BTS

BTS, conosciuti anche come Bangtan Boys, boy band sudcoreana formatasi a Seul nel 2013.

Citazioni tratte da canzoni

Love Yourself: Tear

Etichetta: Big Hit Entertainment, 2018.

Se fosse stato per te, io avrei potuto fingere di essere felice anche quando ero triste | Se fosse stato per te, io avrei potuto fingere di essere forte anche quando stavo soffrendo | Vorrei che l'amore fosse perfetto semplicemente perché è amore | Vorrei che tutte le mie debolezze fossero nascoste | In questo sogno che non potrà mai essere realizzato ho coltivato un fiore che non avrebbe mai potuto sbocciare

널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 | 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 | 사랑이 사랑만으로 완벽하길 | 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 | 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 (da Fake Love, traccia n.2 dell'album)

Love Yourself: Answer

Etichetta: Big Hit Entertainment, 2018.

CD 1

Puoi chiamarmi artista | Puoi chiamarmi idolo | O in qualunque altro modo | non mi importa | Ne sono orgoglioso | sono libero | Niente più ironia | Perché sono sempre stato me stesso | Additami, non mi importa per niente | Qualsiasi motivo voi abbiate per criticarmi | So cosa sono | So cosa voglio | Non cambierò mai | Non negozierò mai | (Compromesso, uh, uh)

CD 2

Mic mic bungee | Una luce abbagliante si muove in avanti | Credevate che avremmo fallito, ma sto bene, mi spiace | Mi dispiace Billboard | Mi dispiace Worldwide | Mamma, mi dispiace che tuo figlio stia avendo troppo successo | Mi occuperò dei doveri filiali per conto tuo | Non ci sono chicchi d'uva ai nostri concerti^[1] | Io lo faccio, lo faccio, tu sei come una ratatouille insapore | Se sei geloso allora fammi causa, denuncialo

Map of the Soul: 7

Etichetta: Big Hit Entertainment, 2020.

Hey, hai già dimenticato il motivo per cui hai dato inizio a tutto questo? | Ti piaceva solo il fatto che qualcuno ti ascoltasse | A volte tutto sembra una sciocchezza assurda | Sai come quello che ti viene fuori quando sei ubriaco... l'immaturità | Uno come me non è abbastanza per la musica | Uno come me non è abbastanza per la verità | Uno come me non è abbastanza per ricevere una chiamata | Uno come me non è abbastanza per essere una musa | I miei difetti, di cui sono a conoscenza, forse sono tutto ciò che ho davvero | Il mondo in realtà non è interessato alla mia goffaggine

Il "me" che io voglio essere, il "me' che la gente vuole che io sia | il "me" che ami, e il "me" che ho creato | il "me" che sorride, il "me" che a volte è in lacrmie | Quello che vive e respira ogni secondo, ogni momento, anche adesso | Persona

내가 되고 싶은 나, 사람들이 원하는 나 | 니가 사랑하는 나, 또 내가 빚어내는 나 | 웃고 있는 나, 가끔은 울고 있는 나 | 지금도 매분 매순간 살아 숨쉬는 | Persona (da Intro: Persona, n. 1)

Citazioni tratte da discorsi e interviste

Assemblea Generale delle Nazioni Unite (2018)

Chiunque tu sia, quali che siano le tue origini, qualunque sia il colore della tua pelle e la tua identità di genere, esprimi te stesso e nel farlo trova il tuo nome e la tua voce.

No matter who you are, where you’re from, your skin color, your gender identity, just speak yourself. Find your name and find your voice by speaking yourself.

Note

↑ I "chicchi d'uva" sono una metafora dei posti vuoti ai concerti: in Corea, quando si acquistano i biglietti online, i posti acquistabili sono colorati di viola, facendo somigliare la mappa a un grappolo d'uva. (cf. (KO) Lee Seo-jung, 덕후들의 포도알 영접기, SK Careers Journal, 11 gennaio 2019.)

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante BTS
Commons contiene immagini o altri file su BTS

Opere

[1] I "chicchi d'uva" sono una metafora dei posti vuoti ai concerti: in Corea, quando si acquistano i biglietti online, i posti acquistabili sono colorati di viola, facendo somigliare la mappa a un grappolo d'uva. (cf. (KO) Lee Seo-jung, 덕후들의 포도알 영접기, SK Careers Journal, 11 gennaio 2019.)

[1]