Avengers: Infinity War: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
| Riga 104: | Riga 104: | ||
*'''Wong''': Abbiamo giurato di proteggere la gemma del tempo con la vita. <br /> '''Tony''': Io di non toccare i derivati del latte, ma poi hanno messo il mio nome ad un gelato, perciò... |
*'''Wong''': Abbiamo giurato di proteggere la gemma del tempo con la vita. <br /> '''Tony''': Io di non toccare i derivati del latte, ma poi hanno messo il mio nome ad un gelato, perciò... |
||
*'''Tony Stark''': Mi dispiace ma la terra è chiusa, oggi. Vi conviene farvi i bagagli e andarvene da qui. <br /> '''Fauce d'Ebano''': Custode di gemma, questo animale chiacchierone parla per te? <br /> '''Doctor Strange''': Certo che no, io parlo per me. Avete sconfinato sia in questa città che in questo pianeta. <br /> '''Tony Stark''': Vuol dire smamma |
*'''Tony Stark''': Mi dispiace ma la terra è chiusa, oggi. Vi conviene farvi i bagagli e andarvene da qui. <br /> '''Fauce d'Ebano''': Custode di gemma, questo animale chiacchierone parla per te? <br /> '''Doctor Strange''': Certo che no, io parlo per me. Avete sconfinato sia in questa città che in questo pianeta. <br /> '''Tony Stark''': Vuol dire smamma Squiddi. |
||
*'''Star-Lord''': Come fa questo tipo {{NDR|Thor}} ad essere ancora vivo? <br /> '''Drax''': Lui {{NDR|Thor}} non è un tipo, tu {{NDR|A Star-Lord}} sei un tipo. Questo...questo è un uomo. Affascinante e muscoloso. <br /> '''Star-Lord''': Io sono muscoloso. <br /> '''Rocket''': Chi vuoi prendere in giro, sei a un panino dall'obesità. |
*'''Star-Lord''': Come fa questo tipo {{NDR|Thor}} ad essere ancora vivo? <br /> '''Drax''': Lui {{NDR|Thor}} non è un tipo, tu {{NDR|A Star-Lord}} sei un tipo. Questo...questo è un uomo. Affascinante e muscoloso. <br /> '''Star-Lord''': Io sono muscoloso. <br /> '''Rocket''': Chi vuoi prendere in giro, sei a un panino dall'obesità. |
||
*'''Tony''': E ora siamo in una ciambella volante senza rinforzi, a miliardi di miglia dalla Terra. <br /> '''Spider-Man''': Io sono un rinforzo. <br /> '''Tony''': No, sei un clandestino. Parlano gli adulti. |
*'''Tony''': E ora siamo in una ciambella volante senza rinforzi, a miliardi di miglia dalla Terra. <br /> '''Spider-Man''': Io sono un rinforzo. <br /> '''Tony''': No, sei un clandestino. Parlano gli adulti. |
||
Versione delle 12:39, 12 lug 2018
Avengers: Infinity War
| Titolo originale |
Avengers: Infinity War |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2018 |
| Genere | Azione, Fantascienza, Avventura |
| Regia | Anthony e Joe Russo |
| Soggetto |
Vendicatori creati da Stan Lee e Jack Kirby |
| Sceneggiatura | Christopher Markus & Stephen McFeely |
| Produttore | Kevin Feige |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Io non sto cercando il perdono e sono lontano dal chiedere il permesso. La Terra ha perso il miglior difensore, siamo qui per combattere e se lei vuole impedircelo combattermo anche lei Avengers: Infinity War, film del 2018 con Robert Downey Jr., Chris Hemsworth e Josh Brolin, diretto da Anthony e Joe Russo.
Col tempo scoprirete cosa vuol dire perdere. Essere profondamente nel giusto, ma nonostante ciò fallire. Lo temi, lo eviti, il destino arriva comunque.Frasi
Citazioni in ordine temporale.
- [Agli asgardiani] Voi pensate che sia sofferenza. No, questa è redenzione. (Fauce d'Ebano)
- [Ultime parole] Padre degli dei, permettermi che la magia oscura scorra attraverso me per un ultima volta. (Heimdall)
- Ti assicuro fratello, il sole brillerà nuovamente su di noi. (Loki)
- [Rivolto a Loki dopo aver ucciso il suo popolo] So cosa significa perdere. Sentire disperatamente di avere ragione, ma ciò nonostante fallire. È spaventoso, fa tremare le gambe. Ma io vi chiedo, per quale fine? Lo temi, lo sfuggi...il destino arriva ugualmente. (Thanos)
- [Ultime parole rivolto a Thanos] Tu non sarai mai un dio. (Loki)
- [Dopo aver ucciso Loki] Nessuna resurrezione stavolta. (Thanos)
- Bello vero? Perfettamente bilanciato, come tutto dovrebbe essere. (Thanos)
- [Rivolto a Ross] Io non sto cercando il perdono e sono lontano dal chiedere il permesso. La Terra ha perso il miglior difensore, siamo qui per combattere e se lei vuole impedircelo combatteremo anche lei. (Steve Rogers)
- Non posso essere un amichevole Spider-Man di quartiere se non c'è un quartiere. (Spider-Man)
- Non sono tua figlia. Tutto ciò che odio di me lo hai insegnato tu. (Gamora)
- [Rivolto a Rocket] Sai io ho 1500 anni, ho ucciso nemici per il doppio dei miei anni ed ognuno di loro voleva uccidere me, ma nessuno ci è riuscito. Sono vivo perché il fato mi vuole vivo. Thanos è solo l'ultimo di una lunga scia di bastardi e lui sarà l'ultimo a provare la mia vendetta, il fato vuole che sia così. (Thor)
- Quale padrone servo?? Cosa dovrei rispondere, Gesù? (Star-Lord)
- Siete nel regno di Wakanda ora, Thanos non avrà altro che polvere e sangue. (T'Challa)
- [Rivolto ai membri dell’Ordine Nero] Datemi Thanos!!! (Thor)
- [A Thanos dopo aver lanciato la luna del pianeta Titano] Se mi lanci un'altra luna va a finire male. (Tony Stark)
- [Ad Iron Man] Hai il mio rispetto Stark. Alla fine metà dell'umanità continuerà a vivere, spero si ricorderanno di te. (Thanos)
- [Ultime parole a Wanda] Ti amo! (Visione)
- [Rivolto a Thor, prima di sparire, schioccando le dita] Avresti dovuto mirare alla testa! (Thanos)
Dialoghi
Citazioni in ordine temporale.
- Wong: Abbiamo giurato di proteggere la gemma del tempo con la vita.
Tony: Io di non toccare i derivati del latte, ma poi hanno messo il mio nome ad un gelato, perciò... - Tony Stark: Mi dispiace ma la terra è chiusa, oggi. Vi conviene farvi i bagagli e andarvene da qui.
Fauce d'Ebano: Custode di gemma, questo animale chiacchierone parla per te?
Doctor Strange: Certo che no, io parlo per me. Avete sconfinato sia in questa città che in questo pianeta.
Tony Stark: Vuol dire smamma Squiddi. - Star-Lord: Come fa questo tipo [Thor] ad essere ancora vivo?
Drax: Lui [Thor] non è un tipo, tu [A Star-Lord] sei un tipo. Questo...questo è un uomo. Affascinante e muscoloso.
Star-Lord: Io sono muscoloso.
Rocket: Chi vuoi prendere in giro, sei a un panino dall'obesità. - Tony: E ora siamo in una ciambella volante senza rinforzi, a miliardi di miglia dalla Terra.
Spider-Man: Io sono un rinforzo.
Tony: No, sei un clandestino. Parlano gli adulti. - Gamora: Noi eravamo felici sul mio pianeta.
Thanos: Andando a letto affamati? In un mondo senza cibo? Il tuo pianeta era al limite del collasso e io sono riuscito a sventarlo. Sai cos'è successo da allora? I bambini nati hanno vissuto con le pance piene sotto cieli tersi. È un paradiso.
Gamora: Perché hai ucciso la metà del pianeta.
Thanos: Un prezzo modesto per la salvezza. - Gamora: Per tutta la vita ho sognato un giorno, un momento in cui saresti stato punito. Venivo continuamente delusa . Ma ora, tu uccidi e torturi e la chiami pieta. L'universo ti ha giudicato. Hai chiesto una ricompensa e ti ha risposto no. Hai fallito e lo sai il perché? Perché tu non ami niente, nessuno.
Thanos: No.
Gamora: Davvero? Lacrime?
Teschio Rosso: Non sono per lui.
Gamora [ultime parole]: Questo non è amore. - M'Baku: Questa sarà la fine del Wakanda!
Okoye: Allora questa sarà la fine più nobile della storia! - Etiri: Lo capisci ragazzo, stai per essere investito dall'intera forza di una stella. Ti ucciderà!
Thor: Soltanto se morirò.
Etiri: Sì...è questo che significa uccidere. - Thanos: Stark.
Tony Stark: Mi conosci?
Thanos: Certo. Non sei l'unico tormentato dalla conoscenza.
Tony Stark: Il mio tormento sei tu. - Thanos: Figlia...
Gamora bambina: Lo hai fatto?
Thanos: Sì.
Gamora bambina: E quanto ti è costato?
Thanos: Tutto.
Explicit
[Scena dopo i titoli di coda]
- Nick Fury: Ancora nessuna informazione da Stark ?
Maria Hill: No, non ancora. Stiamo controllando tutti i satelliti in entrambi gli emisferi, ma non c'è ancora niente. [Riceve tre trilli dal suo dispositivo]
Nick Fury: Che cos'è ?
Maria Hill: Più segnali dal Wakanda.
Nick Fury: Stesse firme energetiche come New York ?
Maria Hill: Dieci volte più grande.
Nick Fury: Chiama Clint. Lo incontreremo al…
Maria Hill: Nick! [Una macchina colpisce la loro. I due escono dalla loro macchina, ma non notano nessuno al centro]
Nick Fury: Stanno bene ?
Maria Hill: Non c'è nessuno qui. [Notano che un elicottero sbatte contro un edificio]
Nick Fury: Chiama il controllo. Codice Rosso.
Maria Hill [Iniziando a dissolversi]: Nick ?
Nick Fury: Hill ? [Hill scompare. Poi Fury rientra nella macchina per prendere un particolare dispositivo elettronico per dare una richiesta d'aiuto ma inizia a dissolversi anche lui] Oh no, figlio di… [Anche lui scompare, lasciando cadere il dispositivo elettronico che alcuni secondi dopo mostra uno schermo rosso e blu.]
Frasi promozionali
- Ci fù un'idea, di mettere insieme un gruppo di persone straordinarie, per vedere se potevamo diventare qualcosa di più. Così quando sarebbe servito, avremmo combattuto battaglie per loro impossibili.[1]
- Quando tieni in equilibrio l'universo, non pensi al divertimento. Ma questo, riesce a farmi sorridere. [1]
- Evacuate la città, impegnate tutte le difese e date a quest'uomo uno scudo.
Note
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Avengers: Infinity War
Commons contiene immagini o altri file su Avengers: Infinity War
