Suicide Squad (film 2016)
Suicide Squad
Titolo originale |
Suicide Squad |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Stati Uniti d'America |
Anno | 2016 |
Genere | azione, commedia, fantascienza, avventura |
Regia | David Ayer |
Soggetto | John Ostrander (fumetto) |
Sceneggiatura | David Ayer |
Produttore | Charles Roven, Richard Suckle |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
|
Note | |
Vincitore del Premio Oscar (2017) per il miglior trucco e acconciatura |
Suicide Squad, film statunitense del 2016, con Will Smith, Jared Leto e Margot Robbie, scritto e diretto da David Ayer.
È ora della pappa. (Sorvegliante)
Frasi
[modifica]Citazioni in ordine temporale.
- Mi annoio, vieni a giocare con me. (Harley Quinn)
- Io dormo quando voglio, dove voglio e con chi voglio. (Harley Quinn)
- Questa è tanto bella quanto pazza, non so se ve ne siete accorti. (Sorvegliante)
- Sai qual è il problema con i metaumani? La parte umana. (Amanda Waller)
- Io combatto il fuoco con il fuoco. (Amanda Waller)
- [Riferita a Deadshot] È il sicario più richiesto al mondo. Diciamo che si è creato una clientela d'elite. (Amanda Waller)
- Ma ogni uomo ha una debolezza, e una debolezza può essere sfruttata. (Amanda Waller)
- È finita, Deadshot! Ma non voglio farlo davanti a tua figlia [Zoe]. (Batman)
- [Riferita ad Harley] Lei è più pazza di lui, e ha meno paura. (Amanda Waller)
- [Rivolto al Capitan Boomerang] Non c'è onore tra ladri. (Flash)
- [Riferita a Killer Croc] L'evoluzione con lui ha fatto un passo indietro. (Amanda Waller)
- [Riferita a Killer Croc] Somigliava un mostro, tutti lo trattavano come un mostro. Quindi lui è diventato un mostro. (Amanda Waller)
- Cosa c'è? Devo ammazzarvi tutti e scappare? Scusate... le voci. Sto scherzando, dai... non mi stavano dicendo questo. (Harley Quinn)
- Cosa abbiamo lì, dieci chili di merda in una sacca da cinque? (Rick Flag)
- I criminali non meritano pietà. (Katana)
- [Ad Harley] Resta cattiva, bambolina, e avvisa gli altri. (Deadshot)
- Io non sono qualcuno che può essere amato. Io sono un'idea, uno stato d'animo. Io realizzerò i miei desideri secondo il mio piano e tu dottoressa, non fai parte del mio piano. (Joker)
- [In lingua antica all'Incantatrice] Sorella. (Incubus)
- [In lingua antica ad Incubus] Fratello. (Incantatrice)
- [Rivolta alla Squadra Suicida] Siete arrivati fino qui, appena in tempo, non fate gli spavaldi con me o rovinando tutto. (Amanda Waller)
- Il mio cuore ti terrorizza e una pistola alla fronte no? (Harley Quinn)
- Se tu non fossi così pazza, penserei che sei folle. (Joker)
- [Ad Harley] Ciao, baby! (Joker)
- [Rivolta all'Incantatrice] Fai del tuo peggio, puttana! (Amanda Waller)
- [Brindisi] All'onore in mezzo a dei ladri. (Deadshot)
- Non uccido donne e bambini. (Deadshot)
- [Rivolto a Flag] Le hai sempre avute? Avevi lettere di mia figlia e non me le davi?! Io ti ci porto lì... e tu chiuderai il conto. Se necessario, ti ci trascino. Questa storia dovrà diventare un capitolo della Bibbia, tutti dovranno sapere cosa abbiamo fatto. E mia figlia dovrà sapere che suo padre non è un pezzo di merda. (Deadshot)
- Io ci vivo là sotto, voi siete solo turisti. (Killer Croc)
- [In giapponese] Mio caro marito, se muoio in battaglia, finalmente saremo di nuovo insieme. (Katana)
- Beh, si sa quello che si dice delle donne pazze... (Capitan Boomerang)
- [Rivolto a Incubus, in spagnolo, prima di combattere] Ci siamo, stronzo! (El Diablo)
- [Alla Squadra Suicida] Tutti quanti a terra!!! (Rick Flag)
- [A Katana] Se non vi dispiace, avrei una bella fogna nella quale a rituffarmi. (Killer Croc)
- E io ho delle faccende da sistemare a Gotham. (Deadshot)
- [Ad Harley] Torniamo a casa. (Joker)
Dialoghi
[modifica]Citazioni in ordine temporale.
- Amanda: Ora abbiamo l'uomo che non sbaglia mai un colpo.
Uomo: E dove l'ho messo?
Amanda: Diciamo che l'ho messo in un buco e ho gettato via il buco. - Harley Quinn: Che cosa vuole fare, uccidermi signor J.?
Joker: Cosa? No, non ti ucciderò. Voglio solo farti male. Molto... molto male.
Harley Quinn: Ne convinto? Io so resistere. - Killer Croc: Non hai paura?
Flag: Perché ti hanno rinchiuso qui?
Killer Croc: L'ho chiesto io. - Flag: Sul serio, cos'avete che non va?
Harley Quinn: Siamo cattivi, siamo fatti così. - Joker: Domandina: moriresti per me?
Harley Quinn: Si.
Joker: Troppo facile. Sei disposta a vivere per me, umh?
Harley Quinn: Si.
Joker: Attenta. Non promettere una cosa così con leggerezza. Il desiderio diventa resa, la resa diventa potere. Lo vuoi veramente?
Harley Quinn: Lo voglio. - Deadshot: Non puoi ammazzarne quanti ne ho ammazzati io e poi dormire sereno se credevo in una cazzata come l'amore.
Harley Quinn: Un altro sociopatico da manuale. - Capitan Boomerang: Esternamente sei favolosa, ma dentro sei orrenda.
Harley Quinn: Lo siamo tutti. Lo siamo tutti! [indicando a Killer Croc] Tranne lui. [Croc gli ringhia scocciato] Lui è orrendo anche fuori.
Killer Croc [sarcastico]: Qui ti sbagli: io sono bellissimo...
Harley Quinn: Sì, è vero. - Deadshot: Combatterai con noi?
El Diablo: E se perdo il controllo?
Deadshot: Forse avremmo una possibilità. - Incantatrice: Da quando sei capace di vedere?
El Diablo: Da una vita. Non te le puoi prendere, sono con me loro!
Incantatrice: Ma è il nostro momento. Il sole tramonta e la magia sorge. I metà umani sono i sensi dei cambiamenti.
Deadshot: Donna, tu sei malvagia! - June: Se n'è andata.
Flag: Pensavo di averti uccisa.
June: E io di aver ucciso te. [si baciano]
Amanda Waller: Informazioni preziose, signor Wayne... e lei comprenderà la mia situazione: se qualcuno scoprisse cosa le ho rivelato...
Bruce Wayne: Ascolti: io so mantenere un segreto, è chiaro? Che cosa vuole?
Amanda Waller: C'è qualcuno che fa domande su Midway City, gente che può ottenere le risposte che cerca, e, se le ottiene, la mia testa finirà su una picca!
Bruce Wayne: Si consideri sotto la mia protezione, se si confida con me...
Amanda Waller [sospira e porge il documento sui metaumani, i futuri componenti della Justice League, a Bruce che lo sfoglia]: Perché, signor Wayne?
Bruce Wayne: Amo farmi nuovi amici.
Amanda Waller: È la differenza tra noi: lei crede nell'amicizia e io nel ricatto.
Bruce Wayne: Buonanotte.
Amanda Waller: Ha l'aria stanca. Non dovrebbe lavorare di notte.
Bruce Wayne: E lei chiuda bottega, o io e i miei amici lo faremo per lei.
Altri progetti
[modifica]- Wikipedia contiene una voce riguardante Suicide Squad
- Commons contiene immagini o altri file su Suicide Squad