Paradise Kiss

Paradise Kiss

Serie TV anime

Titolo originale	Ｐａｒａｄｉｓｅ Ｋｉｓｓ ―パラダイス・キス― Paradaisu Kisu
Paese	Giappone
Anno	2005
Genere	sentimentale
Episodi	12
Doppiatori italiani
Domitilla D'Amico: Yukari "Caroline" Hayasaka David Chevalier: Arashi Nagase Francesco Bulckaen: Jōji "George" Koizumi Alessandra Cassioli: Isabella Letizia Scifoni: Miwako Sakurada

Paradise Kiss, serie televisiva anime di 12 episodi del 2005 tratta dall'omonimo manga di Ai Yazawa.

Citazioni tratte dalla serie

Incipit

Oltre il dedalo di stradine posteriori si intravedeva una scala che portava a uno scantinato; questo era avvolto da un profumo simile a quello dei forni cinesi quando si preparano i dolci. Attraverso la porta dipinta di rosa shocking risuonava una musica isterica. (Yukari)

Episodio 1, Atelier

• [Yukari correva e si è scontrata con Isabella]
  Isabella: Attenta a dove cammini e guarda sempre avanti, bella fanciulla.
  Yukari: Sì, certo.
  Arashi: Ehi, Isabella non farti scappare quella ragazza: acchiappala, prendila al volo!
  Yukari: Sei una sua complice? Sei la dea della morte? [Yukari sviene, Isabella la sostiene]
• Yukari: Guardate che sono molto impegnata: non ho tempo per partecipare ai vostri giochi!
  George: Ehi, fermati: aspetta un secondo! [...] Dico a te! Non so chi tu sia e non me ne frega niente, ma tieni presente una cosa: per noi confezionare vestiti è tutt'altro che un gioco. Ti senti tanto superiore soltanto perché tenterai l'ammissione all'università?!
  Yukari: No, non volevo dire questo.
  Arashi: Ma non vedi quanto sei sprezzante, ci stai trattando da cretini.
  Miwako: Basta così, per favore!! [A Yukari] Scusaci se ti abbiamo fatto perdere tempo.
• Fra tre giorni voglio una risposta. [...] Yukari Hayasaka, ti chiedo ufficialmente di fare da modella per la presentazione dei nostri abiti. (George)

Episodio 2, Illumination

• Yukari: Per diventare stilisti professionisti che requisiti servono? Bisogna superare un esame?
  George: No, non direi proprio: solo a te poteva venire questa idea.
  Yukari: E allora come si fa a diventare stilisti?
  George: Direi che bisogna avere un po' di talento, una grande passione, lavorare senza sosta e riuscire a trovare una bella modella. [...] Se uno possiede questi requisiti penso che prima o poi qualche strada gli si debba aprire per forza.
• Yukari: Anch'io vorrei tanto avere un sogno o un obbiettivo.
  George: Cercare di entrare all'università mi sembra un ottimo obbiettivo, no?
  Yukari: Ma l'ho scelto passivamente, per volontà di mia madre.
  George: Ah, tua madre è fissata con l'istruzione.
  Yukari: Sì, proprio così: non fa altro che dirmi "studia, studia!", mi fa passare la voglia. [...] A volte vorrei tanto gridarle "Questa è la mia vita e ho il diritto di viverla come voglio!"; d'altra parte se qualcuno mi chiedesse "Scusa, e com'è che vorresti vivere la tua vita?" non saprei proprio che cosa rispondere.
• Quando vidi l'espressione malinconica di Miwako mi interrogai sulla natura dei rapporti umani: basta forse cambiare scuola o abitazione perché si sciolgano anche i legami più stretti? Inoltre, mi chiedo con che tipo di persone verrò a contatto d'ora in poi in questa città. (Yukari)
• Dal fazzoletto che mi aveva premuto contro la bocca si sprigionò l'aroma intenso della colonia di George, mi dette alla testa mille volte più dello spumante. (Yukari)

Episodio 3, Il Bacio

• Il primo bacio della mia vita profumava di colonia e aveva il sapore di un afrodisiaco. [...] [George risponde al telefono] Al telefono con George c'era Arashi, quindi i ragazzi scoprirono immediatamente la nostra relazione. Subito dopo li raggiungemmo a Nippori e cercammo della stoffa per il vestito della sfilata. Mentre osservavo i vari tipi di materiale cominciai a capire il piacere di realizzare abiti. (Yukari)

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Paradise Kiss
• Commons contiene immagini o altri file su Paradise Kiss