Le crociate - Kingdom of Heaven: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Correzione automatica trattini in lineette. |
|||
Riga 56: | Riga 56: | ||
==Dialoghi== |
==Dialoghi== |
||
*'''Sibilla di Gerusalemme''':Cosa avverrà di noi? <br />'''Baliano di Ibelin''': Il mondo deciderà. Il mondo decide sempre. |
|||
*'''Baliano di Ibelin''': Offrite un accordo, io non lo chiedo.<br />'''Saladino''': Concederò a ogni anima un salvacondotto per le terre cristiane. A ogni anima: le donne, i bambini, i vecchi e tutti i vostri cavalieri e soldati e la vostra regina. A nessuno sarà fatto del male. Giuro su Dio.<br />'''Baliano''': I cristiani massacrarono tutti i musulmani quando presero la città.<br />'''Saladino''': Io non sono quegli uomini. Io sono Ṣalāḥ al-Dīn, Ṣalāḥ al-Dīn. <br />'''Baliano''': Allora a queste condizioni consegno Gerusalemme. <br />'''Saladino''': Salamu alaykum. <br />'''Baliano''': E la pace sia con voi... Quanto vale Gerusalemme? <br />'''Saladino''': Niente... tutto. |
*'''Baliano di Ibelin''': Offrite un accordo, io non lo chiedo.<br />'''Saladino''': Concederò a ogni anima un salvacondotto per le terre cristiane. A ogni anima: le donne, i bambini, i vecchi e tutti i vostri cavalieri e soldati e la vostra regina. A nessuno sarà fatto del male. Giuro su Dio.<br />'''Baliano''': I cristiani massacrarono tutti i musulmani quando presero la città.<br />'''Saladino''': Io non sono quegli uomini. Io sono Ṣalāḥ al-Dīn, Ṣalāḥ al-Dīn. <br />'''Baliano''': Allora a queste condizioni consegno Gerusalemme. <br />'''Saladino''': Salamu alaykum. <br />'''Baliano''': E la pace sia con voi... Quanto vale Gerusalemme? <br />'''Saladino''': Niente... tutto. |
||
Versione delle 23:38, 7 ott 2018
Le crociate - Kingdom of Heaven
Titolo originale |
Kingdom of Heaven |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Stati Uniti d'America, Gran Bretagna |
Anno | 2005 |
Genere | epico, storico, guerra, drammatico |
Regia | Ridley Scott |
Sceneggiatura | William Monahan |
Produttore | Ridley Scott |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
Le crociate – Kingdom of Heaven, film del 2005 con Orlando Bloom e Eva Green, regia di Ridley Scott.
Frasi
- Che uomo è un uomo che non rende il mondo migliore? (Baliano di Ibelin)
- Come puoi essere all'inferno, se sei nel mio cuore. (Baliano di Ibelin)
- Difendi il re; se il re non c'è più proteggi il popolo. (Goffredo di Ibelin)
- A sedici anni ottenni una grande vittoria, in quel momento sentii che avrei vissuto cento anni, ora so che non vedrò i trenta. Nessuno di noi conosce la propria fine, in realtà, o quale mano ci condurrà ad essa. Un re può muovere un uomo, un padre può rivendicare un figlio, ma ricordate che persino quando coloro che vi muovono sono re, o uomini di potere, la vostra anima appartiene unicamente a voi. Quando sarete innanzi a Dio non potrete dire: "Ma mi hanno detto gli altri di farlo" o "Non conveniva la virtù, in quel momento". Non sarà sufficiente, ricordatevelo. (Baldovino IV di Gerusalemme)
- Concederò a ogni anima un salvacondotto per le terre cristiane. A ogni anima: le donne, i bambini, i vecchi e tutti i vostri cavalieri e soldati e la vostra regina. A nessuno sarà fatto del male. Giuro su Dio. (Saladino)
- Non do alcun credito alla religione. Sotto la parola religione ho visto la follia di fanatici di ogni denominazione venire chiamata "volontà di Dio"; la santità sta nell'agire rettamente e nel coraggio da parte di coloro che non possono difendersi. E la bontà, ciò che Dio desidera, sta qui e qui. Secondo ciò che decidete di fare ogni giorno, sarete un uomo buono o no. (Cavaliere Ospitaliere)
Dialoghi
- Sibilla di Gerusalemme:Cosa avverrà di noi?
Baliano di Ibelin: Il mondo deciderà. Il mondo decide sempre. - Baliano di Ibelin: Offrite un accordo, io non lo chiedo.
Saladino: Concederò a ogni anima un salvacondotto per le terre cristiane. A ogni anima: le donne, i bambini, i vecchi e tutti i vostri cavalieri e soldati e la vostra regina. A nessuno sarà fatto del male. Giuro su Dio.
Baliano: I cristiani massacrarono tutti i musulmani quando presero la città.
Saladino: Io non sono quegli uomini. Io sono Ṣalāḥ al-Dīn, Ṣalāḥ al-Dīn.
Baliano: Allora a queste condizioni consegno Gerusalemme.
Saladino: Salamu alaykum.
Baliano: E la pace sia con voi... Quanto vale Gerusalemme?
Saladino: Niente... tutto.
Altri progetti
- Wikipedia contiene una voce riguardante Le crociate - Kingdom of Heaven