Théodore-Joseph Boudet de Puymaigre
Théodore-Joseph Boudet de Puymaigre (1816 – 1901), scrittore, saggista e ispanista francese.
Citazioni di Théodore-Joseph Boudet de Puymaigre[modifica]
- È una cosa prodigiosa la facilità con cui viaggia la poesia popolare. Spedita e in vesti succinte come Perrette, percorre un cammino enorme malgrado tutti gli ostacoli; montagne, fiumi, ruscelli e, cosa incredibile, cambi di lingua, riente la ferma. Valica le Alpi altrettanto facilmente dei Pirenei; va dal Piemonte alla Normandia, dalla Bretagna a Venezia, dalla Piccardia alla Provenza...
- C'est une chose prodigeuse que la facilité avec laquelle voyage la poésie populaire. Alerte et courte vêtue comme Perrette, elle fait un chemin énorme malgré tous les obstacles; montagnes, fleuves, rivières et, chose incroyable, changements de langue, rien ne l'arrête. Elle passe les Alpes aussi facilement que les Pyrénées; elle va du Piémont à la Normandie, de la Brétagne a Venise, de la Picardie à la Provence...[1]
Note[modifica]
- ↑ (FR) Dalla prefazione a Chants populaires recueillis dans le pays Messin, p. XI; citato in Canti popolari siciliani, raccolti ed illustrati da Giuseppe Pitrè, preceduti da uno studio critico dello stesso autore, vol. I, Luigi Pedone-Lauriel Editore, Palermo, 1870, p. 13.
Altri progetti[modifica]
(FR) Wikipedia contiene una voce riguardante Théodore-Joseph Boudet de Puymaigre
