The Substance

The Substance


Interpreti e personaggi
Titolo originale	The Substance
Lingua originale	inglese
Paese	Regno Unito, Francia, Stati Uniti d'America
Anno	2024
Genere	orrore, fantascienza, thriller, drammatico, grottesco
Regia	Coralie Fargeat
Sceneggiatura	Coralie Fargeat
Produttore	Tim Bevan, Eric Fellner
Demi Moore: Elisabeth Sparkle Margaret Qualley: Sue Dennis Quaid: Harvey Edward Hamilton Clark: Fred Gore Abrams: Oliver Oscar Lesage: Troy
Doppiatori italiani
Claudia Catani: Elisabeth Sparkle Emanuela Ionica: Sue Massimo Rossi: Harvey Franco Mannella: Fred Davide Perino: Oliver Gabriele Vender: Troy
Note
Vincitore di un premio Oscar (2025): Miglior trucco e acconciatura (Pierre-Olivier Persin, Stéphanie Guillon, Marilyne Scarselli)

The Substance, film del 2024 con Demi Moore e Margaret Qualley, regia di Coralie Fargeat.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

Un cambiamento è inevitabile. E a cinquant'anni, be', non c'è più. (Harvey)
[A Elisabeth] Non sei cambiata di una virgola! Sei ancora la ragazza più bella del mondo! (Fred)
Hai mai sognato una versione migliore di te? Più giovane, più bella, più perfetta. Una sola iniezione sblocca il tuo DNA, dando vita a una nuova divisione cellulare che produrrà un'altra versione di te. Tutto questo è The Substance. Tu sei la matrice. Tutto viene da te. E tutto sei tu. Si tratta semplicemente di una versione migliore di te stessa. Devi solo condividere. Una settimana per una e una settimana per l'altra. Un equilibrio perfetto di sette giorni per ciascuna. L'unica cosa da non dimenticare: Tu. Sei. Una. Non puoi scappare da te stessa. (La Sostanza)
[A Sue] Ma che stupendo, piccolo, angelo! Sei assunta. Vogliamo un programma che sia esattamente come te: bello e felice. La gente vuole essere felice! (Harvey)
[A Sue] Stupenda. Con un cuore puro. Il pubblico impazzirà per te. (Harvey)
Ciao a tutti. Sono Sue. Ed è ora di pompare i muscoli! (Sue)
[Al corpo inerme di Elisabeth] Vomitevole, vecchia, grassa, schifosa! (Sue)
[Al corpo inerme di Sue] Sei l'unica parte bella di me. (Elisabeth)
Le belle ragazze dovrebbero sempre sorridere! (Harvey)

Citazioni in ordine temporale.

Elisabeth: L'equilibrio deve essere rispettato.
La Sostanza: Allora rispettalo.
Elisabeth: Tu devi...
Sue: ...darti una regolata, cazzo!!!

The Substance è stato come entrare nell'occhio del ciclone. È stato come affrontare tutti i miei problemi, quelli di mia madre, generazioni di traumi. Interpretare questa idilliaca, giovane fembot, è stato un incubo, perché nessuno pensa a sé stesso in questo modo. Il film non è un buon punto di riferimento per capire cos'è la femminilità – stressa piuttosto lo sguardo maschilista attraverso cui la società dice cosa deve o non deve essere una donna. (Margaret Qualley)