Bobby Seale

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
Bobby Seale

Bobby Seale (1936 – vivente), attivista statunitense.

Citazioni di Bobby Seale[modifica]

  • Cosa avrei fatto di diverso? Non lo so. Ho provato a pensarci. Sai che i razzisti ti attaccheranno. Quando abbiamo iniziato, accettammo il fatto che prima o poi avrebbero cercato di ucciderci. Ma decidemmo di non lasciarci scoraggiare. Scegliemmo la linea del diritto all'autodifesa. E fu così che si accanirono su di noi. Alla fine, 28 dei miei membri del Black Panther Party furono uccisi in vari attacchi o sparatorie con la polizia. E in quegli scontri furono uccisi almeno una dozzina di poliziotti neri. Fino ad oggi ci sono ancora 10 prigionieri politici in prigione a causa di quei poliziotti morti, quando si stavano solo difendendo da quei poliziotti. Sono stati condannati per omicidio di primo grado, ma in realtà si stavano solo difendendo. Vorrei poter ottenere un'amnistia per loro, e far uscire i miei amici prigionieri politici.
What would I have done differently? I don’t know. I’ve tried to assess that. You know that racists are going to attack you. When we started out, we accept the fact that sooner or later they were going to try to kill us. But we decided not to let that deter us. We chose to stand on the right to self-defense as best we could. And it just so happened that they came down on us. Ultimately, 28 of my Black Panther Party members were killed in various attacks by or shootouts with the police. And in those confrontations, at least a dozen black police officers were killed. I still have 10 political prisoners in jail to this day behind some of those dead cops, when they were just defending themselves against those policemen. They were convicted of first-degree murder, but they were really only defending themselves. I wish I could get amnesty for them, and get my political prisoner friends out.[1]
  • Le Pantere Nere non odiano nessuno a causa del colore della pelle. Questo è il modo del vile, dei delinquenti del Ku Klux Klan. Non ci abbasseremmo a un livello così basso. Non combatti il ​​fuoco con il fuoco. Anche se hai sentito parlare di combattere il fuoco con il fuoco, ogni essere umano di buon senso sa che il modo migliore per spegnere il fuoco è l'acqua. Quindi diciamo che combatti il ​​razzismo con la solidarietà.
Black Panthers don't hate anybody because of the color of his skin. That's the way of scurvy, low-lifed Ku Klux Klansmen. We wouldn't stoop to such a low level. You don't fight fire with fire. Although you've heard of fighting fire with fire, every common sense human being knows the best way to put out fire is with water. So we say you fight racism with solidarity[2]
  • Sembravamo degli eroi, a stare lì e osservare la polizia, e la polizia aveva paura di muoversi su di noi.
We were like heroes, to stand there and observe the police, and the police were scared to move upon us.[3]

Note[modifica]

  1. (EN) Citato in Katherine Ainsworth, Bobby Seale still revolutionary, blackstarnews.com, 20 luglio 2008.
  2. (EN) Dall'intervista di James Goodrich, Fight racism with solidarity, Jet, p. 29- 30, 15 gennaio 1970.
  3. (EN) Citato in Katherine Ainsworth, Super Bowl 50: The Hate Speech Halftime Show, blog.uspatriottactical.com, 9 febbraio 2016.

Filmografia[modifica]

Altri progetti[modifica]