Torna a casa, Lassie!

Torna a casa, Lassie!


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Lassie Come Home
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1943
Genere	drammatico, avventura
Regia	Fred McLeod Wilcox
Soggetto	Eric Knight (romanzo)
Sceneggiatura	Hugo Bulter
Produttore	Samuel Marx, Dore Schary
Pal: Lassie Roddy McDowall: Joe Carraclough Elsa Lanchester: Mrs. Carraclough Donald Crisp: Sam Carraclough Nigel Bruce: duca di Rudling Edmund Gwenn: Rowlie Elizabeth Taylor: Priscilla May Whitty: Delia Fadden Ben Webster: Daniele Fadden J. Pat O'Malley: Aldo Alan Napier: Jock Arthur Shields: Andrew John Rogers: Snickers Alec Craig: Buckles Howard Davies: ciabattino
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale (1948): Corrado Pani: Joe Carraclough Renata Marini: Mrs. Carraclough Luigi Pavese: Sam Carraclough Amilcare Pettinelli: duca di Rudling Corrado Racca: Rowlie Germana Calderini: Priscilla Giovanna Cigoli: Delia Fadden Alfredo De Sanctis: Daniele Fadden Lauro Gazzolo: Jock Manlio Guardabassi: Aldo Manlio Busoni: Andrew Mario Corte: ciabattino Ridoppiaggio (1975): Riccardo Rossi: Joe Carraclough Dhia Cristiani: Mrs. Carraclough Sergio Fiorentini: Sam Carraclough Carlo Romano: duca di Rudling Antonio Guidi: Rowlie Emanuela Rossi: Priscilla Lydia Simoneschi: Delia Fadden Bruno Persa: Daniele Fadden Gianfranco Bellini: Aldo
Note
Citazioni tratte dal ridoppiaggio

Torna a casa, Lassie!, film statunitense del 1943 con Roddy McDowall, regia di Fred McLeod Wilcox

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

Un padre non può essere veramente in collera con suo figlio, mai. (Sam)
Prima di tutto ricorda che bisogna essere onesti: devi tenerlo sempre presente nella vita questo. E quello che è bello nell'onestà, è che non vi sono due modi per essere onesti ma solo uno: o si è o non si è. (Sam)
Ma il guaio è, vedi, che voi bestie riuscite a capire un uomo, ma l'uomo non riesce mai a comprendere voi. Eppure abbiamo la pretesa di essere più intelligenti. (Rowlie)
Però, vedi, io l'ho sempre detto: se un uomo non vuol essere solo, non deve scegliere il mestiere di venditore ambulante, mai. (Rowlie)

Scaldacuore confezionato con garbo e con tutti i buoni sentimenti in ordine. (il Morandini)