Alan Rickman: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
m sistemo |
||
| Riga 3: | Riga 3: | ||
==Citazioni di Alan Rickman== |
==Citazioni di Alan Rickman== |
||
*Lessi il copione e dissi: "Che cavolo è? Io non lo faccio un film d'azione!". Gli agenti e le persone dicevano: "Alan, non capisci, non è questo il caso. Sei stato a Los Angeles solo due giorni e ti hanno chiesto per fare questo film". Poi tornai in Inghilterra e per quello che avevo ottenuto Joe Silver disse: "Torna subito qua, tu reciterai quello che ti verrà dato" e io risposi "Ok, bene". Poi tornai e mi diedero una nuova sceneggiatura. Così, lo sai, a volte paga essere occasionalmente un po' teatrali quando fai un film. È inoltre scioccante quanto emozioni sparare con una pistola, cosa che ho scoperto. |
*Lessi il copione e dissi: "Che cavolo è? Io non lo faccio un film d'azione!". Gli agenti e le persone dicevano: "Alan, non capisci, non è questo il caso. Sei stato a Los Angeles solo due giorni e ti hanno chiesto per fare questo film". Poi tornai in Inghilterra e per quello che avevo ottenuto Joe Silver disse: "Torna subito qua, tu reciterai quello che ti verrà dato" e io risposi "Ok, bene". Poi tornai e mi diedero una nuova sceneggiatura. Così, lo sai, a volte paga essere occasionalmente un po' teatrali quando fai un film. È inoltre scioccante quanto emozioni sparare con una pistola, cosa che ho scoperto. |
||
:''I read it, and I said, |
:''I read it, and I said, "What the hell is this? I'm not doing an action movie." Agents and people said: "Alan, you don't understand, this doesn't happen. You’ve only been in L.A. two days, and you've been asked to do this film." Then I went back to England, and I kind of got the Joel Silver: "Get the hell out of here, you'll wear what you're told," and I said, "Ok, fine." And then I came back and they handed me the new script. So, you know, it just pays to occasionally use a little bit of theater training when you’re doing a movie. It is shocking how thrilling it is to shoot a machine gun, that I discovered.''<ref>{{en}} Da ''[https://cinephiliabeyond.org/john-mctiernans-die-hard/ "Die Hard": Reinventing the Hollywood Action Genre]'', ''Cinephilia & Beyond''.</ref> |
||
*{{NDR|Sul personaggio di Alan in ''[[Trappola di cristallo]]''}} Non sto impersonando il cattivo. Sto impersonando qualcuno che vuole certe cose nella vita, ha fatto certe scelte e agisce di conseguenza. |
*{{NDR|Sul personaggio di Alan in ''[[Trappola di cristallo]]''}} Non sto impersonando il cattivo. Sto impersonando qualcuno che vuole certe cose nella vita, ha fatto certe scelte e agisce di conseguenza. |
||
:''I'm not playing the villain. I'm just playing somebody who wants certain things in life, has made certain choices and goes after them.''<ref>Citato in''Die Hard: Making Of''. [https://www.youtube.com/watch?v=nXWVEeNV8ZQ Video] disponibile su ''Youtube.com''.</ref> |
:''I'm not playing the villain. I'm just playing somebody who wants certain things in life, has made certain choices and goes after them.''<ref>{{en}} Citato in''Die Hard: Making Of''. [https://www.youtube.com/watch?v=nXWVEeNV8ZQ Video] disponibile su ''Youtube.com''.</ref> |
||
==Note== |
==Note== |
||
| Riga 11: | Riga 11: | ||
==Altri progetti== |
==Altri progetti== |
||
{{interprogetto |
{{interprogetto}} |
||
{{DEFAULTSORT:Rickman, Alan}} |
|||
[[Categoria:Attori britannici]] |
[[Categoria:Attori britannici]] |
||
[[Categoria:Registi britannici]] |
[[Categoria:Registi britannici]] |
||
Versione delle 19:36, 8 ott 2017
Alan Rickman (1946 – 2016), attore e regista britannico.
Citazioni di Alan Rickman
- Lessi il copione e dissi: "Che cavolo è? Io non lo faccio un film d'azione!". Gli agenti e le persone dicevano: "Alan, non capisci, non è questo il caso. Sei stato a Los Angeles solo due giorni e ti hanno chiesto per fare questo film". Poi tornai in Inghilterra e per quello che avevo ottenuto Joe Silver disse: "Torna subito qua, tu reciterai quello che ti verrà dato" e io risposi "Ok, bene". Poi tornai e mi diedero una nuova sceneggiatura. Così, lo sai, a volte paga essere occasionalmente un po' teatrali quando fai un film. È inoltre scioccante quanto emozioni sparare con una pistola, cosa che ho scoperto.
- I read it, and I said, "What the hell is this? I'm not doing an action movie." Agents and people said: "Alan, you don't understand, this doesn't happen. You’ve only been in L.A. two days, and you've been asked to do this film." Then I went back to England, and I kind of got the Joel Silver: "Get the hell out of here, you'll wear what you're told," and I said, "Ok, fine." And then I came back and they handed me the new script. So, you know, it just pays to occasionally use a little bit of theater training when you’re doing a movie. It is shocking how thrilling it is to shoot a machine gun, that I discovered.[1]
- [Sul personaggio di Alan in Trappola di cristallo] Non sto impersonando il cattivo. Sto impersonando qualcuno che vuole certe cose nella vita, ha fatto certe scelte e agisce di conseguenza.
- I'm not playing the villain. I'm just playing somebody who wants certain things in life, has made certain choices and goes after them.[2]
Note
- ↑ (EN) Da "Die Hard": Reinventing the Hollywood Action Genre, Cinephilia & Beyond.
- ↑ (EN) Citato inDie Hard: Making Of. Video disponibile su Youtube.com.
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Alan Rickman
Commons contiene immagini o altri file su Alan Rickman
