua originale inglese
Paese Gran Bretagna
Anno 1962
Genere Spionaggio
Regia Terence Young
Soggetto Ian Fleming
Sceneggiatura Johanna Harwood, Richard Maibaum, Berkley Wather
Produttore Harry Saltzman, Albert Broccoli
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Agente 007 – Licenza di uccidere, film britannico del 1962 con Sean Connery e Ursula Andress, regia di Terence Young.

Frasi

  • [A Dottor No] Dominazione del mondo. Il solito sogno. I manicomi sono pieni di gente che crede di essere Napoleone. O Dio. (James Bond)
  • Il doppio zero della sua sigla l'autorizza a uccidere, non ad essere ucciso. (M)
  • È una Smith & Wesson, e ha sparato i sei colpi! (James Bond)
  • [Mostrando a James Bond la sua nuova pistola] Walther PPK, calibro 7 e 65 con una penetrazione come quella di un mattone attraverso una finestra. Monta un silenziatore Braush con una minima riduzione di velocità. Gli americani ne sono entusiasti. (Maggiore Boothroyd)
  • Tieni le mani sul volante, sono un passeggero molto nervoso! (James Bond)
  • Io le rotte da seguire le trovo col naso, con le orecchie e con il mio istinto. (Quarrel)
  • Oriente, occidente, solo due punti cardinali, ognuno stupido quanto l'altro. (Dr. No)
  • [A James Bond] Ma purtroppo l'avevo sopravvalutata, lei è soltanto uno stupido poliziotto [entrano le guardie] la cui fortuna si è esaurita. (Dr. No)
  • [Indicando alla guardia un cadavere sul sedile posteriore della Chevrolet] Sergente, stia attento che non se la fili. (James Bond)

Dialoghi

  • James Bond: Uno prende il cianuro, un'altra si sarebbe fatta spezzare il braccio, ma non parlano. Chi spaventa la gente fino a questo punto?
    Felix Leiter: Credo sia meglio che lo scopriamo, e alla svelta.
  • James Bond: Ammiro il suo coraggio miss...
    Sylvia Trench: Trench, Sylvia Trench. E io ammiro la sua fortuna mister...
    James Bond: Bond, James Bond.
  • Sylvia Trench: Quando ha detto che deve partire?
    James Bond: Immediatamente. [La bacia sulle labbra]...quasi immediatamente.
  • Miss Taro: Cosa dovrei rispondere quando un estraneo fa un invito simile?
    James Bond: Risponda "Si".
    Miss Taro [scuotendo la testa]: Io risponderei "Forse".
    James Bond: Alle tre al mio albergo? ...forse?
    Miss Taro: Sì... forse.
  • James Bond: A lei piace vivere pericolosamente, si vede subito!
    Miss Taro: Che intende dire?
    James Bond: Se gira con i capelli bagnati, morirà di polmonite.
  • Dr. No: Stavate ammirando il mio acquario.
    James Bond: Sì, è imponente.
    Dr. No: Una rara opera di ingegneria, se posso dirlo. L'ho progettato io stesso. Il vetro è convesso, spesso 30 cm, il che spiega l'effetto d'ingrandimento.
    James Bond: Sardine che si atteggiano a balene, come lei in quest'isola, dottor No.
    Dr. No: Dipende, signor Bond, da quale parte del vetro lei si trovi.
  • James Bond: Ascoltate voi due! Vi dico che i draghi non esistono affatto. Quello che ha visto è qualcosa che gli assomigliava. Sto pensando a cosa può essere...
    Honey: Come lo sa che non esistono e quante cose sa lei sugli animali? Ha mai visto una mangusta ballare? Oppure uno scorpione impazzito che si suicida? O una mantide mangiare il maschio dopo aver fatto l'amore?
  • James Bond: E cos'è accaduto dopo?
    Honey: Gli ho messo una vedova nera sotto la zanzariera, una femmina, sono le peggiori. C'ha messo una settimana a morire...
    James Bond: Uhm...
    Honey: ho fatto male?
    James Bond: Be' basta che non diventi un'abitudine...
  • Honey: È qui per le conchiglie?
    James Bond: No, sono qui per il panorama.

Altri progetti