I sequestrati di Altona: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 29: | Riga 29: | ||
== Frasi == |
== Frasi == |
||
* Non voglio fare il giro delle cattedrali distrutte e delle fabbriche incendiate. Non visiterò le famiglie ammassate in cantina. Non camminerò tra gli invalidi, i traditori, gli schiavi e le prostitute. ('''Franz''') |
* Non voglio fare il giro delle cattedrali distrutte e delle fabbriche incendiate. Non visiterò le famiglie ammassate in cantina. Non camminerò tra gli invalidi, i traditori, gli schiavi e le prostitute. ('''Franz''') |
||
* Mi dissero bugie durante i primi tredici anni della mia vita. Ma non ammetto più che mi si menta. Quando penso alle facce della gente che applaudiva Hitler e le sue pazzie, quando penso a quegl'uomini trasformati in bestie e scatenate come bestie nel mondo, allora io mi attacco al mio lavoro, perchè il teatro è un mondo autonomo e morale, morale. ('''Johanna)''' |
* Mi dissero bugie durante i primi tredici anni della mia vita. Ma non ammetto più che mi si menta. Quando penso alle facce della gente che applaudiva Hitler e le sue pazzie, quando penso a quegl'uomini trasformati in bestie e scatenate come bestie nel mondo, allora io mi attacco al mio lavoro, perchè il [[teatro]] è un mondo autonomo e morale, morale. ('''Johanna)''' |
||
== Dialoghi == |
== Dialoghi == |
||
* '''Johanna''': Anche lei è vittima di una colpa del nostro paese: mancanza d'immaginazione per le sofferenze altrui. |
* '''Johanna''': Anche lei è vittima di una colpa del nostro paese: mancanza d'immaginazione per le sofferenze altrui. |
||
* '''Albrecht von Gerlach''': Mi permetto il lusso di immaginare sofferenze quando posso fare qualcosa per guarirle? |
* '''Albrecht von Gerlach''': Mi permetto il lusso di immaginare sofferenze quando posso fare qualcosa per guarirle? |
||
* '''Johanna''': Franz ha immaginazione. E' convinto che la Germania sia distrutta, mentre ora è il paese più ricco |
* '''Johanna''': Franz ha immaginazione. E' convinto che la Germania sia distrutta, mentre ora è il paese più ricco d'Europa. |
||
* '''Albrecht von Gerlach''': A volte si ha bisogno di credere il falso, se questo può aiutarti a vivere. |
* '''Albrecht von Gerlach''': A volte si ha bisogno di credere il falso, se questo può aiutarti a vivere. |
||
* '''Johanna''': A volte penso che lei, e anche la Germania, vorreste seppellire la verità assieme a Franz e alle sue bottiglie di champagne. |
* '''Johanna''': A volte penso che lei, e anche la Germania, vorreste seppellire la verità assieme a Franz e alle sue bottiglie di champagne. |
||
* '''Albrecht von Gerlach''': Tu ami tanto la verità, eh? E' una |
* '''Albrecht von Gerlach''': Tu ami tanto la verità, eh? E' una bomba che può scoppiarci in mano in qualsiasi momento. |
||
* '''Johanna''': Meglio che scoppi, allora. |
* '''Johanna''': Meglio che scoppi, allora. |
||
Versione delle 02:22, 6 gen 2017
I sequestrati di Altona
Titolo originale |
I sequestrati di Altona |
---|---|
Lingua originale | italiano |
Paese | Italia, Francia |
Anno | 1962 |
Genere | drammatico |
Regia | Vittorio De Sica |
Soggetto | Jean-Paul Sartre |
Sceneggiatura | Cesare Zavattini, Abby Mann |
Produttore | Carlo Ponti, Titanus |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
|
Note | |
|
I sequestrati di Altona, film del 1962, regia di Vittorio De Sica.
Frasi
- Non voglio fare il giro delle cattedrali distrutte e delle fabbriche incendiate. Non visiterò le famiglie ammassate in cantina. Non camminerò tra gli invalidi, i traditori, gli schiavi e le prostitute. (Franz)
- Mi dissero bugie durante i primi tredici anni della mia vita. Ma non ammetto più che mi si menta. Quando penso alle facce della gente che applaudiva Hitler e le sue pazzie, quando penso a quegl'uomini trasformati in bestie e scatenate come bestie nel mondo, allora io mi attacco al mio lavoro, perchè il teatro è un mondo autonomo e morale, morale. (Johanna)
Dialoghi
- Johanna: Anche lei è vittima di una colpa del nostro paese: mancanza d'immaginazione per le sofferenze altrui.
- Albrecht von Gerlach: Mi permetto il lusso di immaginare sofferenze quando posso fare qualcosa per guarirle?
- Johanna: Franz ha immaginazione. E' convinto che la Germania sia distrutta, mentre ora è il paese più ricco d'Europa.
- Albrecht von Gerlach: A volte si ha bisogno di credere il falso, se questo può aiutarti a vivere.
- Johanna: A volte penso che lei, e anche la Germania, vorreste seppellire la verità assieme a Franz e alle sue bottiglie di champagne.
- Albrecht von Gerlach: Tu ami tanto la verità, eh? E' una bomba che può scoppiarci in mano in qualsiasi momento.
- Johanna: Meglio che scoppi, allora.