Napoleone (film 1927): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ortografia |
|||
| Riga 38: | Riga 38: | ||
*'''Napoleone''': Rimpiazza quel cannone.<br>'''Soldato''': È impossibile, capitano!<br>'''Napoleone''': "Impossibile" non è una parola francese. |
*'''Napoleone''': Rimpiazza quel cannone.<br>'''Soldato''': È impossibile, capitano!<br>'''Napoleone''': "Impossibile" non è una parola francese. |
||
:''– "Replace that cannon."<br />– " |
:''– "Replace that cannon."<br />– "Impossible, captain!"<br />– "Impossible is not French."'' ('''didascalie''') |
||
==Citazioni su ''Napoleone''== |
==Citazioni su ''Napoleone''== |
||
Versione delle 13:09, 10 feb 2019
Napoleone
Albert Dieudonné in una scena del film
| Titolo originale |
Napoléon vu par Abel Gance |
|---|---|
| Lingua originale | Francese |
| Paese | Francia |
| Anno | 1927 |
| Genere | biografico, storico |
| Regia | Abel Gance |
| Soggetto | Abel Gance |
| Sceneggiatura | Abel Gance |
| Produttore | Abel Gance |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
Napoleone, film del 1927 con Albert Dieudonné, regia di Abel Gance.
Incipit
Durante il memorabile inverno del 1781, quando la neve era ammassata nel cortile del college di Brienne.
- During the memorable winter of 1781 when the snow was heaped up in the courtyard of Brienne College. (didascalia)
Citazioni
Citazioni in ordine temporale.
- La porto via. È troppo grandiosa per voi!
- I am taking it away. It is too great for you!" (Napoleone, didascalia, portando via la bandiera francese da Ajaccio)
- Napoleone: Rimpiazza quel cannone.
Soldato: È impossibile, capitano!
Napoleone: "Impossibile" non è una parola francese.
- – "Replace that cannon."
– "Impossible, captain!"
– "Impossible is not French." (didascalie)
Citazioni su Napoleone
- La ricchezza di tecniche e di invenzioni dispiegate nel lavoro di regia, fa di Napoléon uno dei vertici della sperimentazione nella storia del cinema e una sorta di compimento linguistico delle intrinseche potenzialità del cinema muto. (Paolo Bertetto)
