Novecento: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 49: | Riga 49: | ||
*'''Cavalier Pioppi''': Voi dite, facciamo, facciamo come hanno fatto a Rivarolo. Ma a Rivarolo c'è scappato il morto; e adesso i rossi hanno il martire, e ci fanno persino il monumento in piazza. Allora io dico...<br />'''Avanzini''': Tu dici male, Pioppi: sei uno che si farebbe mangiare l'asso di briscola; hanno fatto uno sbaglio a Rivarolo, e lo so io qual è: di martiri ne hanno fatto solo uno, ecco lo sbaglio. |
*'''Cavalier Pioppi''': Voi dite, facciamo, facciamo come hanno fatto a Rivarolo. Ma a Rivarolo c'è scappato il morto; e adesso i rossi hanno il martire, e ci fanno persino il monumento in piazza. Allora io dico...<br />'''Avanzini''': Tu dici male, Pioppi: sei uno che si farebbe mangiare l'asso di briscola; hanno fatto uno sbaglio a Rivarolo, e lo so io qual è: di martiri ne hanno fatto solo uno, ecco lo sbaglio. |
||
*'''Fornari''': Dì, me col mio cane: gli do una legnata, non serve; gliene do due, neanche; dagliene dieci, e vedrai che impara, e non dargli il tempo di mordere.<br />'''Giovanni Berlinghieri''': Mi fate parlare? Qui, in chiesa, ci hanno battezzato. Ci hanno cresimato. Qui in chiesa ci siamo sposati. E qui ci toccherà entrare. Da quella porta, per i piedi. Il più tardi possibile, speriamo. Tutti voi sapete cos'erano le [[crociata|crociate]]. Lo sapete cos'erano le crociate? [...] La Chiesa... Persino la Chiesa, quando ce n'è stato bisogno, ha tirato fuori il bastone. Ma poi chi sono questi bolscevichi? Eh? Semiasiatici, ecco cosa sono. Come i saraceni. Mongoli, sovversivi. Che fra un poco, se continua in questa maniera, ci fanno fuori a noi tutti, e ci prendono su ogni cosa. Ho ragione o no? {{NDR|a voce più alta}} Ho ragione o no? Eh, Pioppi?!<br />'''Avanzini''': Chiacchiere, solo chiacchiere! So io cosa bisogna fare: ammazzarli tutti!<br />'''Giovanni Berlinghieri''': Ma noi non vogliamo la violenza, o la vendetta! Noi vogliamo l'ordine. Noi siamo i novelli crociati. E dobbiamo infondere coraggio ai nostri giovani! Loro aspettano soltanto un segno da noi! E allora diamoglielo, questo segno!<br />'''Attila Melanchini''': Abbiamo già salvato la Patria una volta; eravamo presenti in trincea. E oggi siamo qui. |
*'''Fornari''': Dì, me col mio cane: gli do una legnata, non serve; gliene do due, neanche; dagliene dieci, e vedrai che impara, e non dargli il tempo di mordere.<br />'''Giovanni Berlinghieri''': Mi fate parlare? Qui, in chiesa, ci hanno battezzato. Ci hanno cresimato. Qui in chiesa ci siamo sposati. E qui ci toccherà entrare. Da quella porta, per i piedi. Il più tardi possibile, speriamo. Tutti voi sapete cos'erano le [[crociata|crociate]]. Lo sapete cos'erano le crociate? [...] La Chiesa... Persino la Chiesa, quando ce n'è stato bisogno, ha tirato fuori il bastone. Ma poi chi sono questi bolscevichi? Eh? Semiasiatici, ecco cosa sono. Come i saraceni. Mongoli, sovversivi. Che fra un poco, se continua in questa maniera, ci fanno fuori a noi tutti, e ci prendono su ogni cosa. Ho ragione o no? {{NDR|a voce più alta}} Ho ragione o no? Eh, Pioppi?!<br />'''Avanzini''': Chiacchiere, solo chiacchiere! So io cosa bisogna fare: ammazzarli tutti!<br />'''Giovanni Berlinghieri''': Ma noi non vogliamo la violenza, o la vendetta! Noi vogliamo l'ordine. Noi siamo i novelli crociati. E dobbiamo infondere coraggio ai nostri giovani! Loro aspettano soltanto un segno da noi! E allora diamoglielo, questo segno!<br />'''Attila Melanchini''': Abbiamo già salvato la Patria una volta; eravamo presenti in trincea. E oggi siamo qui. |
||
*'''Attila Melanchini''': Demetrio? Esiste il Duce? <br/>'''Demetrio'''{{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: No, il Duce non esiste. <br/>'''Attila Melanchini''': {{NDR|Parlando con uno dei suoi scagnozzi}} Spara. {{NDR|La camicia nera spara ed uccide Demetrio}} <br/>'''Contadino''': Attila, manco te esiste! |
|||
== Citazioni su ''Novecento'' == |
== Citazioni su ''Novecento'' == |
Versione delle 19:37, 15 gen 2019
Novecento
Titolo originale |
Novecento |
---|---|
Lingua originale | inglese e italiano |
Paese | Italia, Francia, Germania |
Anno | 1976 |
Genere | drammatico |
Regia | Bernardo Bertolucci |
Soggetto | Franco Arcalli, Bernardo Bertolucci, Giuseppe Bertolucci |
Sceneggiatura | Franco Arcalli, Bernardo Bertolucci, Giuseppe Bertolucci |
Produttore | Alberto Grimaldi |
Episodi | |
|
|
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
|
Note | |
|
Novecento, film drammatico del 1976, regia di Bernardo Bertolucci.
Frasi
- Lo sciopero è una prepotenza intollerabile! (Giovanni Berlinghieri)
- I fascisti non sono mica come i funghi, che nascono così, in una notte. No. I fascisti sono stati i padroni a seminarli, li hanno voluti, li hanno pagati. E coi fascisti i padroni hanno guadagnato sempre di più, al punto che non sapevano più dove metterli i soldi. Così hanno inventato la guerra. Ci hanno mandato in Africa, in Russia, in Grecia, in Albania, in Spagna! Ma chi paga siamo sempre noi! Chi paga: il proletariato, gli operai, i contadini, i poveri! (Olmo Dalcò)
- Irma... Quando la festa sta per finire, digli che sono morto. Ti ricordi eh? Morto... (Nonno Alfredo Berlinghieri) [ultime parole]
- Olmo, prendimi qualche foglia e fammi aria. Eh, il mondo sta cambiando. (Leo Dalcò) [ultime parole]
- Ho le gambe molli... Come se stessi sognando... (Giovanni Berlinghieri) [ultime parole]
- Attila hai... Dimenticato i guanti... (Patrizio) [ultime parole]
- Porci assassini... Porci assassini! Ah Ah! Porci... (Irma Pioppi) [ultime parole]
- Io, Attila Melanchini, fascista, uomo. Bestie! Schiavi! Merda! Basta con la musica, questa non è una Balera! Non avete rispetto per i nostri morti? (Attila Melanchini) [ultime parole]
Dialoghi
- Leo Dalcò: Dalcò Olmo! Olmo, adesso che sei grande..vieni avanti! Ricordati questo: imparerai a leggere e a scrivere, ma resterai sempre Dalcò Olmo, figlio di paesani, andrai a fare il soldato, girerai il mondo, e dovrai anche imparare ad ubbidire, prenderai moglie, eh? ..E faticherai per tirare su i figli... Ma cosa resterai sempre?
Olmo Dalcò: Dalcò Olmo!
Leo Dalcò: Dalcò Olmo, paesano! Avete sentito? Niente preti in questa casa.
- Cavalier Pioppi: Voi dite, facciamo, facciamo come hanno fatto a Rivarolo. Ma a Rivarolo c'è scappato il morto; e adesso i rossi hanno il martire, e ci fanno persino il monumento in piazza. Allora io dico...
Avanzini: Tu dici male, Pioppi: sei uno che si farebbe mangiare l'asso di briscola; hanno fatto uno sbaglio a Rivarolo, e lo so io qual è: di martiri ne hanno fatto solo uno, ecco lo sbaglio. - Fornari: Dì, me col mio cane: gli do una legnata, non serve; gliene do due, neanche; dagliene dieci, e vedrai che impara, e non dargli il tempo di mordere.
Giovanni Berlinghieri: Mi fate parlare? Qui, in chiesa, ci hanno battezzato. Ci hanno cresimato. Qui in chiesa ci siamo sposati. E qui ci toccherà entrare. Da quella porta, per i piedi. Il più tardi possibile, speriamo. Tutti voi sapete cos'erano le crociate. Lo sapete cos'erano le crociate? [...] La Chiesa... Persino la Chiesa, quando ce n'è stato bisogno, ha tirato fuori il bastone. Ma poi chi sono questi bolscevichi? Eh? Semiasiatici, ecco cosa sono. Come i saraceni. Mongoli, sovversivi. Che fra un poco, se continua in questa maniera, ci fanno fuori a noi tutti, e ci prendono su ogni cosa. Ho ragione o no? [a voce più alta] Ho ragione o no? Eh, Pioppi?!
Avanzini: Chiacchiere, solo chiacchiere! So io cosa bisogna fare: ammazzarli tutti!
Giovanni Berlinghieri: Ma noi non vogliamo la violenza, o la vendetta! Noi vogliamo l'ordine. Noi siamo i novelli crociati. E dobbiamo infondere coraggio ai nostri giovani! Loro aspettano soltanto un segno da noi! E allora diamoglielo, questo segno!
Attila Melanchini: Abbiamo già salvato la Patria una volta; eravamo presenti in trincea. E oggi siamo qui. - Attila Melanchini: Demetrio? Esiste il Duce?
Demetrio[ultime parole]: No, il Duce non esiste.
Attila Melanchini: [Parlando con uno dei suoi scagnozzi] Spara. [La camicia nera spara ed uccide Demetrio]
Contadino: Attila, manco te esiste!
Citazioni su Novecento
- La mia fuga con Olmo, abbandonando proprietà, terre, marito, eccetera, verso il Mediterraneo dove avremmo dovuto prendere una nave per la Francia e dove i fascisti ci arrestavano appena arrivati al porto, gettavano Olmo in prigione e mi riportavano da mio marito del quale avrei assistito al processo, tutte queste scene non furono mai girate. Sono dunque esistite solo in un primo impeto di Bertolucci, e nella sceneggiatura sottoposta ai produttori americani. (Dominique Sanda)