Barbara Pravi

Barbara Pravi nel 2022

Barbara Pravi (1993 – vivente), cantautrice francese.

Citazioni di Barbara Pravi

• [Sul brano presentato in gara all'Eurovision Song Contest 2021] Dice "questa è quella che sono. Eccomi". Tutto quello che ho è musica. Quello che ho sono le parole. Quello che ho è una volontà molto, molto potente di scrivere storie, farle e farle arrivare. Perché un artista ha bisogno degli altri per vivere. Da solo, un artista non è molto. Ed è di questo che parla questa canzone.

Ça dit "voilà qui je suis. Me voilà". Tout ce que j'ai, c'est la musique. Ce que j'ai, c'est les mots. Ce que j'ai, c'est la volonté très, très puissante d'écrire des histoires, qu'elles parviennent et qu'elles arrivent. Parce qu'un artiste, il a besoin des autres pour vivre. Tout seul, un artiste n'est pas grand-chose. Et c'est de ça dont parle cette chanson.

• Quando ho iniziato a fare musica, mi è stato detto "è impossibile fare buoni testi in francese". Ma perché ci atteniamo al modo molto americano di far suonare le cose, credo. È una lingua sublime, il francese. Solo, sì, ci vuole un po' più di tempo per farla suonare. Ci sono almeno 10 sinonimi per parola, quindi c'è scelta. E per fare delle scelte, devi scavare un po' la testa. Penso a Juliette Armanet, Yseult, Pomme, Clara Luciani... sono donne che fanno risuonare la lingua francese in modo sublime. Non so se mi unisco a loro, ma in ogni caso aspiro ad andare in quella direzione, di sicuro.

Quand j'ai commencé la musique, on me disait "c'est impossible de faire des textes bien en français". Mais parce qu'on se cale sur la façon très américaine de faire sonner les choses, je crois. C'est une langue sublime, le français. Seulement, oui, ça prend un peu plus de temps de la faire sonner. Il y a au moins 10 synonymes par mots, donc il y a le choix. Et pour faire des choix, il faut se creuser un peu le crâne. Je pense à Juliette Armanet, Yseult, Pomme, Clara Luciani... ce sont des femmes qui font sonner la langue française de façon sublime. Je ne sais pas si je les rejoins, mais en tout cas, j'aspire à aller vers ça, c'est sûr.

• [Sulla presenza di due brani in lingua francese sul podio dell'Eurovision Song Contest 2021] Questo è di classe! Sono pazza per la lingua francese. Il fatto che la Francia sia seconda con una canzone del genere, l'emozione deve passare e trafiggere. Inoltre, non posso litigare con italiani che fanno hard rock. Questo non ne ha nulla a che fare. Non c'è altro che gioia. E sono molto orgogliosa di Gjon's. Amo questo artista. Era già pazzesco che le nostre due canzoni in francese fossero state le favorite dai bookmaker per mesi, non succedeva da anni.

C'est trop la classe ! Je suis dingue de la langue française. Pour que la France soit deuxième avec une chanson pareille, il faut que l'émotion passe et transperce. Et puis, je ne peux pas me battre avec des Italiens qui font du hard rock. Cela n'a rien à voir. Il n'y a que de la joie. Et je suis hyperfière de Gjon's. J'adore cet artiste. C'était déjà fou que, depuis des mois, nos deux chansons en français soient favorites des bookmakers, ce n'était pas arrivé depuis des années.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Barbara Pravi
• Commons contiene immagini o altri file su Barbara Pravi