Le straordinarie avventure di Pinocchio: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
mNessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 44: Riga 44:
*Dimmi, schiacci sempre qualcuno che hai appena conosciuto? ('''Pepe''')
*Dimmi, schiacci sempre qualcuno che hai appena conosciuto? ('''Pepe''')
*Non ci possiamo tutti chiamare Pinocchio. ('''Pepe''')
*Non ci possiamo tutti chiamare Pinocchio. ('''Pepe''')
*Leona per favore non parlarmi della foresta, conosco il legno da quando io e.mio fratello Ezio, pace all'anima sua, ci andavano da piccoli. ('''Geppetto''')
*Leona per favore non parlarmi del legno, conosco il bosco da quando io e mio fratello Enzo, pace all'anima sua, ci andavano da piccoli. ('''Geppetto''')
*In questo caso, ti dico che non avresti dovuto sposare mio fratello, perché avresti dovuto sposare me! Il giorno che scolpì i nostri nomi su quell'albero, fu il giorno che accettasti la sua proposta di matrimonio. ('''Geppetto''')
*In questo caso, ti dico che non avresti dovuto sposare mio fratello, perché avresti dovuto sposare me! Il giorno che scolpì i nostri nomi su quell'albero, fu il giorno che accettasti la sua proposta di matrimonio. ('''Geppetto''')
*Pagarvi? Uccidervi dovrei, se non mi riportate quella marionetta! ('''Lorenzini''')
*Pagarvi? Uccidervi dovrei, se non mi riportate quella marionetta! ('''Lorenzini''')
*Scusate, non avete una bancarella da derubare? ('''Geppetto''') {{NDR|a Volpo e Felinetta}}
*Scusate, non avete una bancarella da derubare? ('''Geppetto''') {{NDR|a Volpo e Felinetta}}
*Meow. ('''Felinetta''')


==Altri progetti==
==Altri progetti==

Versione delle 12:49, 10 mar 2017

Le straordinarie avventure di Pinocchio

Questa voce non contiene l'immagine di copertina. Per favore aggiungila, se puoi. :)
Titolo originale

The Adventures of Pinocchio

Lingua originale Inglese
Paese Stati Uniti d'America, Regno Unito, Francia, Germania, Repubblica Ceca, Italia
Anno 1996
Genere Fantastico
Regia Steve Barron
Soggetto Carlo Collodi (romanzo)
Sceneggiatura Sherry Mills, Steve Barron, Tom Benedek, Barry Berman
Produttore Heinz Bibo, Samuel Hadida, Raju Patel, Jeffrey M. Sneller
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Le straordinarie avventure di Pinocchio, film del 1996, regia di Steve Barron.

Incipit

Pepe: Tanto tempo fa, in una terra lontana lontana [la Toscana], un falegname andò segretamente nella foresta. Il suo nome era Geppetto, era timido, quieto e molto innamorato.
Geppetto: Scolpisco questo cuore per te, mia cara Leona, in questo bosco, assieme alle mie speranze e il mio grande amore. Per sempre tuo, Geppetto.
Pepe: Ma il destino colpisce sempre in modo sorprendente.

Frasi

  • Scusate, arrivo io! (Pinocchio)
  • I miracoli non crescono sugli alberi! Crescono nel cuore. (Pepe)
  • Non è una bugia: quando mento il mio naso si allunga. (Pinocchio)
  • Dimmi, schiacci sempre qualcuno che hai appena conosciuto? (Pepe)
  • Non ci possiamo tutti chiamare Pinocchio. (Pepe)
  • Leona per favore non parlarmi del legno, conosco il bosco da quando io e mio fratello Enzo, pace all'anima sua, ci andavano da piccoli. (Geppetto)
  • In questo caso, ti dico che non avresti dovuto sposare mio fratello, perché avresti dovuto sposare me! Il giorno che scolpì i nostri nomi su quell'albero, fu il giorno che accettasti la sua proposta di matrimonio. (Geppetto)
  • Pagarvi? Uccidervi dovrei, se non mi riportate quella marionetta! (Lorenzini)
  • Scusate, non avete una bancarella da derubare? (Geppetto) [a Volpo e Felinetta]
  • Meow. (Felinetta)

Altri progetti

Estratto da "https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Le_straordinarie_avventure_di_Pinocchio&oldid=830189"