Cazzimma: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+2
+1, probabilmente è anche enciclopedico
Riga 3: Riga 3:


*Già, "'a cazzimma". Chi non è napoletano e non ha mai avuto modo di sentire questo termine, si chiederà giustamente di che si tratti. Ebbe', "cazzimma" è un neologismo dialettale molto in voga negli ultimi tempi. Designa la furbizia accentuata, la pratica costante di attingere acqua per il proprio mulino, in qualunque momento e situazione, magari anche sfruttando i propri amici più intimi, i propri parenti [...]. È l'attitudine a cercare e trovare, d'istinto, sempre e comunque, il proprio tornaconto, dai grandi affari o business fino alle schermaglie meschine per chi deve pagare il pranzo o il caffè. ([[Pino Daniele]])
*Già, "'a cazzimma". Chi non è napoletano e non ha mai avuto modo di sentire questo termine, si chiederà giustamente di che si tratti. Ebbe', "cazzimma" è un neologismo dialettale molto in voga negli ultimi tempi. Designa la furbizia accentuata, la pratica costante di attingere acqua per il proprio mulino, in qualunque momento e situazione, magari anche sfruttando i propri amici più intimi, i propri parenti [...]. È l'attitudine a cercare e trovare, d'istinto, sempre e comunque, il proprio tornaconto, dai grandi affari o business fino alle schermaglie meschine per chi deve pagare il pranzo o il caffè. ([[Pino Daniele]])
*Inutile. Se chiedete a due napoletani che cosa vuol dire «cazzimma» vi porteranno in giro per i vicoli dei significati senza che alla fine abbiate compreso che cosa vi hanno voluto dire. E così, navigando su internet, si trovano autorevoli pareri, significati, eppure non ce n’è uno che riesca a imprigionare questa parola.<ref>Da ''[http://www.corriere.it/cultura/17_febbraio_16/cazzimma-parola-impossibile-spiegare-c7702d1a-f43a-11e6-9cca-0c3deaabbf55.shtml «Cazzimma», la parola impossibile da spiegare]'', ''Corriere.it'', 16 febbraio 2017.</ref> (Nicola Saldutti)
*Mi fa piacere che tutti si sono espressi sul termine cazzimma: d'altronde, la ricchezza dell'Italia è nei dialetti e nella sua regionalità. È diventato un termine recepito da tutti. ([[Aurelio De Laurentis]])
*Mi fa piacere che tutti si sono espressi sul termine cazzimma: d'altronde, la ricchezza dell'Italia è nei dialetti e nella sua regionalità. È diventato un termine recepito da tutti. ([[Aurelio De Laurentis]])
*''Nun t'o bboglio ricere, chest'è 'a cazzimma!''<ref>«Non te lo voglio dire, questa è la cazzimma!» Rispondendo a un ipotetico milanese che gli chiede cosa sia la cazzimma.</ref> ([[Alessandro Siani]])
*''Nun t'o bboglio ricere, chest'è 'a cazzimma!''<ref>«Non te lo voglio dire, questa è la cazzimma!» Rispondendo a un ipotetico milanese che gli chiede cosa sia la cazzimma.</ref> ([[Alessandro Siani]])

Versione delle 13:45, 7 apr 2017

Citazioni sulla cazzimma.

  • Già, "'a cazzimma". Chi non è napoletano e non ha mai avuto modo di sentire questo termine, si chiederà giustamente di che si tratti. Ebbe', "cazzimma" è un neologismo dialettale molto in voga negli ultimi tempi. Designa la furbizia accentuata, la pratica costante di attingere acqua per il proprio mulino, in qualunque momento e situazione, magari anche sfruttando i propri amici più intimi, i propri parenti [...]. È l'attitudine a cercare e trovare, d'istinto, sempre e comunque, il proprio tornaconto, dai grandi affari o business fino alle schermaglie meschine per chi deve pagare il pranzo o il caffè. (Pino Daniele)
  • Inutile. Se chiedete a due napoletani che cosa vuol dire «cazzimma» vi porteranno in giro per i vicoli dei significati senza che alla fine abbiate compreso che cosa vi hanno voluto dire. E così, navigando su internet, si trovano autorevoli pareri, significati, eppure non ce n’è uno che riesca a imprigionare questa parola.[1] (Nicola Saldutti)
  • Mi fa piacere che tutti si sono espressi sul termine cazzimma: d'altronde, la ricchezza dell'Italia è nei dialetti e nella sua regionalità. È diventato un termine recepito da tutti. (Aurelio De Laurentis)
  • Nun t'o bboglio ricere, chest'è 'a cazzimma![2] (Alessandro Siani)
  • Tengo 'a cazzimma e faccio | tutto quello che mi va | pecché so blues e nun | voglio cagna'. (Pino Daniele)
  • Termine napoletano che sta a significare un atto di sottile perfidia nei confronti del prossimo. (Aldo Grasso)

Note

  1. Da «Cazzimma», la parola impossibile da spiegare, Corriere.it, 16 febbraio 2017.
  2. «Non te lo voglio dire, questa è la cazzimma!» Rispondendo a un ipotetico milanese che gli chiede cosa sia la cazzimma.

Voci correlate

Collegamenti esterni