Léon
Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
|
|||||||||||||||||||
Léon, film francese del 1994 con Jean Reno e Natalie Portman, regia di Luc Besson.
[modifica] Frasi
Citazioni in ordine temporale.
- Il fucile è la prima arma che si impara ad usare perché... ti permette di mantenere una certa distanza dal cliente. Più ti avvicini a diventare professionista, più riesci ad avvicinarti al cliente. Il coltello per esempio, è l'ultima cosa che si impara. (Léon)
- Io voglio amore... o morte. E basta. (Mathilda)
- Mai in faccia. Se non riescono a riconoscere il cliente non ti pagano. (Léon)
- Niente donne. Niente bambini. (Léon)
- Penso che staremo bene qui Léon. (Mathilda)
[modifica] Dialoghi
Citazioni in ordine temporale.
- Mathilda: La vita è così dura... solo quando si è bambini?
Léon: È sempre così.
- Mathilda: Come ti chiami?
Léon: Léon.
Mathilda: Che nome cazzuto!
- Léon: Come ti chiami?
Mathilda: Mathilda.
Léon: Mi dispiace per tuo padre.
Mathilda: Se non lo faceva qualcuno, probabilmente un giorno o l'altro l'avrei fatto io stessa.
Léon: Tua madre, lei...
Mathilda: Non era mia madre! E mia sorella tanto lei voleva solo dimagrire, ma non c'era riuscita più di tanto. Non era nemmeno la mia vera sorella, solo la mia sorellastra e non era neanche un gran che come metà. [Mathilda inizia a piangere]
Léon: Se non potevi soffrirli perché piangi?
Mathilda: Perché hanno ucciso il mio fratellino! Lui che diavolo centrava?!? Aveva solo quattro anni... e non piangeva mai. Si sedeva sempre accanto a me per farsi coccolare. Gli facevo più io da madre che quella maledetta porca.
- Mathilda: Léon esattamente che lavoro fai per vivere?
Léon: Le pulizie.
Mathilda: Vuoi dire che sei un sicario?
Léon: Sì.
Mathilda: Forte.
- Mathilda: Hai pulito qualcuno?
Léon: Niente donne, niente bambini. Questa è la regola.
Mathilda: Quanto costerebbe assumere qualcuno per fare fuori quelle carogne che hanno ucciso mio fratello?
Léon: 5000 a testa.
Mathilda: Wow. Allora facciamo così: io lavoro per te e, in cambio, tu mi insegni a pulire. Uhm? Che ne dici? Io ti rassetto casa, vado a fare la spesa, ti faccio persino il bucato. Affare fatto?
Léon: No, niente affare fatto.
Mathilda: Che cosa vuoi che faccia? Io non ho dove andare.
Léon: Hai avuto una giornata pesante. Va' a letto, ne parliamo domani, va bene? [Mathilda annuisce]
- Lèon: Dormito bene? Bene. Perché dopo colazione devi partire.
Mathilda: Per dove?
Lèon: Non è un problema mio.
Mathilda [scrive qualcosa su un pezzo di carta e lo dà a Lèon]: Leggilo.
Lèon: Uh...
Mathilda: Tu non sai leggere.
Lèon: Sto imparando, ma ho avuto parecchio lavoro ultimamente, così..sono rimasto un pò indietro. Che c'è scritto?
Mathilda: Ho deciso cosa voglia fare nella mia vita. Voglio fare le pulizie.
Lèon: Vuoi fare le pulizie? [dandogli una pistola] Ecco, prendila. È il mio regalo d'addio. Va' a pulire... ma non con me! Io lavoro da solo, capito? Da solo!
Mathilda: Bonnie e Clyde non lavoravano da soli, Thelma e Louise non lavoravano da sole, e sono stati i migliori. - Léon: E smettila di dire ok a tutto! Ok?
Mathilda: Ok!
- Mathilda: Ho finito di crescere. Sto invecchiando.
Lèon: E per me è il contrario: sono grande abbastanza, ho bisogno di tempo per crescere.
- Stansfield: Benny! Fai intervenire tutti.
Benny: Che vuol dire "tutti"?
Stansfield: Voglio dire tuttiii!!!
- Poliziotto 1: Noi sappiamo che lei è un uomo molto occupato perciò cercheremo di essere il più sintetici possibile. Ora se vuole spiegarci esattamente che cosa è successo.
Stansfield: Il tizio era qui, ha preso la pistola. Bang! Gli abbiamo sparato.
Poliziotto 2: Dov'erano esattamente i bambini?
Stansfield: Non lo so! Sarebbero dovuti essere a scuola, non crede?
Poliziotto 1: Ma nel suo rapporto ha detto di essere stato il primo ad entrare, non ha visto i ragazzi?
Poliziotto 2: La porta era sfondata, che è successo? Avete seguito la procedura?
Stansfield: Ehi, ho perso un uomo valoroso qui. Che cazzo volete ancora da me?
Poliziotto 2: Collaborazione.
Stansfield: Io non ho tempo per queste stronzatelle da poliziotto!! Volete collaborazione? Venite nel mio ufficio, stanza 4602. [Intanto Mathilda, nascosta, ha sentito tutto, capendo che è stato lui a uccidere la sua famiglia]
- Mathilda: Segua quella macchina blu! [dove si trovava Stansfield]
Tassista: E immagino che vuoi che metta la sirena al massimo e passi col rosso, eh?
Mathilda [porgendogli i dollari]: No, devi guidare piano, prendere i 100 bigliettoni e chiudere quella cazzo di bocca, ok?
