Spectre (film): differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 56: Riga 56:


*'''Blofeld''': Mi hai incrociato moltissime volte e non sei mai riuscito a vedermi. Le Chiffre, Greene, Silva...<br/>'''Bond''': Tutti morti.<br/>'''Blofeld''': Sì, esatto. Si è sviluppato un bello schema: tu interferivi nel mio mondo, io distruggevo il tuo. O pensavi fosse una coincidenza che tutte le donne della tua vita finissero per morire? Vesper Lynd, per esempio.{{NDR|A Madeline}} Lei è stata quella importante, te ne ha parlato per caso? E poi, ovviamente, la tua amata M, sparita per sempre... a me. Devi tutto a me, James. Sono sempre stato io l'artefice delle tue sofferenze.
*'''Blofeld''': Mi hai incrociato moltissime volte e non sei mai riuscito a vedermi. Le Chiffre, Greene, Silva...<br/>'''Bond''': Tutti morti.<br/>'''Blofeld''': Sì, esatto. Si è sviluppato un bello schema: tu interferivi nel mio mondo, io distruggevo il tuo. O pensavi fosse una coincidenza che tutte le donne della tua vita finissero per morire? Vesper Lynd, per esempio.{{NDR|A Madeline}} Lei è stata quella importante, te ne ha parlato per caso? E poi, ovviamente, la tua amata M, sparita per sempre... a me. Devi tutto a me, James. Sono sempre stato io l'artefice delle tue sofferenze.

*'''Denbigh''': Da un'occhiata al mondo. Caos, perchè persone come te portaborse, massacarte e politici sono troppo smidollate per fare ciò che è necessario. Così ho stretto un'alleanza per dare il potere a chi dovrebbe averlo, e ora puoi buttare via tutto, per il bene della democrazia. Chissà che diavolo è, da prevedibile mentecatto. Del resto non è questo il significato di M, {{NDR|si alza e impugna la pistola}}, mentecatto. {{NDR|Preme il grilletto ma lo sparo non parte}}.<br/>'''M''': E ora sappiamo qual'è non è il significato di C, {{NDR|Mostra i proiettili in mano}}. Carica.


*'''Bond''': Sei duro a morire, Blofeld. {{NDR|Osservandone la cicatrice}} Spero che non ti faccia troppo male...<br/>'''Blofeld''': Le mie ferite guariranno. Parliamo delle tue... guardati intorno, James, guarda: questo è quello che rimane del tuo mondo. Tutto ciò per cui ti sei battuto, tutto ciò in cui credevi è in rovina.<br/>'''Bond''': Perché siamo qui? Ti sono mancato?<br/>'''Blofeld''': No. Ma conosco qualcuno a cui manchi.... {{NDR|Disegna un cuore sul vetro}}<br/>'''Bond''': Dov'è lei? <br/>'''Blofeld''': Sta a te trovarla. Fra tre minuti esatti questo edificio verrà demolito; io posso uscire facilmente. Ora, tu puoi scegliere: morire cercando di salvarla o salvare te stesso e vivere con quel rimorso.<br/>'''Bond''': Tu stai bluffando....<br/>'''Blofeld''': .... Davvero? {{NDR|Scoppia a ridere}} Ti ho fatto proprio male stavolta! Beh, i fratelli sono fatti così: sanno sempre come premere i pulsanti giusti. {{NDR|Preme il pulsante del timer}}
*'''Bond''': Sei duro a morire, Blofeld. {{NDR|Osservandone la cicatrice}} Spero che non ti faccia troppo male...<br/>'''Blofeld''': Le mie ferite guariranno. Parliamo delle tue... guardati intorno, James, guarda: questo è quello che rimane del tuo mondo. Tutto ciò per cui ti sei battuto, tutto ciò in cui credevi è in rovina.<br/>'''Bond''': Perché siamo qui? Ti sono mancato?<br/>'''Blofeld''': No. Ma conosco qualcuno a cui manchi.... {{NDR|Disegna un cuore sul vetro}}<br/>'''Bond''': Dov'è lei? <br/>'''Blofeld''': Sta a te trovarla. Fra tre minuti esatti questo edificio verrà demolito; io posso uscire facilmente. Ora, tu puoi scegliere: morire cercando di salvarla o salvare te stesso e vivere con quel rimorso.<br/>'''Bond''': Tu stai bluffando....<br/>'''Blofeld''': .... Davvero? {{NDR|Scoppia a ridere}} Ti ho fatto proprio male stavolta! Beh, i fratelli sono fatti così: sanno sempre come premere i pulsanti giusti. {{NDR|Preme il pulsante del timer}}

Versione delle 19:29, 16 gen 2017

Spectre

Immagine Logo oficial de Spectre.jpeg.
Titolo originale

Spectre

Lingua originale inglese e tedesco
Paese Regno Unito, Stati Uniti d'America
Anno 2015
Genere film thriller, film di spionaggio, film d'avventura, film d'azione
Regia Sam Mendes
Soggetto Ian Fleming (personaggi)
John Logan, Neal Purvis, Robert Wade (storia)
Sceneggiatura John Logan, Neal Purvis, Robert Wade, Jez Butterworth
Produttore Barbara Broccoli, Michael G. Wilson
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Spectre, film statunitense del 2015 con Daniel Craig e Christoph Waltz, regia di Sam Mendes.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

  • È buffo: tutta quella agitazione a Città del Messico ha evocato un ricordo lontano. E ora, a un tratto stasera torna tutto alla perfezione. Benvenuto, James. È passato tanto tempo, ma finalmente eccoci qui. Come mai ci hai messo tanto? Cu-cu. (Blofeld)
  • Quindi, eccoci qui signor Bond: due uomini morti che si godono la serata. (Mr. White)
  • Lei è un aquilone che volteggia in un uragano, signor Bond (Mr. White)
  • Ha mai dovuto uccidere un uomo, Max? Le è capitato? Per premere quel grilletto bisogna essere sicuri. Se uno indaga, analizza, valuta... prende di mira, e poi deve guardarlo negli occhi. E prendere la decisione. E tutti i droni, le cimici, le telecamere, le trascrizioni, tutta la sorveglianza del mondo non possono dirle cosa deve fare. La licenza di uccidere è anche la licenza di non uccidere. (M)
  • I francesi hanno un detto: "il destino del vetro è rompersi". Be', forse il destino delle spie è semplicemente scomparire; ma, se avremo fortuna, lasceremo un segno. (M)
  • Non sei molto più di voyeur. (Bond)
  • Quante cose possono fare incontrare le persone: dall'orrore, a bellezza. (Blofeld)

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

  • Moneypenny: Che succede, James? Non c'è una persona del MI6 che non ne stia parlando.
    Bond: Parlando di cosa, esattamente?
    Moneypenny: Di quello che hai fatto in Messico, ti sei spinto troppo in là. Dicono che sei finito.
    Bond: Tu che ne pensi?
    Moneypenny: Secondo me hai appena cominciato.
  • Bond: Prendo un Vodka Martini; agitato, non mescolato.
    Barista: Mi dispiace, noi non serviamo alcolici.
    Bond: Già comincio ad amarlo questo posto...
  • Bond: Se sei venuto per l'auto l'ho parcheggiata in fondo al Tevere.
    Q: Che vuoi che sia, era solo un prototipo da tre milioni di sterline...
    Bond: Perché sei qui, Q?
    Q: Oh, sognavo solo un po' di relax sinceramente, il lavoro mi ha un tantino stressato: abbiamo gli uomini di C addosso e M vuole le mie palle per appenderle all'albero di Natale.
  • Blofeld: Certamente ormai saprete che il programma doppio zero è ufficialmente defunto, e questo mi spinge a fare congetture sul perché tu sia venuto. Allora, James, perché sei venuto?
    Bond: Per ucciderti.
    Blofeld: Pensavo che fossi venuto per morire.
    Bond: È tutta questione di prospettiva.
  • Blofeld: Mi hai incrociato moltissime volte e non sei mai riuscito a vedermi. Le Chiffre, Greene, Silva...
    Bond: Tutti morti.
    Blofeld: Sì, esatto. Si è sviluppato un bello schema: tu interferivi nel mio mondo, io distruggevo il tuo. O pensavi fosse una coincidenza che tutte le donne della tua vita finissero per morire? Vesper Lynd, per esempio.[A Madeline] Lei è stata quella importante, te ne ha parlato per caso? E poi, ovviamente, la tua amata M, sparita per sempre... a me. Devi tutto a me, James. Sono sempre stato io l'artefice delle tue sofferenze.
  • Denbigh: Da un'occhiata al mondo. Caos, perchè persone come te portaborse, massacarte e politici sono troppo smidollate per fare ciò che è necessario. Così ho stretto un'alleanza per dare il potere a chi dovrebbe averlo, e ora puoi buttare via tutto, per il bene della democrazia. Chissà che diavolo è, da prevedibile mentecatto. Del resto non è questo il significato di M, [si alza e impugna la pistola], mentecatto. [Preme il grilletto ma lo sparo non parte].
    M: E ora sappiamo qual'è non è il significato di C, [Mostra i proiettili in mano]. Carica.
  • Bond: Sei duro a morire, Blofeld. [Osservandone la cicatrice] Spero che non ti faccia troppo male...
    Blofeld: Le mie ferite guariranno. Parliamo delle tue... guardati intorno, James, guarda: questo è quello che rimane del tuo mondo. Tutto ciò per cui ti sei battuto, tutto ciò in cui credevi è in rovina.
    Bond: Perché siamo qui? Ti sono mancato?
    Blofeld: No. Ma conosco qualcuno a cui manchi.... [Disegna un cuore sul vetro]
    Bond: Dov'è lei?
    Blofeld: Sta a te trovarla. Fra tre minuti esatti questo edificio verrà demolito; io posso uscire facilmente. Ora, tu puoi scegliere: morire cercando di salvarla o salvare te stesso e vivere con quel rimorso.
    Bond: Tu stai bluffando....
    Blofeld: .... Davvero? [Scoppia a ridere] Ti ho fatto proprio male stavolta! Beh, i fratelli sono fatti così: sanno sempre come premere i pulsanti giusti. [Preme il pulsante del timer]

Altri progetti