Il mondo non basta: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemo |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 49: | Riga 49: | ||
*E adesso a Q chi glielo racconta? ('''Bond''') {{NDR|dopo che un elicottero a distrutto la nuova macchina fornitagli dalla sezione Q}} |
*E adesso a Q chi glielo racconta? ('''Bond''') {{NDR|dopo che un elicottero a distrutto la nuova macchina fornitagli dalla sezione Q}} |
||
*Ti sta aspettando! ('''Bond''') {{NDR|prima di uccidere Renard}} |
*Ti sta aspettando! ('''Bond''') {{NDR|prima di uccidere Renard}} |
||
*Avevo sempre desiderato farmi natale ad Istanbul.<ref name=chri>Nel doppiaggio originale la battuta gioca sul doppio senso del nome della bond girl, Christmas.</ref> ('''Bond''') |
*Avevo sempre desiderato farmi natale ad [[Istanbul]].<ref name=chri>Nel doppiaggio originale la battuta gioca sul doppio senso del nome della bond girl, Christmas.</ref> ('''Bond''') |
||
*Credevo che natale venisse una volta l'anno.<ref name=chri/> ('''Bond''') |
*Credevo che natale venisse una volta l'anno.<ref name=chri/> ('''Bond''') |
||
Versione delle 12:07, 5 mar 2017
Il mondo non basta
Titolo originale |
The World is not Enough |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Regno Unito, Stati Uniti d'America |
Anno | 1999 |
Genere | Spionaggio |
Regia | Michael Apted |
Soggetto | Neal Purvis, Robert Wade |
Sceneggiatura | Bruce Feirstein, Neal Purvis, Robert Wade |
Produttore | Michael G. Wilson, Barbara Broccoli |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
Il mondo non basta, film anglo statunitense del 1999 con Pierce Brosnan e Sophie Marceau, regia di Michael Apted.
Frasi
- Un ombra può stare davanti o dietro. Mai sopra. (M)
- Non puoi dire "Ciao", come tutte le persone normali? (Zukowsky)
- Perché all'improvviso mi viene in mente la mia assicurazione sulla vita? (Zukowsky)
- Che gusto c'è a vivere se non ci si può sentire vivi? (Elektra)
- Mi irritava il fatto che quel denaro non vi avesse ucciso tutti e due, e non avevo un'altra occasione. Lei invece me l'ha inaspettatamente fornita. Bond. Da lei stessa definito il migliore. O forse dovrei dire avevate. (Elektra)
- Da quando il suo sicario mi ha sparato, ho osservato il lento ticchettio del tempo, in marcia verso una morte certa. Le concederò lo stesso piacere. Segua le lancette, M. Domani a quest'ora il suo tempo finirà. E le posso assicurare che non farò sbagli. (Renard)
- E adesso a Q chi glielo racconta? (Bond) [dopo che un elicottero a distrutto la nuova macchina fornitagli dalla sezione Q]
- Ti sta aspettando! (Bond) [prima di uccidere Renard]
- Avevo sempre desiderato farmi natale ad Istanbul.[1] (Bond)
- Credevo che natale venisse una volta l'anno.[1] (Bond)
Dialoghi
- Bond: Se lei è Q lui chi diventerà? R?
R: Oh, si il leggendario 007, o di ciò che ne rimane. - Renard: Non puoi uccidermi. Sono già un cadavere.
Bond: Già. Ma non sei abbastanza morto per me. - Bond: Di solito non uccido a sangue freddo. Ammazzare non è certo un piacere.
Renard: Un uomo si stanca di essere giustiziato.
Bond: Ma nel tuo caso non sento niente. Come te, Renard.
Renard: Ma allora... Che gusto c'è a vivere se non puoi sentirti vivo? - Elektra: Io ti avrei dato il mondo.
Bond: Il mondo non basta.
Elektra: Sciocco sentimentale.
Bond: È il motto di famiglia. - Elektra: Tu non puoi uccidermi. Mi mancheresti.
Renard [alla radio]: Si?
Elektra: Vai! Bond...
Bond spara a Elektra: Io non manco mai. - Bond: Sei proprio certo di volerti suicidare per lei?
Renard: Tu dimentichi che sono già morto.
Bond: Ah, non l'hai saputo, anche Elektra. - Christmas: Che rapporto c'è tra lei e Elektra?
Bond: Un rapporto plutonico, adesso.
Note
Altri progetti
- Wikipedia contiene una voce riguardante Il mondo non basta
- Commons contiene immagini o altri file su Il mondo non basta