Compay Segundo

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
Compay Segundo

Compay Segundo, pseudonimo di Máximo Francisco Repilado Muñoz (1907 – 2003), compositore, musicista e cantante cubano.

Citazioni tratte da canzoni[modifica]

Chan Chan[modifica]

Etichetta: World Circuit Nonesuch Records, 1997, prodotto da Ry Cooder.

  • L'amore che ho per te | non posso negarlo. | Se mi sale il desiderio | io non posso evitarlo.
El cariño que te tengo | no te lo puedo negar. | Se me sale la babita | yo no lo puedo evitar. (da Chan Chan)

Guantanamera: The Essential Album[modifica]

Etichetta: Warner Bros, 2013.

  • Non mettetemi all'oscuro | a morire come un traditore. | Io sono buono eccome. | Morirò al sole.
No me pongan en lo oscuro | a morir como un traidor | Yo soy bueno y como bueno | Moriré de cara al sol. (da Guajira guantanamera (Remasterizado), n.1)
  • Con i poveri della terra | voglio condividere la mia sorte. | Il ruscello di montagna | mi piace più del mare.
Con los pobres de la tierra | quiero yo mi suerte echar. | El arroyo de la sierra | me complace más que el mar. (da Guajira guantanamera (Remasterizado), n.1)

Altri progetti[modifica]

Opere[modifica]