Lilli e il vagabondo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 02:08, 16 apr 2019

Lilli e il vagabondo

Statua di Lilli a Disney World, Orlando


Doppiatori originali
Titolo originale	Lady and the Tramp
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti
Anno	1955
Genere	animazione, romantico
Regia	Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske
Soggetto	Ward Greene (racconto), Joe Grant
Sceneggiatura	Erdman Penner, Joe Rinaldi, Ralph Wright, Don Da Gradi
Produttore	Walt Disney
Larry Roberts: Biagio Barbara Luddy: Lilli Bill Thompson: Whisky, Joe, poliziotto Bill Baucom: Fido Lee Millar: Gianni caro, accalappiacani Peggy Lee: Tesoro, Gilda, Si, Am Verna Felton: Zia Sara Alan Reed: Boris Dal McKennon: Toughy Stan Freberg: Castoro George Givot: Tony
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale (1955): Stefano Sibaldi: Biagio Flaminia Jandolo: Lilli Lauro Gazzolo: Whisky Mario Besesti: Fido Giuseppe Rinaldi: Gianni caro Rosetta Calavetta: Tesoro Maria Saccenti: Zia Sara Tina Lattanzi: Gilda Luigi Pavese: Boris Pino Locchi: Toughy Renato Turi: Poliziotto Ignazio Balsamo: Tony Franco Latini: Joe Ridoppiaggio (1997): Claudio Amendola: Biagio Margherita Buy: Lilli Marco Columbro: Whisky Riccardo Garrone: Fido Massimo Rossi: Gianni caro Susanna Javicoli: Tesoro Isa Bellini: Zia Sara Nancy Brilli: Gilda, Gatti Siamesi Mario Bardella: Boris Massimo Lodolo: Castoro Franco Chillemi: Tony Vittorio De Bisogno: Joe

Lilli e il vagabondo, film d'animazione statunitense del 1955, regia di Clyde Geronimi, Wilfred Jackson e Hamilton Luske.

Vedi bimba, quando sei libero, senza padroni, ti godi solo quanto c'è di meglio. (Biagio)
Uomo infelice, deve trovare uomo più infelice di lui allora è felice. (Boris)

Questa voce è solo un abbozzo.

Se puoi, contribuisci a migliorarla.

@@ Riga 11: / Riga 11: @@
 |sceneggiatore=[[Erdman Penner]], [[Joe Rinaldi]], [[Ralph Wright]], [[Don Da Gradi]]
 |doppiatorioriginali=
-* [[Barbara Luddy]]: Lilli
 * [[Larry Roberts]]: Biagio
+* [[Barbara Luddy]]: Lilli
 * [[Bill Thompson]]: Whisky, Joe, poliziotto
 * [[Bill Baucom]]: Fido
@@ Riga 24: / Riga 24: @@
 |doppiatoriitaliani=
 Doppiaggio originale (1955):
-* [[Flaminia Jandolo]]: Lilli
 * [[Stefano Sibaldi]]: Biagio
+* [[Flaminia Jandolo]]: Lilli
 * [[Lauro Gazzolo]]: Whisky
 * [[Mario Besesti]]: Fido
@@ Riga 38: / Riga 38: @@
 * [[Franco Latini]]: Joe
 Ridoppiaggio (1997):
-* [[Margherita Buy]]: Lilli
 * [[Claudio Amendola]]: Biagio
+* [[Margherita Buy]]: Lilli
 * [[Marco Columbro]]: Whisky
 * [[Riccardo Garrone (attore)|Riccardo Garrone]]: Fido