Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
| Occhio, malocchio, prezzemolo e finocchio |
 |
| Titolo originale: |
Occhio, malocchio, prezzemolo e finocchio |
| Paese: |
Italia |
| Anno: |
1983 |
| Genere: |
commedia |
| Regia: |
Sergio Martino |
| Soggetto: |
{{{soggetto}}} |
| Sceneggiatura: |
Mario Amendola, Franco Bucceri, Bruno Corbucci, Romolo Guerrini, Roberto Leoni, Sergio Martino, Franco Verrucci |
| Attori: |
|
|
| Doppiatori originali: |
|
{{{doppiatorioriginali}}}
|
| Doppiatori italiani: |
|
{{{doppiatoriitaliani}}}
|
| Note: |
|
|
Occhio, malocchio, prezzemolo e finocchio, film italiano del 1983, con Lino Banfi e Johnny Dorelli, regia di Sergio Martino.
- Occhio, malocchio, prezzemolo e finocchio, ego me baptizzo contro il malocchio. Puh! Puh! E con il peperoncino e un po' d' insaléta ti protegge la Madonna dell 'Incoronéta; con l'olio, il sale, e l'aceto ti protegge la Madonna dello Sterpeto; corrrrrno di bue, latte screméto, proteggi questa chésa dall' innominéto. (Altomare)
- I not look albero ho dat' una capoccèta che sembravo Falcão. (Altomare) [Parlando con Helen]
- Perché è molto brutto per un uomo come me vivere da solo: I sleep alone tonight. (Altomare) [Parlando con Helen]
- Quella è la iella dell' innomineto che colpisce come una punizione di Zico! Arriva ad effetto all'improvviso! (Altomare)
- [Secca Altomare sta eseguendo un rito ed ha il braccio alzato]
Altomare: Senta signore ma devo stare molto con il braccio alzato, perché avrei la pediartrite scapolare che mi tira il nervo.
Maestro: Se la maledizione vuoi sortire qualcosa devi patire... comunque abbass.
- Altomare: Dove state andando voi?
Carluccio: Andiamo a goderci gli ultimi attimi di pace. Il mondo sta per finire, uomo!
Altomare: Però la sera, uomo, vieni sempre a casa mia! A sbafacchière e mangiare! Tre bistecche alla volta ti fotti, uomo!
Mariella: Papà! Perché me lo tratti così, perché?
Altomare: Perché mi sta antipètico, è grosso!
Giovanna: Non fare così! E se gli viene un trauma?
Altomare: Ma che me ne frega del trauma! Uomo! Fermati, no te lo devo dire... Ce l'ho sulla punta dei polmoni! Io ti odio a te! Hai capito?!? È un fatto di pelle.
Carluccio: In senso epidermico?
Altomare: No! Di pelle! Di rottura di pelle! M'hai rotto le pelle va bene?!
Mariella: Vieni! Lascialo perdere!
Altomare: Aaah! Mi sento meglio, mi sono liberèto adesso!
- Altomare: A la mia mamma farebbe tanto piacere che io mi maritassi...
Helen: Maritozzi?
Altomare: Sì con la panna...
- [Altomare si butta per terra con Helen cercando di baciarla nella casa di lei ancora in costruzione]
Helen: Attento a calcestrunzo!
Altomare: Strunzo a chi?
Helen: Calcestrunza!
- Corinto Marchialla: Voi non bevete?
Altomare: Veramente siamo tutti analcolici in famiglia.
- [Altomare è con la moglie di Corinto Marchialla nella casa di quest'ultimo quando suona il telefono...]
Ludovica: Lascialo suonare, sarà per mio marito...
Altomare: E appunto... se è una cosa di tuo marito è una catastrofe, un maremoto, un terremoto del nono grado della scala Marchiella...
- [nella casa di Altomare tutti gridano]
Giovanna: Aaaaah! La sventura si è abbattuta sulla nostra casa come la 128a puntata di Falcon Crest.
Altomare: Ah, e ci volevano 128 puntete di 'sto Crost e crest come chezzo si chiama! Per capire la iella di questa casa!
- [Altomare e il Maestro]
Altomare: Sì ma come faccio a trovare questo pelo irto e setoso, mica è fecile?
Maestro: So' cazz' r'i tuoi!
- [mentre Altomare è intento a depilare Corinto Marchialla svenuto]
Helen: Altomare... Quest'uomo peloso è tua mamma? Tu essere gay, ricchiona! Ecco perché non volere fare l'amore con me...
Altomare: Ma quale ricchiona?
- Altomare: Madonna Santissima dell'Altomare, tutta la iella buttala a mare; San Sabino di Canosa, fa che non mi succeda qualche altra cosa: occhio, malocchio, prezzemolo e finocchio.
Passante: Finocchio a chi?
Altomare: Ma che vuole? Sto parlando da solo. Va bene!
[modifica] Altri progetti