Maria Lătăreţu

Maria Lătăreţu nel 1929, a 18 anni

Maria Lătăreţu (1911 – 1972), cantante e compositrice rumena.

Citazioni di Maria Lătăreţu

• [Su Maria Ciobanu] Questa è la cantante che seguirà le mie orme.

Asta este cântăreaţa care-mi va călca pe urme.

Citazioni tratte da canzoni

Maria Lătărețu (1967)

Etichetta: Electrecord, 1967, prodotto da I.P. Fabrica de Timbre.

• Foglie verde della fava | nella foresta di abeti | passava la madre di Radu | con gli occhi neri in lacrime | e chiedendo di Radu | Non avete visto il mio Radu? | L'abbiamo visto all'osteria di Stan | dove i viandanti si bevono i soldi | e i briganti le monete. (da Radu mamii, Radule, A1)

Foaie verde-a bobului | prin pădurea bradului | trecea mama Radului | din ochi negrii lăcrimând | și de Radu întrebând | N-ați văzut pe Radu mamii | l-am văzut la crâşma stanii | unde-şi beau drumeții banii | și haiducii gologanii.

Maria Lătărețu (1969)

Etichetta: Electrecord, 1969, prodotto da I.P. Fabrica de Timbre.

• Mi è venuto in mente | dallo scorso anno | il nido l'ho fatto | su un solco di aratro. | L'aratro è arrivato | e io non lo sapevo | il mio nido è stato schiacciato | le uova sono diventate rosse | i miei pulcini sono morti. | E ho pensato | di volare nel vento | di cadere sulla terra | e di morire prima. (da Lie Ciocîrlie, B5)

Mie mi-a venit | de anul trecut | cuibul mi-am făcut | su' brazdă de plug. | Plugul d-a venit | și eu n-am știut | cuibul mi-a strivit | ouăle-au roșit | puii mi-au murit. | Și mi-am pus în gând | ca să zbor în vânt | să dau de pământ | să mor mai curând.

Voci correlate

• Maria Ciobanu

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Maria Lătărețu
• Commons contiene immagini o altri file su Maria Lătărețu