ID della pagina (page_id) | 21228 |
Namespace della pagina (page_namespace) | 0 |
Titolo della pagina (senza namespace) (page_title) | 'Excel Saga' |
Titolo completo della pagina (page_prefixedtitle) | 'Excel Saga' |
Vecchio wikitesto della pagina, precedente alla modifica (old_wikitext) | '{{FictionTV
|titoloitaliano=Excel Saga - Animazione Sperimentale Insensata
|immagine=Excel Saga Logo ITA.jpg
|tipofiction=Anime
|titolooriginale=Heppoko Jikken Animēshon Ekuseru Sāga
|paese=Giappone
|anno=1999
|genere=commedia
|episodi=26
|regista=Shinichi Watanabe
|doppiatoriitaliani=
*[[Federica De Bortoli]]: Excel
*[[Perla Liberatori]]: Hyatt
*[[Luca Ward]]: Sua Eccellenza Il Palazzo
|note=
}}
'''''Excel Saga – Fumetto Sperimentale Insensato''''', manga di Koshi Rikdo e anime ('''Excel Saga – Animazione Sperimentale Insensata''') trasmesso per la prima volta nel 1999 in Giappone.
*Heil, Il Palazzo! ('''Excel''' e/o '''Hyatt''', innumerevoli volte)
*Sua Eccellenza Il Palazzo. ('''Excel''' e/o '''Hyatt''', innumerevoli volte)
*Questo mondo ormai è marcio! ('''Il Palazzo''', innumerevoli volte)
*NO! ('''Pedro''', innumerevoli volte)
*Tutum! ('''Pedro''', innumerevoli volte)
*Ciò che mi ha trapassato il cuore non è un proiettile ma un tuo rifiuto. Ciò che si è lacerato non è il mio corpo ma il mio cuore. Lo shock ha congelato tempo, ricordi, e io vagherò nelle lande selvagge, nel petto una cicatrice e negli occhi la tua immagine. ('''Excel''', anticipazioni del 23° episodio)
== Stagione 1 ==
=== Episodio 1, ''Il piano per uccidere Koshi Rikdo'' ===
*Eliminazione... eliminazione, per Sua Eccellenza il Palazzo, senza neanche chiederne la ragione! ('''Excel''', prima di uccidere Koshi Rikdo)
*Ciao, Excel. Vedo che sei nullafacente come al solito. ('''Il Palazzo''')
*Che cos'è questo vile comportamento?! Se davvero ha un figlio splendido e una moglie così affascinante allora lavorare sudando sangue non può che costituire la prova del tuo amore! (Excel a Pedro)
=== Episodio 2, ''La ragazza venuta da Marte'' ===
*È una storia della gloria e dei fallimenti miei e di Sua Eccellenza Il Palazzo! ('''Excel''' spiega in cosa consiste la serie)
=== Episodio 13, ''Fine anno – Anno nuovo : Galà della capacità di intrattenimento'' ===
*'''Hyatt''': Signor Nabeshin, qual è il suo stile? <br />'''Nabeshin''': Afro.
=== Episodio 26, ''Strafare'' ===
*Excel Saga It's Musical! ('''Excel''', a inizio episodio)
==Altri progetti==
{{interprogetto|etichetta=''Excel Saga''|w}}
[[Categoria:Manga]]
[[Categoria:Serie televisive anime]]' |
Nuovo wikitesto della pagina, successivo alla modifica (new_wikitext) | '{{FictionTV
|titoloitaliano=Excel Saga - Animazione Sperimentale Insensata
|immagine=Excel Saga Logo ITA.jpg
|tipofiction=Anime
|titolooriginale=Heppoko Jikken Animēshon Ekuseru Sāga
|paese=Giappone
|anno=1999
|genere=commedia
|episodi=26
|regista=Shinichi Watanabe
|doppiatoriitaliani=
*[[Federica De Bortoli]]: Excel
*[[Perla Liberatori]]: Hyatt
*[[Luca Ward]]: Sua Eccellenza Il Palazzo
|note=
}}
'''''Excel Saga – Fumetto Sperimentale Insensato''''', manga di Koshi Rikdo e anime ('''Excel Saga – Animazione Sperimentale Insensata''') trasmesso per la prima volta nel 1999 in Giappone.
*Heil, Il Palazzo! ('''Excel''' e/o '''Hyatt''', innumerevoli volte)
*Sua Eccellenza Il Palazzo. ('''Excel''' e/o '''Hyatt''', innumerevoli volte)
*Questo mondo ormai è marcio! ('''Il Palazzo''', innumerevoli volte)
*NO! ('''Pedro''', innumerevoli volte)
*Tutum! ('''Pedro''', innumerevoli volte)
*Ciò che mi ha trapassato il cuore non è un proiettile ma un tuo rifiuto. Ciò che si è lacerato non è il mio corpo ma il mio cuore. Lo shock ha congelato tempo, ricordi, e io vagherò nelle lande selvagge, nel petto una cicatrice e negli occhi la tua immagine. ('''Excel''', anticipazioni del 23° episodio)
== Stagione 1 ==
=== Episodio 1, ''Il piano per uccidere Koshi Rikdo'' ===
*Eliminazione... eliminazione, per Sua Eccellenza il Palazzo, senza neanche chiederne la ragione! ('''Excel''', prima di uccidere Koshi Rikdo)
*Ciao, Excel. Vedo che sei nullafacente come al solito. ('''Il Palazzo''')
*Che cos'è questo vile comportamento?! Se davvero ha un figlio splendido e una moglie così affascinante allora lavorare sudando sangue non può che costituire la prova del tuo amore! (Excel a Pedro)
=== Episodio 2, ''La ragazza venuta da Marte'' ===
*È una storia della gloria e dei fallimenti miei e di Sua Eccellenza Il Palazzo! ('''Excel''' spiega in cosa consiste la serie)
=== Episodio 13, ''Fine anno – Anno nuovo : Galà della capacità di intrattenimento'' ===
*'''Hyatt''': Signor Nabeshin, qual è il suo stile? <br />'''Nabeshin''': Afro.
=== Episodio 21, ''Visual K'' ===
*Il Palazzo, ho superato il mare e sono giunto fino a qui per farti ascoltare queste parole, ascoltale! {{NDR|Fa partire la base}}<br />
''Il Palazzo non vali un cazzo!|Ci stai mettendo un'eternità per una cazzo di città!|I pregi li hanno anche idioti e incapaci, se non la pianti con le tue strategie, tirando fuori risultati da strapazzo, sarai subito silurato! Il Palazzo!|Il Palazzo sui videogiochi erotici ti tocchi!|Il Palazzo! Il Palazzoooo!'' {{NDR|Il Palazzo distrugge il televisore con un mitra}} ('''Key''')
=== Episodio 26, ''Strafare'' ===
*Excel Saga It's Musical! ('''Excel''', a inizio episodio)
==Altri progetti==
{{interprogetto|etichetta=''Excel Saga''|w}}
[[Categoria:Manga]]
[[Categoria:Serie televisive anime]]' |
Modifiche apportate in formato unidiff (edit_diff) | '@@ -36,6 +36,10 @@
=== Episodio 13, ''Fine anno – Anno nuovo : Galà della capacità di intrattenimento'' ===
*'''Hyatt''': Signor Nabeshin, qual è il suo stile? <br />'''Nabeshin''': Afro.
+=== Episodio 21, ''Visual K'' ===
+*Il Palazzo, ho superato il mare e sono giunto fino a qui per farti ascoltare queste parole, ascoltale! {{NDR|Fa partire la base}}<br />
+''Il Palazzo non vali un cazzo!|Ci stai mettendo un'eternità per una cazzo di città!|I pregi li hanno anche idioti e incapaci, se non la pianti con le tue strategie, tirando fuori risultati da strapazzo, sarai subito silurato! Il Palazzo!|Il Palazzo sui videogiochi erotici ti tocchi!|Il Palazzo! Il Palazzoooo!'' {{NDR|Il Palazzo distrugge il televisore con un mitra}} ('''Key''')
+
=== Episodio 26, ''Strafare'' ===
*Excel Saga It's Musical! ('''Excel''', a inizio episodio)
' |
Righe aggiunte dalla modifica (added_lines) | [
0 => '=== Episodio 21, ''Visual K'' ===',
1 => '*Il Palazzo, ho superato il mare e sono giunto fino a qui per farti ascoltare queste parole, ascoltale! {{NDR|Fa partire la base}}<br />',
2 => '''Il Palazzo non vali un cazzo!|Ci stai mettendo un'eternità per una cazzo di città!|I pregi li hanno anche idioti e incapaci, se non la pianti con le tue strategie, tirando fuori risultati da strapazzo, sarai subito silurato! Il Palazzo!|Il Palazzo sui videogiochi erotici ti tocchi!|Il Palazzo! Il Palazzoooo!'' {{NDR|Il Palazzo distrugge il televisore con un mitra}} ('''Key''')',
3 => false
] |