Differenze tra le versioni di "Daredevil (serie televisiva)"

Jump to navigation Jump to search
*'''The Punisher''': Non sono un uomo cattivo.<br />'''Daredevil''': Spiegalo agli orfani e alle vedove di quelli che hai ucciso.<br />'''The Punisher''': Ah, merda, pensi questo? Che sono un pazzo che scarica la pistola su chiunque capiti? Eh?<br />'''Daredevil''': Sì, è proprio ciò che penso.<br />'''The Punisher''': Ah, sì?<br />'''Daredevil''': Credi di essere diverso?<br />'''The Punisher''': Credo solo che quelli che ho ucciso se lo meritassero.<br />'''Daredevil''': Li hai lasciati appesi ai ganci per la carne!<br />'''The Punisher''': E gli è andata anche troppo bene.<br />'''Daredevil''': Hai sparato in un ospedale!<br />'''The Punisher''': Si è fatto male solo chi se lo meritava!<br />'''Daredevil''': Ah, sì? Heh. Se per esempio qualcuno decidesse che sia tu a meritarlo?<br />'''The Punisher''': Gli conviene avere una buona mira.<br />'''Daredevil''': Dai, per te questa città è come un tiro al bersaglio, credi di fare-<br />'''The Punisher''': Tu che fai? Cosa fai? Per te è come un parco giochi, prendi i bulli a cazzotti, li metti dentro e tu diventi un eroe, no? E dopo un mese, una settimana, un giorno, tornano per strada e commettono gli stessi crimini!<br />'''Daredevil''': Certo, così tu li mandi all'obitorio.<br />'''The Punisher''': Certo che lo faccio.<br />'''Daredevil''': Pensi mai di sbagliare?<br />'''The Punisher''': Neanche per un secondo.<br />'''Daredevil''': Sul serio? Non hai mai pensato per un istante: "cazzo, ho ucciso un essere umano"!?<br />'''The Punisher''': Sei troppo generoso.<br />'''Daredevil''': Un essere umano che ha fatto cose stupide, magari anche del male, ma che dentro ha un briciolo di umanità. Un briciolo, che però esiste. Poi arrivi tu e quel flebile barlume di luce viene spento per sempre.<br />'''The Punisher''': Ti sbagli di grosso.<br />'''Daredevil''': Su cosa?<br />'''The Punisher''': Su tutto. Penso che non ci sia del bene negli stronzi che elimino.<br />'''Daredevil''': E come lo sai?<br />'''The Punisher''': Lo so e basta. Guardati in giro, questa città è una fogna. Puzza e sa di merda e io non riesco a togliermi l'odore dal naso. Questo mondo ha bisogno di uomini che facciano scelte radicali e che poi abbiano il coraggio di attuarle!<br />'''Daredevil''': Ah, Frank, è una montagna di stronzate e tu lo sai.<br />'''The Punisher''': Faccio solo quello che tu non fai. Con te si rialzano in piedi, con me restano a terra! È permanente, mi assicuro che non tornino per le strade e me ne vanto.<br />'''Daredevil''': Una domanda?<br />'''The Punisher''': Che vuoi?<br />'''Daredevil''': E la speranza? Dimmi Frank?<br />'''The Punisher''': Ah, cazzo, ci manca soltanto che parliamo di [[Babbo Natale]]!<br />'''Daredevil''': Vivo nel mondo reale e l'ho vista!<br />'''The Punisher''': Sì, che hai visto?<br />'''Daredevil''': La redenzione Frank! Esiste! È possibile! Le tue vittime meritavano una chance!<br />'''The Punisher''': Per che cosa, uccidere e stuprare di nuovo?<br />'''Daredevil''': No, per provarci ancora Frank! Tentare. Se non capisci questo qualcosa in te si è spezzato e non sei che uno squilibrato.<br />'''The Punisher''': Che hai detto?<br />'''Daredevil''': Sei... sei un folle Frank, davvero. Ti credi il plotone d'esecuzione di Dio {{NDR|ride}} ma ti sbagli! C'è del buono in tutti, anche in te. E dovrai uccidermi perché ti darò sempre la caccia, finché non ti fermerò. Sai perché?<br />'''The Punisher''': Perché?<br />'''Daredevil''': Perché sei pazzo.
*{{NDR|Punisher punta una pistola a Grotto dopo averne data un'altra a Daredevil}}<br />'''Daredevil''': Perché lo fai?<br />'''The Punisher''': Per farti capire che questa gente rovina la vita altrui.<br />'''Daredevil''': Non resuscitano se gli spari!<br />'''The Punisher''': No, ma gli impedirà di fare del male a qualcun altro!<br />'''Grotto''': No, non lo farò più!<br />'''The Punisher''': Conto alla rovescia: cinque!<br />'''Grotto''': Sparagli, spara!<br />'''The Punisher''': Quattro!<br />'''Daredevil''': Hey, lo porterò io alla polizia Frank! Mi assicurerò che paghi per quello che ha fatto!<br />'''Grotto''': Ma che fai?<br />'''The Punisher''': Tre!<br />'''Grotto''': Spara! Spara, avanti!<br />'''The Punisher''': Spara, rosso, dai spara!<br />'''Daredevil''': No!<br />'''The Punisher''': Se muore è colpa tua, se mi spari sei un killer. Due!<br />'''Daredevil''': Che razza di scelta è?<br />'''The Punisher''': La faccio ogni volta che premo il grilletto!
*{{NDR|[[Ultime parole dal Marvel Cinematic Universe|Ultime parole]]}} Perché... Non l'hai... Fermato? ('''Grotto''') {{NDR|[[Ultime parole dalle serie televisive|Ultime parole]]}}
 
===Episodio 4, ''Penny e decino''===
Utente anonimo

Menu di navigazione