Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II
(Reindirizzamento da Beverly Hills Cop 2)
Beverly Hills Cop II – Un piedipiatti a Beverly Hills II
| Titolo originale |
Beverly Hills Cop II |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | USA |
| Anno | 1987 |
| Genere | azione, commedia |
| Regia | Tony Scott |
| Soggetto | Eddie Murphy, Robert D. Wachs |
| Sceneggiatura | Larry Ferguson, David Giler, Dennis Klein, Warren Skaaren |
| Produttore | Don Simpson, Jerry Bruckheimer |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Beverly Hills Cop II – Un piedipiatti a Beverly Hills II, film statunitense del 1987 con Eddie Murphy, regia di Tony Scott.
Frasi
[modifica]- Non ho ancora capito se stai guidando con tutti e due gli occhi aperti o con tutte e due le chiappe aperte![1] (Axel Foley)
- Se scansa per un attimo la merda che le soffoca il cervello... (Billy Rosewood)
- Sei un paraculo con il culo in faccia, tenente, lo sai? (Axel Foley)
- Tu non pensare Axel, o mi ammoscia l'uccello! (Ispettore Todd)
- Se non scansa la merda che le soffoca il cervello? Baciami il culo? State diventando come me ragazzi, basta solo che diventiate neri, ricci e che vi cresca il cazzo! Ma sarà difficile, ah! (Axel Foley)
- Signor Foley, lei si è immischiato in affari che non la riguardano. Mi creda, è stato un grosso sbaglio. (Mawell Dent)
- Addio per sempre, signor Foley. (Karla Fry)
Dialoghi
[modifica]- Axel Foley: Capo ho pensato di agire senza il tuo permesso.
Ispettore Todd: Tu non pensare Axel! O mi si ammoscia l'uccello!
- Axel Foley: Tu non ti preoccupare capo, penserò a tutto io!
Ispettore Todd: È proprio questo che mi preoccupa!
- Vinnie: Avvicinati, voglio presentarti Judy: ti succhia una pallina da golf dentro a un tubo di gomma lungo dieci metri, vero Judy?
Axel Foley: Impressionante, Judy. Ora ci puoi lasciare soli un momento? Allenati con le cannucce.
- Axel Foley: Quanto ci mette di solito a depilarsi le gambe?
Karla Fry: Devo supporre che si tratti di un complimento...
Axel Foley: No, a dire il vero cercavo solo di offrirle il mio aiuto!
Karla Fry: Non credo che accetterò...
- Axel Foley: E quella dove l'hai presa? [Riferito alla pistolona di Billy]
Billy Rosewood: Dopo la sparatoria di ieri ho pensato di dover avere maggiore potenza di fuoco!
Axel Foley:"Amico, dobbiamo parlare... chi ti credi di essere: Clint Eastwood?? Billy Callaghan??"
- Charles Kane: È un bossolo di 309 segato e riadattato per una 44 Magnum, dove l'ha preso?
Axel Foley: Niente, è un regalo! Charles Bronson è un caro amico di famiglia e... me lo ha regalato per Natale!
- Karla Fry: Addio, signor Foley!
Axel Foley: Be', questa battuta non mi è nuova!
- Taggart: Billy vive in uno spazio suo, neh Axel?
Axel: Già, Billy ormai si è rincoglionito!
Billy: Ti ho sentito sai?
- Capo Lutz: Allora, cos'è 'sta storia? Che ci fate voi qui?!
Billy: Be', abbiamo risolto il caso dell'alfabeto.
Capo Lutz: Silenzio! Non è autorizzato a rispondermi!
Billy: Vuole starmi a sentire per favore?
Capo Lutz: Stia zitto! Siete ufficialmente sospesi dal servizio!
Billy: Capo...
Capo Lutz: Silenzio! Prenderò per mano personalmente la situazione...
Billy: Capo, ci ascolti!
Capo Lutz: Basta! Stia zitto!
Billy: No, maledizione! Stia zitto lei! Questo era l'obiettivo della banda di Dent... armi!
Capo Lutz: Armi?
Billy: Sì, armi! Che Dent avrebbe rivenduto a Tomapolus, stava per portarle in America Centrale! Ma se non scansa la merda che le soffoca il cervello, non capirà mai che razza di aiuto le abbiamo dato!
Capo Lutz: Moderi i termini, Rosewood!
Sindaco: Ispettore Lutz, perché non sono stato informato di questa cosa?
Taggart: Perché l'ispettore Lutz non ha i coglioni per ascoltare dei veri poliziotti, tanto è vero che abbiamo dovuto indagare di nascosto con l'ispettore Foley!
Capo Lutz: Questa è la goccia, Taggart, sei fuori!
Taggart: Ah sì?! Baciami il culo!
Capo Lutz: Cosa? Non rida Foley anche lei è fuori!
Sindaco: Lutz, sono stanco delle sue continue presunzioni.
Capo Lutz: Sì, ha ragione, mi sono fatto prendere la mano.
Sindaco: Lei è fuori Lutz, ha capito?
Capo Lutz: Non esageri, signor sindaco.
Sindaco: Se ne vada Lutz, non voglio più averla attorno perché mi dà un senso di fastidio! Se ne vada via subito!
Capo Lutz: Se ne pentirà di questo!
Sindaco: Se non me ne sono pentito fino ad ora, non me ne pentirò più!
Axel Foley: Quindi sono dei civili adesso?
Sindaco: Niente di più!
Axel Foley: Ah... verrò a prenderti a calci, Lutz!
Note
[modifica]- ↑ A Billy Rosewood, che è alla guida della betoniera rubata ("presa in prestito") per inseguire la banda dell'"Alfabeto", per i danni causati dagli incidenti stradali che lo stesso Billy ha provocato.
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II
