Discussioni utente:Sakretsu: differenze tra le versioni
→Ma buonasera: nuova sezione |
|||
Riga 4: | Riga 4: | ||
:Ti ringrazio moltissimo per la precisa spiegazione (ti confesso che da qualche mese, anche ispirandomi a te, ho iniziato a studiare sistematicamente il giapponese, dopo aver acquistato vari testi della Hoepli, quindi apprezzo i dettagli ;)) e anche per avermi linkato il video del gioco in giapponese (finora non avevo pensato a cercare i video in lingua originale, ottimo suggerimento!). Prossimamente intendo creare la voce su quel gioco anche sulla Wikiquote inglese e giapponese (in realtà mi sembra che la Wikiquote giap sia per il momento quasi inesistente; comunque anche le frasi che tu avevi messo in ''[[Umineko When They Cry]]'' in teoria starebbero bene anche lì...). Per la barra degli strumenti, se ne stava già parlando al bar di Wikiquote, quindi ora faccio presente là quello che mi hai scritto pingandoti.-- [[Utente:Spinoziano|Spinoziano]] ([[Discussioni utente:Spinoziano|msg]]) 14:33, 19 ott 2017 (CEST) |
:Ti ringrazio moltissimo per la precisa spiegazione (ti confesso che da qualche mese, anche ispirandomi a te, ho iniziato a studiare sistematicamente il giapponese, dopo aver acquistato vari testi della Hoepli, quindi apprezzo i dettagli ;)) e anche per avermi linkato il video del gioco in giapponese (finora non avevo pensato a cercare i video in lingua originale, ottimo suggerimento!). Prossimamente intendo creare la voce su quel gioco anche sulla Wikiquote inglese e giapponese (in realtà mi sembra che la Wikiquote giap sia per il momento quasi inesistente; comunque anche le frasi che tu avevi messo in ''[[Umineko When They Cry]]'' in teoria starebbero bene anche lì...). Per la barra degli strumenti, se ne stava già parlando al bar di Wikiquote, quindi ora faccio presente là quello che mi hai scritto pingandoti.-- [[Utente:Spinoziano|Spinoziano]] ([[Discussioni utente:Spinoziano|msg]]) 14:33, 19 ott 2017 (CEST) |
||
::Grazie 先生 per le ulteriori info e dritte, 頑張るね! ^__^ -- [[Utente:Spinoziano|Spinoziano]] ([[Discussioni utente:Spinoziano|msg]]) 15:57, 19 ott 2017 (CEST) |
::Grazie 先生 per le ulteriori info e dritte, 頑張るね! ^__^ -- [[Utente:Spinoziano|Spinoziano]] ([[Discussioni utente:Spinoziano|msg]]) 15:57, 19 ott 2017 (CEST) |
||
== Ma buonasera == |
|||
Buonasera Sakretsu, anche tu sei registrato su Wikiquote? Felice di apprenderlo! Ho letto su Wikipedia le simpatiche cose che avete detto di me te e quell'altro, Rutheven, incantato... Spero almeno qua mi si lascerà lavorare in pace, sto intanto leggendo le vostre norme in vista del mio ritorno su Wikipedia. Buonasera da L'allegra epopea di Stanlio e Ollio (o Peppino De Filippo 61, se preferisci) --[[Utente:L'allegra epopea di Stanlio & Ollio|L'allegra epopea di Stanlio & Ollio]] ([[Discussioni utente:L'allegra epopea di Stanlio & Ollio|scrivimi]]) 19:53, 1 dic 2017 (CET) |
Versione delle 20:53, 1 dic 2017
Sei appena arrivato? |
Cosa vuol dire…?
|
Vuoi contribuire?
|
Vuoi approfondire?
|
Vuoi saperne di più?
|
Conosci i 5 pilastri?
|
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Homer (scrivimi) 12:15, 26 mar 2015 (CET)
Parere per citazione giap
Ciao! Mi sarebbe utile un tuo parere (quando hai tempo di darci un occhio) per una citazione per Nurse Love Addiction. La frase è ascoltabile qui al min. 10:17. È una formula magica sottotitolata in inglese "Yawa Og Niap Eht Ekam" ("Make the pain go away" al contrario), e la doppiatrice giapponese dice pressappoco: "Kedentoni maya daitai daitai". Tu capisci com'è esattamente la frase in giapponese? (probabilmente va letta al contrario perché abbia senso) -- Spinoziano (msg) 17:48, 18 ott 2017 (CEST)
- Ti ringrazio moltissimo per la precisa spiegazione (ti confesso che da qualche mese, anche ispirandomi a te, ho iniziato a studiare sistematicamente il giapponese, dopo aver acquistato vari testi della Hoepli, quindi apprezzo i dettagli ;)) e anche per avermi linkato il video del gioco in giapponese (finora non avevo pensato a cercare i video in lingua originale, ottimo suggerimento!). Prossimamente intendo creare la voce su quel gioco anche sulla Wikiquote inglese e giapponese (in realtà mi sembra che la Wikiquote giap sia per il momento quasi inesistente; comunque anche le frasi che tu avevi messo in Umineko When They Cry in teoria starebbero bene anche lì...). Per la barra degli strumenti, se ne stava già parlando al bar di Wikiquote, quindi ora faccio presente là quello che mi hai scritto pingandoti.-- Spinoziano (msg) 14:33, 19 ott 2017 (CEST)
- Grazie 先生 per le ulteriori info e dritte, 頑張るね! ^__^ -- Spinoziano (msg) 15:57, 19 ott 2017 (CEST)
Ma buonasera
Buonasera Sakretsu, anche tu sei registrato su Wikiquote? Felice di apprenderlo! Ho letto su Wikipedia le simpatiche cose che avete detto di me te e quell'altro, Rutheven, incantato... Spero almeno qua mi si lascerà lavorare in pace, sto intanto leggendo le vostre norme in vista del mio ritorno su Wikipedia. Buonasera da L'allegra epopea di Stanlio e Ollio (o Peppino De Filippo 61, se preferisci) --L'allegra epopea di Stanlio & Ollio (scrivimi) 19:53, 1 dic 2017 (CET)